<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://bou.de/u/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Aelouszhu</id>
	<title>China Studies Wiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://bou.de/u/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Aelouszhu"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bou.de/u/wiki/Special:Contributions/Aelouszhu"/>
	<updated>2026-04-05T07:50:13Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.14</generator>
	<entry>
		<id>https://bou.de/u/index.php?title=Selected_Research_Topics_in_Comparative_Literature&amp;diff=94321</id>
		<title>Selected Research Topics in Comparative Literature</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bou.de/u/index.php?title=Selected_Research_Topics_in_Comparative_Literature&amp;diff=94321"/>
		<updated>2017-12-18T09:17:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Aelouszhu: /* Student Presentations */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Schedule=&lt;br /&gt;
Week 1 Introduction and course organization I 基本介绍与课程构成 I&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 2 Introduction and course organization II 基本介绍与课程构成 II&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 3 Emergence of literature 文学的起源&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 4 Aesthetic Principles of Traditional Chinese Culture (cf: Western reception) 传统中国文化艺术原则&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 5 no class&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 6 Literature: The role and function of Literature, especially foreign literature 文学：文学的角色和功能，尤其是在外国文学之中&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 7 Literary History, concept of world literature 文学史，世界文学概念&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 8 Earliest translations from the West to Chinese 从西方到中国的早期翻译&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 9 Hongloumeng and Buddenbrooks 《红楼梦》与《布登勃洛克一家》&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 10 Love stories / romances and coming of age Romeo and Juliet (Shakespeare) / Mudan ting (Tang Xianzu) [HLM] 顶级文学作品，爱情故事／浪漫主义时代的到来 《罗密欧与朱丽叶》莎士比亚著/ 《牡丹亭》汤显祖著[红楼梦] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 11 Top literary works: Fantasy, Science Fiction and Utopia/Distopia 顶级文学作品，幻想故事、科幻小说与乌托邦故事&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 12 Mo Yan and Kafka 莫言与卡夫卡&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 13 Common motifs in literature: The dragon 文学中的普遍意象：龙&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 14 Common motifs in literature: The harlekin 文学中的普遍意象：丑角（打诨者,逗笑者）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 15 Korean Literature (e.g. Chun Xiang Zhuan) / Chinese Literature (HLM?) 韩国文学作品（比如《春香传》） / 中国文学作品 (HLM?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 16 New forms of literature (web, …) 文学新的形式（网络文学等等）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 17 Final Exam 期末考试&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Student Presentations=&lt;br /&gt;
第10周朱思谕：顶级文学作品（爱情故事/浪漫主义）[[Romantic Literature]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
�金多帅：文学的起源(重新做)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第11周权丽珍：文学起源&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
金美红：文学的角色和功能&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
李恩智：顶级文学作品（爱情故事/浪漫主义）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
田紫卉：顶级文学作品（幻想小说、科幻作品和乌托邦故事） [[Utopian Literature]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第12周陈思宇、朴采完：莫言与卡夫卡�白润元：顶级文学作品（幻想小说、科幻作品和乌托邦故事）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第13周安世贤、李英態：文学中的普遍意象（龙）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第14周臧明楚：文学中的普遍意象（杨柳）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第15周朴钟贤、朴泰俊：韩国文学作品（《春香传）&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aelouszhu</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://bou.de/u/index.php?title=Selected_Research_Topics_in_Comparative_Literature&amp;diff=94320</id>
		<title>Selected Research Topics in Comparative Literature</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://bou.de/u/index.php?title=Selected_Research_Topics_in_Comparative_Literature&amp;diff=94320"/>
		<updated>2017-12-18T09:16:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Aelouszhu: /* Student Presentations */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Schedule=&lt;br /&gt;
Week 1 Introduction and course organization I 基本介绍与课程构成 I&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 2 Introduction and course organization II 基本介绍与课程构成 II&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 3 Emergence of literature 文学的起源&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 4 Aesthetic Principles of Traditional Chinese Culture (cf: Western reception) 传统中国文化艺术原则&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 5 no class&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 6 Literature: The role and function of Literature, especially foreign literature 文学：文学的角色和功能，尤其是在外国文学之中&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 7 Literary History, concept of world literature 文学史，世界文学概念&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 8 Earliest translations from the West to Chinese 从西方到中国的早期翻译&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 9 Hongloumeng and Buddenbrooks 《红楼梦》与《布登勃洛克一家》&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 10 Love stories / romances and coming of age Romeo and Juliet (Shakespeare) / Mudan ting (Tang Xianzu) [HLM] 顶级文学作品，爱情故事／浪漫主义时代的到来 《罗密欧与朱丽叶》莎士比亚著/ 《牡丹亭》汤显祖著[红楼梦] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 11 Top literary works: Fantasy, Science Fiction and Utopia/Distopia 顶级文学作品，幻想故事、科幻小说与乌托邦故事&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 12 Mo Yan and Kafka 莫言与卡夫卡&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 13 Common motifs in literature: The dragon 文学中的普遍意象：龙&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 14 Common motifs in literature: The harlekin 文学中的普遍意象：丑角（打诨者,逗笑者）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 15 Korean Literature (e.g. Chun Xiang Zhuan) / Chinese Literature (HLM?) 韩国文学作品（比如《春香传》） / 中国文学作品 (HLM?)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 16 New forms of literature (web, …) 文学新的形式（网络文学等等）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Week 17 Final Exam 期末考试&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Student Presentations=&lt;br /&gt;
第10周朱思谕：顶级文学作品（爱情故事/浪漫主义）[[Lhggghjhjhjhke]]�金多帅：文学的起源(重新做)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第11周权丽珍：文学起源&lt;br /&gt;
金美红：文学的角色和功能&lt;br /&gt;
李恩智：顶级文学作品（爱情故事/浪漫主义）&lt;br /&gt;
田紫卉：顶级文学作品（幻想小说、科幻作品和乌托邦故事） [[Utopian Literature]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第12周陈思宇、朴采完：莫言与卡夫卡�白润元：顶级文学作品（幻想小说、科幻作品和乌托邦故事）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第13周安世贤、李英態：文学中的普遍意象（龙）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第14周臧明楚：文学中的普遍意象（杨柳）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
第15周朴钟贤、朴泰俊：韩国文学作品（《春香传）&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Aelouszhu</name></author>
	</entry>
</feed>