20220304 homework - Revision history

Liao Shiyun at 09:14, 18 March 2022

2022-03-18T09:14:57Z

Li Yuan: /* 英语笔译李媛 Li Yuan 202170081579 */

2022-03-14T15:50:18Z

英语笔译李媛 Li Yuan 202170081579

Liao Shiyun at 03:50, 12 March 2022

2022-03-12T03:50:26Z

Show changes

Liao Shiyun at 03:37, 12 March 2022

2022-03-12T03:37:20Z

Show changes

Liao Shiyun: Undo revision 137623 by Liao Shiyun (talk)

2022-03-12T03:35:05Z

Undo revision 137623 by Liao Shiyun (talk)

Liao Shiyun at 03:07, 12 March 2022

2022-03-12T03:07:51Z

Liao Shiyun at 02:59, 12 March 2022

2022-03-12T02:59:41Z

Liao Shiyun at 02:52, 12 March 2022

2022-03-12T02:52:19Z

Show changes

Liao Shiyun at 01:35, 12 March 2022

2022-03-12T01:35:54Z

Show changes

Mimiasn: /* 英语语言文学 TOURE MARIAM 202021080005 */

2022-03-11T12:59:46Z

英语语言文学 TOURE MARIAM 202021080005

← Older revision		Revision as of 09:14, 18 March 2022
Line 1:		Line 1:
	Quicklinks: [[Chinese Classics Translation 2022\|Back to course homepage]] [https://bou.de/u/wiki/uvu:Community_Portal#Frequently_asked_questions_FAQ FAQ] [https://bou.de/u/wiki/uvu:Community_Portal Manual] [[Chinese Classics Translation 2022 LIST OF HOMEWORKS\| Back to all homework webpages overview]]		Quicklinks: [[Chinese Classics Translation 2022\|Back to course homepage]] [https://bou.de/u/wiki/uvu:Community_Portal#Frequently_asked_questions_FAQ FAQ] [https://bou.de/u/wiki/uvu:Community_Portal Manual] [[Chinese Classics Translation 2022 LIST OF HOMEWORKS\| Back to all homework webpages overview]]

−	[[20220225_homework\|homework of session 2 for session ~~3 Mar 04~~]]	+	[[20220225_homework\|homework of session 1 for session 2 Feb 25]]

← Older revision		Revision as of 15:50, 14 March 2022
Line 155:		Line 155:

	“Seeing the flowers in this garden are so good, you should wear so many on your head in a thick-skinned way. It seems you’ve never seen flowers before!” Granny Liu laughed when she saw herself in the mirror. Hearing that, the old woman just smiled and kept silent. Granny thought that it was heard that there was a kind of dressing mirror in the rich family, so she doubted whether the image in the mirror was herself. And then she wiped the mirror with her hand and took a closer look. There was indeed a mirror embedded in the four-side rosewood wall carved with patterns. She then said, “It’s in the way, so how can we walk out?” While speaking, she was running her fingers along the mirror, which was originally a Western machine able to open and close. Unexpectedly, Granny Liu’s random touching started the machine, and then the mirror closed and the door appeared, which surprised her a lot. A set of exquisite bed curtain was in her sight when she walked out of the door.		“Seeing the flowers in this garden are so good, you should wear so many on your head in a thick-skinned way. It seems you’ve never seen flowers before!” Granny Liu laughed when she saw herself in the mirror. Hearing that, the old woman just smiled and kept silent. Granny thought that it was heard that there was a kind of dressing mirror in the rich family, so she doubted whether the image in the mirror was herself. And then she wiped the mirror with her hand and took a closer look. There was indeed a mirror embedded in the four-side rosewood wall carved with patterns. She then said, “It’s in the way, so how can we walk out?” While speaking, she was running her fingers along the mirror, which was originally a Western machine able to open and close. Unexpectedly, Granny Liu’s random touching started the machine, and then the mirror closed and the door appeared, which surprised her a lot. A set of exquisite bed curtain was in her sight when she walked out of the door.
		+
	“The flowers in this garden are so good, you should wear so many on your head in a thick-skinned way. It seems you’ve never seen flowers before!” Granny Liu laughed when she saw herself in the mirror. Hearing that, the old woman just smiled and kept silent. Suddenly Granny recalled that it was heard that there was a kind of dressing mirror in the rich's mansion, so she doubted whether the image in the mirror was herself. And then she touched the mirror with her hand and took a closer look. There was indeed a mirror embedded in the four-side rosewood wall carved with patterns. She then said, “It’s on my way out, so how can I walk out?” While muttering, she was running her fingers on the mirror, which was actually a Western machine able to open and close. Unexpectedly, Granny Liu’s random touching started the machine, and then the mirror closed and the door appeared, which surprised her a lot and sent her into the next room. There is a set of exquisite bed curtain suddenly caught by her eyes.--[[User:Liang Siting\|Liang Siting]] ([[User talk:Liang Siting\|talk]]) 03:42, 11 March 2022 (UTC)		“The flowers in this garden are so good, you should wear so many on your head in a thick-skinned way. It seems you’ve never seen flowers before!” Granny Liu laughed when she saw herself in the mirror. Hearing that, the old woman just smiled and kept silent. Suddenly Granny recalled that it was heard that there was a kind of dressing mirror in the rich's mansion, so she doubted whether the image in the mirror was herself. And then she touched the mirror with her hand and took a closer look. There was indeed a mirror embedded in the four-side rosewood wall carved with patterns. She then said, “It’s on my way out, so how can I walk out?” While muttering, she was running her fingers on the mirror, which was actually a Western machine able to open and close. Unexpectedly, Granny Liu’s random touching started the machine, and then the mirror closed and the door appeared, which surprised her a lot and sent her into the next room. There is a set of exquisite bed curtain suddenly caught by her eyes.--[[User:Liang Siting\|Liang Siting]] ([[User talk:Liang Siting\|talk]]) 03:42, 11 March 2022 (UTC)

← Older revision		Revision as of 03:35, 12 March 2022
Line 1:		Line 1:
	Quicklinks: [[Chinese Classics Translation 2022\|Back to course homepage]] [https://bou.de/u/wiki/uvu:Community_Portal#Frequently_asked_questions_FAQ FAQ] [https://bou.de/u/wiki/uvu:Community_Portal Manual] [[Chinese Classics Translation 2022 LIST OF HOMEWORKS\| Back to all homework webpages overview]]		Quicklinks: [[Chinese Classics Translation 2022\|Back to course homepage]] [https://bou.de/u/wiki/uvu:Community_Portal#Frequently_asked_questions_FAQ FAQ] [https://bou.de/u/wiki/uvu:Community_Portal Manual] [[Chinese Classics Translation 2022 LIST OF HOMEWORKS\| Back to all homework webpages overview]]

−	[[20220225_homework\|homework of session 2 for session 3 Mar 11]]	+	[[20220225_homework\|homework of session 2 for session 3 Mar 04]]

← Older revision		Revision as of 03:07, 12 March 2022
Line 1:		Line 1:
	Quicklinks: [[Chinese Classics Translation 2022\|Back to course homepage]] [https://bou.de/u/wiki/uvu:Community_Portal#Frequently_asked_questions_FAQ FAQ] [https://bou.de/u/wiki/uvu:Community_Portal Manual] [[Chinese Classics Translation 2022 LIST OF HOMEWORKS\| Back to all homework webpages overview]]		Quicklinks: [[Chinese Classics Translation 2022\|Back to course homepage]] [https://bou.de/u/wiki/uvu:Community_Portal#Frequently_asked_questions_FAQ FAQ] [https://bou.de/u/wiki/uvu:Community_Portal Manual] [[Chinese Classics Translation 2022 LIST OF HOMEWORKS\| Back to all homework webpages overview]]

−	[[20220225_homework\|homework of session 2 for session 3 Mar 04]]	+	[[20220225_homework\|homework of session 2 for session 3 Mar 11]]

← Older revision		Revision as of 02:59, 12 March 2022
Line 4:		Line 4:


−	Assignment 1: '''Click here''' [[Chinese Classics Translation 2022 LIST OF TOPICS]] to check the topics to prepare, the topic for next week is	+	Assignment 1: '''Click here''' [[Chinese Classics Translation 2022 LIST OF TOPICS]] to check the topics to prepare, the topic for next week is '''Reception of the Red Chamber Dreams in the West''' 廖诗韵、李媛、刘乐乐、梁思婷

← Older revision		Revision as of 12:59, 11 March 2022
Line 477:		Line 477:
	黛玉果然转过身来，宝钗用手笼上去，宝玉在旁看着，只觉更好，不觉后悔：“不该令他抿上鬓去，也该留着，此时叫他替他抿上去。”正自胡想，只见宝钗说道：“写完了，明儿回老太太去。若家里有的就罢；若没有的，就拿些钱去买了来，我帮着你们配。”宝玉忙收了单子。大家又说了一回闲话。至晚饭后，又往贾母处来请安。贾母原没有大病，不过是劳乏了，兼着了些凉，温存了一日，又吃了一两剂药，发散了发散，至晚也就好了。不知次日又有何话，下回分解。		黛玉果然转过身来，宝钗用手笼上去，宝玉在旁看着，只觉更好，不觉后悔：“不该令他抿上鬓去，也该留着，此时叫他替他抿上去。”正自胡想，只见宝钗说道：“写完了，明儿回老太太去。若家里有的就罢；若没有的，就拿些钱去买了来，我帮着你们配。”宝玉忙收了单子。大家又说了一回闲话。至晚饭后，又往贾母处来请安。贾母原没有大病，不过是劳乏了，兼着了些凉，温存了一日，又吃了一两剂药，发散了发散，至晚也就好了。不知次日又有何话，下回分解。

		+	As expected, Daiyu turned around, Baochai used a manual socket to go up , and Baoyu watched, feeling better, but not regretting: "I shouldn't let him swipe his temples, he should keep it, and ask him to replace him at this time. He sipped it up." Just as he was thinking about it, he saw Baochai say: "After writing, go back to the old lady tomorrow. If you have any at home, just buy it; if you don't have it, take some money with you to buy it , and I will help you. You deserve it." Baoyu hurriedly collected the prescription . Everyone chatted again. After dinner, I went to Jia Mu's place to say hello. Jia Muyuan was not seriously ill, but she was tired, and she was cold. She kept it warm for a day, and took one or two doses of medicine. I don't know what to say the next day, I will dissociate next time .

	==外国语言文学 UDDIN NIZAM 202121080007==		==外国语言文学 UDDIN NIZAM 202121080007==

20220304 homework - Revision history

Liao Shiyun at 09:14, 18 March 2022

Li Yuan: /* 英语笔译 李媛 Li Yuan 202170081579 */

Liao Shiyun at 03:50, 12 March 2022

Liao Shiyun at 03:37, 12 March 2022

Liao Shiyun: Undo revision 137623 by Liao Shiyun (talk)

Liao Shiyun at 03:07, 12 March 2022

Liao Shiyun at 02:59, 12 March 2022

Liao Shiyun at 02:52, 12 March 2022

Liao Shiyun at 01:35, 12 March 2022

Mimiasn: /* 英语语言文学 TOURE MARIAM 202021080005 */

Li Yuan: /* 英语笔译李媛 Li Yuan 202170081579 */