CULTURE2022 20220228 homework - Revision history

Li Siwen at 08:51, 19 March 2022

2022-03-19T08:51:21Z

Li Siwen at 08:41, 19 March 2022

2022-03-19T08:41:43Z

Li Siwen at 08:02, 7 March 2022

2022-03-07T08:02:45Z

Wang Rou: /* Ou Xinyu 欧欣榆 */

2022-03-07T04:29:00Z

Ou Xinyu 欧欣榆

Li Siwen at 00:15, 7 March 2022

2022-03-07T00:15:17Z

Li Siwen at 00:13, 7 March 2022

2022-03-07T00:13:31Z

Li Siwen: /* Wei Jingting 魏静婷 */

2022-03-07T00:12:26Z

Wei Jingting 魏静婷

Ou Xinyu: /* Ma Feifei 马菲菲 */

2022-03-06T12:50:50Z

Ma Feifei 马菲菲

Guo Zirui: /* Deng Ruixin 邓蕊欣 */

2022-03-06T09:35:19Z

Deng Ruixin 邓蕊欣

Yan Ni: /* Xu Zhiyuan 徐致远 */

2022-03-06T09:32:24Z

Xu Zhiyuan 徐致远

@@ Line 8: / Line 8: @@
 This is the new homework for spring semester starting from chapter 24:
 *[[CULTURE2022_20220228_homework|homework of session 2 for session 3 Mar 7]]
 *[[CULTURE2022_20220307_homework|homework of session 3 for session 4 Mar 14]]

@@ Line 8: / Line 8: @@
 This is the new homework for spring semester starting from chapter 24:
 *[[CULTURE2022_20220228_homework|homework of session 2 for session 3 Mar 7]]
 PLEASE ALSO READ [[Joint_translation_terms|Joint translation terms]]

@@ Line 10: / Line 10: @@
 *[[CULTURE2022_20220221_homework|homework of session 1 for session 2 Feb 28]]
 *[[CULTURE2022_20220228_homework|homework of session 2 for session 3 Mar 7]]
 PLEASE ALSO READ [[Joint_translation_terms|Joint translation terms]]

← Older revision		Revision as of 04:29, 7 March 2022
Line 148:		Line 148:
	“Ouch!” Precious Jade screamed and everyone in the room was shocked by him. They hurried to bring the standard lamp and saw that Precious Jade’s face was covered with candle-grease. Angry and anxious Lady King ordered the servant to wipe it off, and scolded Ring Merchant. —[[User:Ou Xinyu\|Ou Xinyu]] ([[User talk:Ou Xinyu\|talk]]) 12:10, 4 March 2022 (UTC)		“Ouch!” Precious Jade screamed and everyone in the room was shocked by him. They hurried to bring the standard lamp and saw that Precious Jade’s face was covered with candle-grease. Angry and anxious Lady King ordered the servant to wipe it off, and scolded Ring Merchant. —[[User:Ou Xinyu\|Ou Xinyu]] ([[User talk:Ou Xinyu\|talk]]) 12:10, 4 March 2022 (UTC)

		+	After a deep thinking, an idea came to Ring Merchant’s mind. He pretended to upset a candle which was burning and filled with candle-grease towards Precious Jade by accident.
		+	“Ouch!” Precious Jade screamed and everyone in the room was shocked by him. They hurried to bring the standard lamp and saw that Precious Jade’s face was covered with candle-grease. Angry and anxious Lady King ordered the servant to wipe it off, and scolded Ring Merchant.--[[User:Wang Rou\|Wang Rou]] ([[User talk:Wang Rou\|talk]]) 04:29, 7 March 2022 (UTC)

	==Wang Rou 汪柔==		==Wang Rou 汪柔==

@@ Line 10: / Line 10: @@
 *[[CULTURE2022_20220221_homework|homework of session 1 for session 2 Feb 28]]
 *[[CULTURE2022_20220228_homework|homework of session 2 for session 3 Mar 7]]
 PLEASE ALSO READ [[Joint_translation_terms|Joint translation terms]]

@@ Line 147: / Line 147: @@
 “Ouch!” Precious Jade screamed and everyone in the room was shocked by him. They hurried to bring the standard lamp and saw that Precious Jade’s face was covered with candle-grease. Angry and anxious Lady King ordered the servant to wipe it off, and scolded Ring Merchant. —[[User:Ou Xinyu|Ou Xinyu]] ([[User talk:Ou Xinyu|talk]]) 12:10, 4 March 2022 (UTC)
-== Headline text ==
 ==Wang Rou 汪柔==
 凤姐三步两步上炕去替宝玉收拾着，一面说道：“老三还是这样‘毛脚鸡’似的，我说你上不得台盘。赵姨娘平时也该教导教导他。”一句话提醒了王夫人，遂叫过赵姨娘来，骂道：“养出这样黑心种子来，也不教训教训！几番几次我都不理论，你们一发得了意了，一发上来了！”

@@ Line 161: / Line 161: @@
 Zhaoyiniang had to submit to humiliation and helped them pack for Precious Jade Merchant. There were a roll of blisters on Precious Jade Merchant's left face.  Luckily his eyes did not hurt. After  Lady King saw that, she was very sympathetic and  also wary that Grandma Merchant could not reply at the same time. She was so worried that she abused  Zhaoyiniang again. Moreover, she comforted Precious Jade Merchant and   took the anti-poison drug to apply to his wound. Precious Jade Merchant said :" It hurts a bit, but it is not a big deal. If Grandma Merchant asks tomorrow, I will tell her it was an accident that I hurt myself."--[[User:Xu Zhiyuan|Xu Zhiyuan]] ([[User talk:Xu Zhiyuan|talk]]) 12:16, 4 March 2022 (UTC)
-[[File:Example.jpg]]==Xu Zhiyuan 徐致远==
+==Xu Zhiyuan 徐致远==
 凤姐道：“便说自己烫的，也要骂人不小心，横竖有一场气的。”王夫人命人好生送了宝玉回房去。袭人等见了，都慌的了不得。    林黛玉见宝玉出了一天的门，便闷闷的，晚间打发人来问了两三遍，知道烫了，使亲自赶过来，只瞧见宝玉自己拿镜子照呢，左边睑上满满的敷了一脸药。

← Older revision		Revision as of 12:50, 6 March 2022
Line 138:		Line 138:

	Precious Jade Merchant then held Suncloud's hands, said,“ Play with me, please. I know you will because you are the best in my eyes!” As he said this, he reached for her hands. Suncloud did not want to play with him and said:“ I will scream so that everyone will know that you are lady-killer if you keep disturbing me!” The two went back and forth for a while when Ring Merchant heard the noise. He hated Precious Jade Merchant as always did so when seeing Precious Jade Merchant disturb Suncloud, he could not control his feelings and just let it go anymore. —[[User:Ma Feifei\|Ma Feifei]] ([[User talk:Ma Feifei\|talk]]) 16:17, 3 March 2022 (UTC)		Precious Jade Merchant then held Suncloud's hands, said,“ Play with me, please. I know you will because you are the best in my eyes!” As he said this, he reached for her hands. Suncloud did not want to play with him and said:“ I will scream so that everyone will know that you are lady-killer if you keep disturbing me!” The two went back and forth for a while when Ring Merchant heard the noise. He hated Precious Jade Merchant as always did so when seeing Precious Jade Merchant disturb Suncloud, he could not control his feelings and just let it go anymore. —[[User:Ma Feifei\|Ma Feifei]] ([[User talk:Ma Feifei\|talk]]) 16:17, 3 March 2022 (UTC)
		+
		+	Precious Jade then held Suncloud's hands, saying“ Don’t ignore me, my sister” As he said this, he reached for her hands. Suncloud shook off his hands and refused:“ I will scream so that everyone will know that you are lady-killer if you keep disturbing me!” The two went back and forth for a while when Ring Merchant heard the noise. He hated Precious Jade Merchant as always did. So when seeing Precious Jade Merchant disturb Suncloud, he could not control his feelings and just let it go anymore. —[[User:Ou Xinyu\|Ou Xinyu]] ([[User talk:Ou Xinyu\|talk]]) 12:50, 6 March 2022 (UTC)

	==Ou Xinyu 欧欣榆==		==Ou Xinyu 欧欣榆==

← Older revision		Revision as of 09:35, 6 March 2022
Line 59:		Line 59:

	Hearing that, Little Red quickly got up and went outside to look. To her surprise it was Ruta Merchant. A maidenly confusion mantled her comely cheek. "Where did you find it?"she asked timidly. Ruta Merchant laughed: "Come over here and I’ll show you!" He took hold of her dress to pull her to him. Overcome with shame, she turned and fled, but her foot caught on the threshold and she fell on her face. The conclusion of this adventure will be revealed in the following chapter.--[[User:Deng Ruixin\|Deng Ruixin]] ([[User talk:Deng Ruixin\|talk]]) 07:47, 4 March 2022 (UTC)		Hearing that, Little Red quickly got up and went outside to look. To her surprise it was Ruta Merchant. A maidenly confusion mantled her comely cheek. "Where did you find it?"she asked timidly. Ruta Merchant laughed: "Come over here and I’ll show you!" He took hold of her dress to pull her to him. Overcome with shame, she turned and fled, but her foot caught on the threshold and she fell on her face. The conclusion of this adventure will be revealed in the following chapter.--[[User:Deng Ruixin\|Deng Ruixin]] ([[User talk:Deng Ruixin\|talk]]) 07:47, 4 March 2022 (UTC)
		+
		+	Hearing that, Little Red quickly got up and went outside to look. To her surprise it was Ruta Merchant. A maidenly confusion mantled her comely cheek. "Where did you find it?"she asked timidly. Ruta Merchant laughed: "Come over here and I’ll show you!" He took hold of her dress to pull her to him. Overcome with shame, she turned and fled, but her foot caught on the threshold and she fell down. The conclusion of this adventure will be revealed in the following chapter.--[[User:Guo Zirui\|Guo Zirui]] ([[User talk:Guo Zirui\|talk]]) 09:35, 6 March 2022 (UTC)

	==Guo Zirui 郭子瑞==		==Guo Zirui 郭子瑞==

@@ Line 157: / Line 157: @@
 Zhaoyiniang had to submit to humiliation and helped them pack for Precious Jade Merchant. There were a roll of blisters on Precious Jade Merchant's left face.  Luckily his eyes did not hurt. After  Lady King saw that, she was very sympathetic and  also wary that Grandma Merchant could not reply at the same time. She was so worried that she abused  Zhaoyiniang again. Moreover, she comforted Precious Jade Merchant and   took the anti-poison drug to apply to his wound. Precious Jade Merchant said :" It hurts a bit, but it is not a big deal. If Grandma Merchant asks tomorrow, I will tell her it was an accident that I hurt myself."--[[User:Xu Zhiyuan|Xu Zhiyuan]] ([[User talk:Xu Zhiyuan|talk]]) 12:16, 4 March 2022 (UTC)
-==Xu Zhiyuan 徐致远==
+[[File:Example.jpg]]==Xu Zhiyuan 徐致远==
 凤姐道：“便说自己烫的，也要骂人不小心，横竖有一场气的。”王夫人命人好生送了宝玉回房去。袭人等见了，都慌的了不得。    林黛玉见宝玉出了一天的门，便闷闷的，晚间打发人来问了两三遍，知道烫了，使亲自赶过来，只瞧见宝玉自己拿镜子照呢，左边睑上满满的敷了一脸药。
 Splendid Phoenix King said：“Even though he scalded himself，he would lay the blame on others’ carelessness. He’s such a proud man. ” Mrs Wang ordered the maid to send Precious Jade Merchant back to the house. Aroma and other girl were so scared after seeing that. Mascara Jade Forest was depressed because Jade Merchant has been out all day. At night，she asked others several times about Jade Merchant’s and knew that Jade was scalded. Then Mascara Jade Forest went to visit Jade Merchant by herself and caught Jade holding a mirror to check himself with medicine fully covered with the left side of his face.--[[User:Xu Zhiyuan|Xu Zhiyuan]] ([[User talk:Xu Zhiyuan|talk]]) 13:56, 2 March 2022 (UTC)
-Splendid Phoenix King said：“Even though he scalded himself，Grandma Merchant would lay the blame on others’ carelessness. Whatever happens, we will be scolded. ” Mrs Wang ordered the maid to send Precious Jade Merchant back to the room carefully. All girls oncluding Aroma were so panic after seeing that. Mascara Jade Forest was sullen because dhe knew he hasn't returned all day.She let someone to hear news about Jade Merchant several times at night until she  knew Jade was scalded. Then Mascara Jade Forest came over to visit Jade Merchant by herself and caught Jade holding a mirror to check himself with medicine fully covering the left side of his face.-[[User:Yan Ni|Yan Ni]] ([[User talk:Yan Ni|talk]]) 09:29, 6 March 2022 (UTC)
+Splendid Phoenix King said：“Even though he scalded himself，Grandma Merchant would lay the blame on others’ carelessness. Whatever happens, we will be scolded. ” Mrs Wang ordered the maid to send Precious Jade Merchant back to the room carefully. All girls including Aroma were so panic after seeing that. Mascara Jade Forest was sullen because she knew Precious Jade hasn't returned all day.She let someone to hear news about Jade Merchant several times at night until she  knew Jade was scalded. Then Mascara Jade Forest came over to visit Jade Merchant by herself and caught Jade holding a mirror to check himself with medicine fully covering the left side of his face.-[[User:Yan Ni|Yan Ni]] ([[User talk:Yan Ni|talk]]) 09:29, 6 March 2022 (UTC)
 ==Yan Ni 燕妮==