https://bou.de/u/index.php?action=history&feed=atom&title=Chinese_Essay%2Fzh%2FChapter_5_6 2026-07-04T14:33:43Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.14 https://bou.de/u/index.php?title=Chinese_Essay/zh/Chapter_5_6&diff=178241&oldid=prev 2026-06-14T14:56:59Z

<p>wikicaptcha</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:56, 14 June 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1151" >Line 1,151:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1,151:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>主题概览</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>主题概览</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">自1979年起，王蒙对自身经历进行文学性梳理，在主题上比“文化大革命”后兴起的“伤痕文学”（得名于卢新华1978年的小说《伤痕》）走得更远：1979年，他不仅批判性地审视“文化大革命”以及以江青为首的“四人帮”的政治行径，还属于批判其他历史错误的群体。王蒙无疑是这一群体中形式上最多样化的代表人物，这一群体还包括1996年遇害的戴厚英、描绘农村现实的编年史家高晓声、丛维熙以及展现“右派”精神毁灭和性压抑的张贤亮（他也是政治劳改营囚犯情况的报道者）。这一以“反思”（反思文学）命名的文学思潮所关注的主题包括“大跃进”及随后的饥荒岁月、1957年的“反右”运动（王蒙本人也是这场运动的受害者），并且首次对毛泽东在延安将列宁的理念为中国所做的文学应服务于政治目标的方针提出批判。 </del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">在1948年至1992年间的542篇论文中，这里仅纳入了对其中220篇的单项评估结果。这些论文按内容可分为以下27个主题组：其中47篇涉及《红楼梦》，其非常规的解读角度已从现代作者的角度在上文详述。此外，王蒙还撰写了20篇游记，主要描述了他多次前往美国和欧洲的旅行。他还留下了18篇自传体随笔，其中7篇是回忆录，大多具有自传性质。十七篇散文涉及哲学主题，王蒙尤其关注的是获得内心的宁静与平和，并将这一体验传递给读者。十六篇散文追忆新疆（东突厥斯坦）的往事。十二篇散文关注在中国长期被忽视的环境问题。他的十二篇散文探讨文学，十篇涉及文学创作。在八篇散文中，王蒙评论了其他作家。与他在其他散文中——如关于《红楼梦》的散文——所隐含的政治批评不同，他撰写的关于社会主义的肯定性散文则是直言不讳的。不过，他在这方面也保持了一贯的批判精神，除了指出社会主义拥护者的热情之外，也指出了现实存在的问题。对王蒙而言，这些问题始终可以在现有体制内加以解决。与其他作家相比，王蒙只写了很少的悼词，即七篇。在六篇散文中他论及教育，始终要求提高教育水平。在五篇散文中，王蒙论及改革开放，他对此无条件支持，并抨击改革的批评者。此外还有五篇关于上述围绕《坚硬的稀粥》之争论的散文。在四篇散文中，王蒙关注对年轻一代的教育和培养。四篇散文涉及日常生活现象。这位乐观幽默的作者在三篇散文中探讨了幽默。三篇散文主要进行社会批评，在上述界限之内。三篇散文提供概念释义，另有三篇散文中王蒙对人道主义和公民勇气表示赞同。与此同时，他也以两篇散文致力于爱国主义，他对此表示支持。两篇散文涉及声学与音乐，最后王蒙还写了两篇赞颂军人的文章、一篇关于散文这一文类的文学反思、一篇关于文学独立于政治的文章、一篇关于逻辑的文章，以及一篇&quot;意识流&quot;风格的反思性散文。 </ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>下面介绍王蒙以其散文追求的三个目标。首先是对过去的反思与清理，其次是其游记中的文化交流和对异域社会制度的理解，最后是对年轻一代作家的说教式劝诫。</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>下面介绍王蒙以其散文追求的三个目标。首先是对过去的反思与清理，其次是其游记中的文化交流和对异域社会制度的理解，最后是对年轻一代作家的说教式劝诫。</div></td></tr> </table>

He Meng https://bou.de/u/index.php?title=Chinese_Essay/zh/Chapter_5_6&diff=178228&oldid=prev 2026-06-14T13:36:34Z

<p>wikicaptcha</p> <a href="https://bou.de/u/index.php?title=Chinese_Essay/zh/Chapter_5_6&amp;diff=178228&amp;oldid=172133">Show changes</a>

He Meng https://bou.de/u/index.php?title=Chinese_Essay/zh/Chapter_5_6&diff=172133&oldid=prev 2026-03-26T05:48:21Z

<p>Add cross-link to German version for Chapter_5_6</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 05:48, 26 March 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l10" >Line 10:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 10:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= 5/6. 当代中国散文及其五位代表（1949—1995） =</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= 5/6. 当代中国散文及其五位代表（1949—1995） =</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''(5/6. Chinesische Essayistik in der Gegenwart und fuenf Essayisten (1949-1995))''</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>''(5/6. Chinesische Essayistik in der Gegenwart und fuenf Essayisten (1949-1995))''</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''Deutsches Original: [[Chinese Essay/de/Chapter_5_6|5/6. Gegenwartsessayistik und fuenf Essayisten]]''</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. 中国当代散文的五位代表（1949—1995年）</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>6. 中国当代散文的五位代表（1949—1995年）</div></td></tr> </table>

Admin https://bou.de/u/index.php?title=Chinese_Essay/zh/Chapter_5_6&diff=171926&oldid=prev 2026-03-25T19:30:39Z

<p>Import: CN translation Ch 5-6</p> <a href="https://bou.de/u/index.php?title=Chinese_Essay/zh/Chapter_5_6&amp;diff=171926">Show changes</a>

Admin