https://bou.de/u/index.php?action=history&feed=atom&title=History_of_Sinology%2Fzh History of Sinology/zh - Revision history 2026-04-04T08:55:36Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.14 https://bou.de/u/index.php?title=History_of_Sinology/zh&diff=172539&oldid=prev Admin: Add ISBN, First Edition 2026.1, update status 2026-03-28T01:27:50Z <p>Add ISBN, First Edition 2026.1, update status</p> <table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 01:27, 28 March 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12" >Line 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 12:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>European University Press, 2026</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>European University Press, 2026</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ISBN 978-3-86515-447-7 (EUP) / 978-1-68202-595-6 (APUSA)</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">First Edition 2026.1</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/div&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/div&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l76" >Line 76:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 80:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>本书是UVU Wiki上的一个协作学术出版项目。注册的作者和编辑可以为各章节做出贡献。更多信息请参阅 [[Books|图书平台]]。</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>本书是UVU Wiki上的一个协作学术出版项目。注册的作者和编辑可以为各章节做出贡献。更多信息请参阅 [[Books|图书平台]]。</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''状态：''' <del class="diffchange diffchange-inline">{{Review Status|status=in progress|date=</del>2026<del class="diffchange diffchange-inline">}}</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''状态：''' <ins class="diffchange diffchange-inline">第一版已出版 </ins>2026<ins class="diffchange diffchange-inline">.1，第二版准备中</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/div&gt;</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/div&gt;</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Books]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Books]]</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:History of Sinology]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:History of Sinology]]</div></td></tr> </table> Admin https://bou.de/u/index.php?title=History_of_Sinology/zh&diff=171978&oldid=prev Admin: Create zh main page with translated title 2026-03-26T00:34:45Z <p>Create zh main page with translated title</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Book Nav|book=History of Sinology/zh|title=汉学史}}<br /> __NOTOC__<br /> <br /> &lt;div style=&quot;text-align: center; margin: 20px 0;&quot;&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size: 2em; font-weight: bold;&quot;&gt;汉学史&lt;/span&gt;<br /> <br /> &lt;span style=&quot;font-size: 1.2em;&quot;&gt;从耶稣会传教士到数字人文&lt;/span&gt;<br /> <br /> &lt;span style=&quot;font-size: 1.1em;&quot;&gt;'''马丁·沃斯勒 (Martin Woesler)'''&lt;/span&gt;<br /> <br /> 湖南师范大学<br /> <br /> European University Press, 2026<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background:#f0f8ff; border:1px solid #a2a9b1; border-radius:4px; padding:10px 15px; margin:0 0 20px; font-size:0.95em;&quot;&gt;<br /> '''多语言版本：'''<br /> * '''[[History of Sinology|English]]''' -- 全部完成<br /> * '''[[History of Sinology/de|Deutsch]]''' -- 全部章节已翻译<br /> * '''[[History of Sinology/zh|中文（简体）]]''' (本页) -- 全部章节已翻译<br /> * '''[[History of Sinology/zh-tw|中文（正體）]]''' -- 第1、2、4章已翻译；其余章节进行中<br /> * '''[[History of Sinology/fr|Français]]''' -- 全部章节已翻译<br /> * '''[[History of Sinology/es|Español]]''' -- 第1章已翻译；其余章节进行中<br /> * '''[[History of Sinology/ru|Русский]]''' -- 第1、2、4、5章已翻译；其余章节进行中<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #f8f9fa; border: 1px solid #a2a9b1; padding: 15px; margin: 20px 0;&quot;&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size: 1.3em; font-weight: bold;&quot;&gt;目录&lt;/span&gt;<br /> <br /> <br /> '''第一部分：起源与先驱'''<br /> <br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 1|第一章：早期相遇——旅行家、商人与关于中国的最初报告]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 2|第二章：耶稣会事业——从传教语言学到前汉学（1582–1773）]]<br /> <br /> '''第二部分：汉学作为学术学科的建立'''<br /> <br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 4|第四章：学术汉学的创立（1814–1900）]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 5|第五章：汉学的成熟（1900–1945）]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 6|第六章：冷战时期的汉学——分裂的领域，竞争的范式（1945–1990）]]<br /> <br /> '''第三部分：各国与各地区的汉学'''<br /> <br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 7|第7章：德国——从莱布尼茨到当代中国学]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 8|第8章：法国——法兰西学院传统与语文学汉学的黄金时代]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 9|第九章：英国——外交官、传教士与翻译家-学者传统]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 10|第10章：荷兰——从东印度公司到莱顿的全球影响]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 11|第11章：葡萄牙和西班牙——欧洲汉学的伊比利亚根源]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 12|第12章：意大利——从利玛窦到当代意大利汉学]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 14|第14章：斯堪的纳维亚——高本汉与瑞典学派]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 15|第15章：东欧——波兰、捷克、罗马尼亚、马其顿和白俄罗斯的汉学]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 16|第16章：俄罗斯——从东正教使团到当代中国学]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 17|第17章：美国——从赫尔特到地区研究模式]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 18|第18章：澳大利亚和新西兰——南半球的汉学]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 19|第19章：东亚——日本、韩国和越南的汉学]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 20|第20章：土耳其、阿富汗、巴基斯坦和印度尼西亚——丝绸之路及远的汉学]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 21|第21章：非洲和拉丁美洲——新兴的中国研究]]<br /> <br /> '''第四部分：专题视角'''<br /> <br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 22|第22章：翻译作为汉学方法]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 23|第23章：西方汉学中的中国哲学]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 24|第24章：西方的中国文学研究]]<br /> <br /> '''第五部分：当代发展与未来方向'''<br /> <br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 29|第29章：'汉学'与'中国学'——学科身份之争]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 30|第30章：数字人文与汉学研究的未来]]<br /> : [[History of Sinology/zh/Chapter 31|第31章：结论——汉学将走向何方？]]<br /> <br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> &lt;div style=&quot;background: #eaf3ff; border: 1px solid #a7d0f2; padding: 15px; margin: 20px 0;&quot;&gt;<br /> &lt;span style=&quot;font-size: 1.1em; font-weight: bold;&quot;&gt;关于本项目&lt;/span&gt;<br /> <br /> 本书是UVU Wiki上的一个协作学术出版项目。注册的作者和编辑可以为各章节做出贡献。更多信息请参阅 [[Books|图书平台]]。<br /> <br /> '''状态：''' {{Review Status|status=in progress|date=2026}}<br /> &lt;/div&gt;<br /> <br /> [[Category:Books]]<br /> [[Category:History of Sinology]]</div> Admin