Homework of session 3 - Revision history

Root at 09:14, 20 October 2022

2022-10-20T09:14:50Z

Show changes

Zhang Ting: /* Part 18 张婷 Zhang Ting */

2022-10-20T09:04:12Z

Part 18 张婷 Zhang Ting

Zhang Ting: /* Part 18 张婷 Zhang Ting */

2022-10-20T09:02:18Z

Part 18 张婷 Zhang Ting

Chen Jing 1: /* Part 14j 蔡思 Cai Si */

2022-10-20T08:47:22Z

Part 14j 蔡思 Cai Si

Ren Manman: /* Part 16 仇绪 Qiu Xu */

2022-10-20T08:47:19Z

Part 16 仇绪 Qiu Xu

Xia Pan: /* Part 15b 胡欣怡 Hu Xinyi */

2022-10-20T08:19:43Z

Part 15b 胡欣怡 Hu Xinyi

Ren Manman: /* Part 16 任嫚嫚 Ren Manman */

2022-10-20T08:06:18Z

Part 16 任嫚嫚 Ren Manman

Ding Yue: /* Part 14o 陈彦希 Chen Yanxi */

2022-10-20T08:05:15Z

Part 14o 陈彦希 Chen Yanxi

Ding Yue: /* Part 14o 陈彦希 Chen Yanxi */

2022-10-20T08:04:41Z

Part 14o 陈彦希 Chen Yanxi

Yang Xiwei: /* Part 18 杨晰微 Yang Xiwei */

2022-10-20T07:14:23Z

Part 18 杨晰微 Yang Xiwei

@@ Line 1,273: / Line 1,273: @@
 就在林保森全身心投入查干浩特嘎查的扶贫攻坚工作的时候，一道命令，把他调到高家段村来了。林保森认为，一个青年人，能够赶上脱贫攻坚这个人类历史上的宏大工程，无论在哪个位置上做一粒棋子，无疑都是终身难以忘记的淬火历练，而最终在生命里留下的不仅是记忆，还有成长和成熟。二话没说，他打起背包就出发，路过家门而不入，直接就来到了高家段。当时，高家段上届村两委已经到了换届的时候，全村上下正在酝酿着新班子的选举，也酝酿着一次人际关系的较量。
 Lin Baosen was ordered to work in Gao Jiaduan village just when he devoted himself to the poverty alleviation of Chaganhot Gacha. Lin thought that it was undoubtedly unforgottable and valuable experiences through one's lifes for young people to participate in the great project in human history of poverty reduction, and what finally what leaft in lifes is not only memory,but also growth and maturity. Therefore, without second thought he picked up his bag and directly came to Gao jiaduan village, passing his home but no entering. By the time Lin arrived, it was the time to re-select the village two committees. The whole village was preparing for the election of new personnel of the committee, also a upcoming competition of social relationship.
 "On my way to Gao Jiaduan village, I came across a villager, You Guisheng, a man nearly 60 years old." Lin said, "He persuaded me not acceeding the first secretary of the village when he was acknowledged of the news. Also he talked to me several jingles, which says that I'd rather go to the Palace of Hell than to go to Gao J iaduan and Ma Jiaduan, the sewer." "He was a veteran and guaranteed with food, clothes, medical care, household and funeral. It was said that he continuely applied for an audience with the higher authorities and brought a lawsuit against someone with unknown reason. He also told me that he was not in good health condition now, and he would sue when he got better. I had only to listen to him quietly. I felt like reading a book, and this was only the beginning."
 "At the meeting of the general election of the village committee, four people suddenly appeared. When asked, they were not here to vote. They took pictures with their mobile phones at the meeting, and threatened to sue if it was unfair. A couple who had urban residence certificates also participated in the election. The truth is that the couple had indeed participated in the election after verification, and they were reported to the township government by the loser. The township government re-measured the number of votes according to regulations but did not change the election result. Later, I heard someone say: This is someone who deliberately brought the couple to run for election in order to prove that the election was unreasonable after losing the election."

@@ Line 1,275: / Line 1,275: @@
 “路遇村民尤桂生，他快六十了。他知道我是第一书记之后，劝我别在这个村做第一书记了，给我说了几句顺口溜——宁走阎王殿，不走高家段，马家段，來歹沟。”他是退伍军人，也是五保户，听说一直在上访告状，不知何因，他还告诉我现在身体不好，好了要告到底。自己只有安稳地听着，我知道自己在读一本书，这算个开头。”
 “村委会换届选举大会会场上，突然出现四个人，一问，不是来参加投票的，他们拿着手机在会场上一通拍照，扬言不公平就告……还说有村中城市户口的夫妇二人也参加了选举，真实情况是该夫妇二人经查实确实参加了选举，还被落选者告发到了乡政府，乡政府按规定重新测算了选票数，没有改变选举结果。后听人说：这是有人为了在落选后证明选举不合理，故意把该夫妇二人找来参选的)
 ==== Part 18  张文琦 Zhang Wenqi ====

@@ Line 88: / Line 88: @@
 It may be due to my long-term fatigue, my son stopped breastfeeding early, give him rice soup, add some milk, no, we could see the child getting thin before our eyes, six months, even two pounds have not grown, we are so heartbreaking, lack of money, what should we do? Digging herbs, farming, live on soil will not solve the problem. At this time, the rural market became active, and the market in our area was also lively. Looking at those people in Linxi Town and Lindong Town, it is quite profitable to bring shampoo, electric irons, instant noodles and so on from the big cities to sell on the market. But we have no capital, we have children at home, we have field, and we can't go any further, so what can we sell?
@@ Line 93: / Line 95: @@
 Mountain roots, river loops, crop fields, we sell what grows in the field . Yuguo was skillful, so he went to river loops to cut some wicker, weaved earthen baskets in our house, after finishing the work in the field every day, I would act as assistant to cut wicker for him, we worked until midnight, and then he also taught me, he made big baskets, I made small baskets. There is a bazaar every ten days, the place is eighty miles away from our Beifangsheng Village, he took me by a weighted bicycle, five earthen baskets hung on the handlebars in front, five earthen baskets on my shoulders, loaded with sunflower seeds, mountain almonds, occasionally decorated with some rock sugar brown sugar, brought some couplets to sell for the New Year's Eve, although we did not earn much, we also raised our son in a few years, and also put a male and a female two donkeys, more than twenty egg-laying chickens, and later caught a small sow, which can sell a litter of piglets every year. Life is really much better and hopeful, at this time our daughter was also born, and we are sitting pretty with a boy and a daughter. ”
 == ====Part 14k 陈婧 Chen Jing====(王纪龙Wang Jilong） ==

@@ Line 921: / Line 921: @@
 我的第二个问题是，现在年轻人都纷纷离开农村，我看到的贫困户，大多是中老年人，他们脱贫了，但是二十年之后农村怎么办？ 冯主任的回答是：“乡村振兴了，年轻人就有了用武之地，还愁没人回来？”显然，这个坚守在扶贫发展第一线的操盘手，每天思考的不仅仅是今天，他抗在肩上的还有沉甸甸的美丽明天。
 Then I put up two questions about which I was concerned in my interview to be answered by Feng, the chief leader, in a direct way, even sort of sharp. First, Chi Feng faces a scarce situation of water resource, leaving quite a number of rivers dried, which leads to undesirable fact of insufficient underground water storage. Since agricultural facilities now cover the entire area, there is a huge demand for water in industry and life. What will you do in the future? Feng was a little amazed at my questions but answered with poise, "The green rivers and mountains are invaluable assets for us. Ecological protection must bring a good turn for water resource. The current situation allows no hesitation for water conservation and developing water-saved agriculture." The second question is that now young people leave their villages and most of poverty-stricken families are middle or old ages, so what should those villages do in twenties years later even though the middle or old ages get out of poverty now? Feng gave his answer, "If villages have been revitalized, young generations can easily find a job, so we won't worry about that." Obviously, this administrator, who perseveres with his duty in poverty alleviation front, considers not only today but also a wonderful tomorrow shouldered by him.
 ==== Part 16 任嫚嫚 Ren Manman ====

@@ Line 382: / Line 382: @@
 In fact, Zhao Lijie was such a beautiful and fashionable woman that I could not help thinking about that ‘isn’t Zhao Lijie coming? Why hasn’t she arrived yet?’ even if she was sitting next to me. It wasn’t an exaggeration. White and creamy skin, rosy cheeks, black and clear eyes, long hair hanging down on the shoulders, and a good figure, she spoke gently and acted calmly and generously. I usually judge a woman by the clothes and hat she wears. Instead of looking at the prices, I pay much attention to the taste shown by a woman in the process of turning her clothes into an outfit. Zhao dressed in a light denim-colored cotton shirt, a deep denim waistcoat skirt with light gold trim at its collar and hem, black leggings, and a pair of warm-colored leather shoes. The decoration of the shoes was surprisingly coupled with the trimming of the skirt. Zhao’s dress reflected her self-understanding, kindness, elegance, and concision. It seemed that she did not care too much about it, but all the items revealed her tiny minds. This kind of female intelligence made me soothed. Clothing often embodies a woman’s full understanding of life and herself. Even without an intimate talk with her, I have fallen in love with her.
 这是一个从故事里走来的女子。1987年出生，今年33岁，赵丽杰如此年轻的人生故事，使我想起一株柔嫩的柳树，多少次在风中雪中弯下腰，似乎就要折断，却能够慢慢地直起身，站起来，然后绿意盎然，茁壮成长。
 Zhao is like a woman who came out of a story. Born in 1987, she is at a young age now. Her story reminded me of a tender willow tree. It bends down many times in windy and snowy days and seems to break, but it is able to stand up slowly and then grow up luxuriantly and healthily.
 ====Part 15c 夏盼 Xia Pan====

@@ Line 924: / Line 924: @@
 冯树鑫主任说，我呀，我只是做了应该做的一点事儿，就不用写了。
 后来，在诸多工作总结和新闻报道材料种，我找到了冯主任尽职尽责的足迹。
 ==== Part 16 疏珊 Shu Shan ====

← Older revision		Revision as of 08:05, 20 October 2022
Line 186:		Line 186:

	After Dang Guimei was discharged from the hospital, her body was still weak, so she needed to continue to take medicines and receive treatment. During the past 3 years, the hair of a woman who was just in her early forties had almost turned white. She struggled to follow behind her husband to do farm work and to organize a family's life in and out of the courtyard. She was too exhausted to straighten up each day. This couple owns 15 mu(Chinese unit of land measurement) of land. To save money, they didn’t hire any worker but to tackle everything like planting and harvesting on their own all the time, just in order to bring back their former life. Nonetheless, the burden on their shoulders was so heavy that they’ve bitten off more than they can chew! Life was still like a tree that cannot blossom and bear fruit, indifferently torturing this poor couple.		After Dang Guimei was discharged from the hospital, her body was still weak, so she needed to continue to take medicines and receive treatment. During the past 3 years, the hair of a woman who was just in her early forties had almost turned white. She struggled to follow behind her husband to do farm work and to organize a family's life in and out of the courtyard. She was too exhausted to straighten up each day. This couple owns 15 mu(Chinese unit of land measurement) of land. To save money, they didn’t hire any worker but to tackle everything like planting and harvesting on their own all the time, just in order to bring back their former life. Nonetheless, the burden on their shoulders was so heavy that they’ve bitten off more than they can chew! Life was still like a tree that cannot blossom and bear fruit, indifferently torturing this poor couple.
−

	2017年，他们家因病返贫，被识别为建档立卡贫困户。		2017年，他们家因病返贫，被识别为建档立卡贫困户。

@@ Line 184: / Line 184: @@
 After Dang Guimei was discharged from the hospital, her body was still weak, so she needed to continue to take medicines and receive treatment. During the past 3 years, a woman was just in her early forties but had almost turned white. She struggled to follow behind her husband to do farm work and to make a living for the whole family. She has already been too tired to straighten up. This couple own 15 mu(Chinese unit of land measurement) of land. To save money, they didn’t hire any workers but to tackle everything on their own all the time, thus to bring back their former life. Nonetheless, the burdens on their shoulders were too heavy, they’ve bitten off more then they can chew! Life was still like a tree that cannot blossom and bear fruit, indifferently torturing this poor couple.（Chen Yanxi 陈彦希）
 年，他们家因病返贫，被识别为建档立卡贫困户。
 In 2017, this family was identified as a registered poor household since they returned to poverty due to diseases.（Chen Yanxi 陈彦希）
 按政策规定，他们家接受扶贫项目资金，养上了七只基础母羊，开始发展家庭牧业，两年后，他们出售了八个羊羔，又买了两头小猪，日子开始有了转机。
 According to the policy, they received funds from poverty alleviation programs. They raised 7 breeding sheep and began to work on family husbandry. Two years later, they sold 8 lambs, and bought two piglets. Their life began to change.（Chen Yanxi 陈彦希）
 镇里的领导、村里的干部、驻村第一书记，都在为他们家寻找挣钱的路子。刘玉国和党桂梅说，政策虽好，咱也不能等靠要。村干部说十三敖包村和新井子村，村民绑笤帚挺挣钱，我先跟着村干部去，看能不能学会。刘玉国本来就心灵手巧，到了邻村的笤帚加工车间，一看人家那里干得很红火，一些参与的贫困户都有了收益。 便煞下心来，开始学这项技术。
 All of the leaders of the town, the village cadres, and the village first secretaries have been helping the family seek for ways to make money. Liu Yuguo and Dang Guimei said, although the policy is good, we cannot just rely on it. The village cadres said that villagers in Shi San Ao Bao village and Xin Jin Zi village have made some money by tying brooms. They want to follow the village cadres to see if they are competent to do it. Liu Yuguo has ingenuity to begin with. He went to the broom processing workshop in the neighboring village. Finding that the villagers here were doing very well and some of the poor households involved have earned some money, he finally decided to learn to tie brooms.（Chen Yanxi 陈彦希）
 ====Part 14p 丁粤 Ding Yue ====

@@ Line 1,205: / Line 1,205: @@
 “这个村子养殖业以黑驴为主导，一般户饲养驴不到十头，也有人家养了七八十头驴，高家段已经成立了养驴合作社，申请了产业扶贫养殖棚圈项目。在种植方面，以旱地种植为主， 这里的土地，缺水，干旱。高家段村由高家段、西靠山、马家段、新太平四个自然村组成，写在户口本上的人口1713人，实际上只有252户502人，其中年龄在三十岁以下的有6户，四十岁偏上的人家有20户， 五十到七十岁的人家占百分之七十以上。这个村绝大部分年轻人都离开了这里，有出去打工的，做小买卖的，上学的，上学毕业不再返乡的，他们留在村里的父母，多为经济窘迫，劳动能力渐弱，身体伤病，成了五保户、低保户、贫困户。”《一箩筐 2018年6月6日》
-"People in the village mainly raise black donkeys. In general, the households breed donkeys less than ten. But some raise seventy to eighty donkeys. Gaojiaduan has set up a donkey breeding cooperative and applied for industrial poverty alleviation breeding shed project. In terms of planting, it is based on dryland. The land here is dry and arid. Gaojiaduan Village consists of four natural villages, namely Gaojiaduan, Xikaoshan, Majiaduan and Xintaiping, with a population of 1,713 people in the household register, but in fact there are only 252 households with 502 people, of which 6 households are under 30 years old, 20 households are over 40 years old, and over 70% of households are between 50 and 70 years old. The vast majority of young people in this village have left here. Some of them go out to work, do small business, go to school or graduate from school without returning to their hometowns. Their parents who stay in the village are mostly in financial distress, with weakened labor capacity, physical injuries and illnesses, and have become five-poor households, low-income households, or poor households." A Bunch of Baskets June 6, 2018.
+"People in the village mainly raise black donkeys. In general, the households breed donkeys less than ten. But some raise seventy to eighty donkeys. Gaojiaduan has set up a donkey breeding cooperative and applied for industrial poverty alleviation breeding shed project. In terms of planting, it is based on dryland. The land here is dry and arid. Gaojiaduan Village consists of four natural villages, namely Gaojiaduan, Xikaoshan, Majiaduan and Xintaiping, with a population of 1,713 people in the household register, but in fact there are only 252 households with 502 people, of which 6 households are under 30 years old, 20 households are over 40 years old, and over 70% of households are between 50 and 70 years old. The vast majority of young people in this village have left here. Some of them go out to work, do small business, go to school or graduate from school without returning to their hometowns. Their parents who stay in the village are mostly in financial distress, with weakened labor capacity, physical injuries and illnesses, and have become five guarantees households, low-income households, or poor households." A Bunch of Baskets June 6, 2018.
 ==== Part 18 曾晨 Zeng Chen ====