https://bou.de/u/index.php?action=history&feed=atom&title=JSH20
JSH20 - Revision history
2026-04-04T14:56:26Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.35.14
https://bou.de/u/index.php?title=JSH20&diff=156781&oldid=prev
Dan Juan: /* Teil 20 */
2023-09-20T00:40:06Z
<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Teil 20</span></span></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 00:40, 20 September 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12" >Line 12:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 12:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==20.1==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">了， 锄头说， 十二点半了。到了东风荡子饭店的一个单间， 锄头媳妇和点点她姥姥已经坐在那里了。点点说" 姥姥， 我刚才从海里上来， 发现我已经变成跟人了， 呼吸不用口不用鼻子了， 不信你看! " 说罢， 她捏着鼻子闭紧嘴。姥姥说" 是吗? 点点变成鱼啦? 身上也该长出鱼鳞了吧? " 说着就去她身上摸。点点放开手扑哧一笑" 谁让你摸的? 你一摸， 我就变回人类啦! "万玉凤端着一盘海茧过来， 说今天中午这顿饭是小吴安排的， 招待他二姑一家， 给他媳妇送行。吴小蓄看着锄头媳妇" 你今天就走? 不多住几天7 " 锄头媳妇摇了摇头" 不住了， 家里有老有少， 还有庄稼， 果树也该打药了。"</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">了， 锄头说， 十二点半了。</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==20.2==</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">到了东风荡子饭店的一个单间， 锄头媳妇和点点她姥姥已经坐在那里</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"> </ins>万玉凤向她笑着说" 来这里见了小吴， 吃饱喝足了， 可以回去了， " <ins class="diffchange diffchange-inline">锄头媳妇羞羞地一笑， 抬起巴掌打她一下。万玉凤看着由浩亮伸出手去</ins>" 这是由总吧? 认识一下! " <ins class="diffchange diffchange-inline">由浩亮将眼眯成细缝儿， </ins>起身与她握手。锄头向他介绍， 这是万总， <ins class="diffchange diffchange-inline">不光是这个饭店的老板， </ins>还是鲍人之旅的老板、鲍岛的妇女主任。由浩亮说" 幸会幸会。" <ins class="diffchange diffchange-inline">万玉凤说</ins>" 感谢由总对吴镇长的支持。有了您的支持， <ins class="diffchange diffchange-inline">她才有更多的精力更多的时间为我们楷坡人民造福</ins>! " 吴小蔷急忙制止她" 可别这样说， <ins class="diffchange diffchange-inline">我只是干点儿该干的工作， </ins>哪里称得起造福? 真叫我惭愧死了! "</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">了。点点说" 姥姥， 我刚才从海里上来， 发现我已经变成跟人了， 呼吸不用</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">口不用鼻子了， 不信你看! " 说罢， 她捏着鼻子闭紧嘴。姥姥说" 是吗? 点</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==20.3==</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">点变成鱼啦? 身上也该长出鱼鳞了吧? " 说着就去她身上摸。点点放开手</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>万玉凤又说" 由总， 听说你在城里做大生意， 请多多帮衬帮衬俺， <ins class="diffchange diffchange-inline">让俺吉思岛渔民也都赚大钱</ins>! " 由浩亮立即浩气十足， 拍着胸脯道" 没问题， <ins class="diffchange diffchange-inline">要是有赚大钱的机会， </ins>我一定跟你联系， 争取让鲸岛群众来一个大翻身! " <ins class="diffchange diffchange-inline">万玉凤立即变了脸</ins>" 你怎么说这种话， " 说罢起身， <ins class="diffchange diffchange-inline">气哼哼离去。吴小蓄向由浩亮瞪眼</ins>" 你呀， 真不懂事。" 锄头指着由浩亮道" <ins class="diffchange diffchange-inline">姑夫，你是不懂事。渔民讳那个字， </ins>你偏说出来! " 点点问" 哪个字呀? " <ins class="diffchange diffchange-inline">由浩亮说</ins>" 翻! 我知道了， 就是它。我说了个‘ 翻' 怎么着? 船就翻了? 可笑1 "</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">扑哧一笑" 谁让你摸的? 你一摸， 我就变回人类啦! "</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">万玉凤端着一盘海茧过来， 说今天中午这顿饭是小吴安排的， 招待他二</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">==20.4==</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">姑一家， 给他媳妇送行。吴小蓄看着锄头媳妇" 你今天就走? 不多住几</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"> 吴小菌说</ins>" 你还认为可笑? 要是在过去， 万玉凤会叫来几个渔民， <ins class="diffchange diffchange-inline">把你狠狠揍上一顿</ins>! " 点点揪着爸爸的耳朵说" 听见了吗? 好汉不吃眼前亏， <ins class="diffchange diffchange-inline">快去找万总道歉</ins>! " 由浩亮说" 我不去。" 点点说" 你不去我去! 我就说， <ins class="diffchange diffchange-inline">由眼珠知道自己错了。</ins>" <ins class="diffchange diffchange-inline">说罢跑到外面。锄头说， </ins>渔民的忌讳很多， 除了不能说" 翻" ， 还不能说" 沉" ， 不能说" 住" 。吃饭的时候， <ins class="diffchange diffchange-inline">筷子不能放在wa碗上， </ins>因为筷子象征船， 碗象征礁石， <ins class="diffchange diffchange-inline">渔民认为那样放筷子会触礁。渔民上了船， </ins>不能在船头大小便， <ins class="diffchange diffchange-inline">不能光着身子睡觉， 因为那样会冒犯海神娘娘。万玉凤牵着点点的手回来了， </ins>说刚才不是生气了， 是想起一件事， <ins class="diffchange diffchange-inline">去吩咐服务员赶快办。由浩亮见她变了态度， </ins>就梯子下楼， 拱手道" 我不知道</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">天7 " 锄头媳妇摇了摇头" 不住了， 家里有老有少， 还有庄稼， 果树也该打药</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">了。" </del>万玉凤向她笑着说" 来这里见了小吴， 吃饱喝足了， 可以回去了， " <del class="diffchange diffchange-inline">锄</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">头媳妇羞羞地一笑， 抬起巴掌打她一下。</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">万玉凤看着由浩亮伸出手去</del>" 这是由总吧? 认识一下! " <del class="diffchange diffchange-inline">由浩亮将眼</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">眯成细缝儿， </del>起身与她握手。锄头向他介绍， 这是万总， <del class="diffchange diffchange-inline">不光是这个饭店的</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">老板， </del>还是鲍人之旅的老板、鲍岛的妇女主任。由浩亮说" 幸会幸会。" <del class="diffchange diffchange-inline">万</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">玉凤说</del>" 感谢由总对吴镇长的支持。有了您的支持， <del class="diffchange diffchange-inline">她才有更多的精力更</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">多的时间为我们楷坡人民造福</del>! " 吴小蔷急忙制止她" 可别这样说， <del class="diffchange diffchange-inline">我只是</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">干点儿该干的工作， </del>哪里称得起造福? 真叫我惭愧死了! "</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>万玉凤又说" 由总， 听说你在城里做大生意， 请多多帮衬帮衬俺， <del class="diffchange diffchange-inline">让俺</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">吉思岛渔民也都赚大钱</del>! " 由浩亮立即浩气十足， 拍着胸脯道" 没问题， <del class="diffchange diffchange-inline">要是</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">有赚大钱的机会， </del>我一定跟你联系， 争取让鲸岛群众来一个大翻身! " <del class="diffchange diffchange-inline">万玉</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">凤立即变了脸</del>" 你怎么说这种话， " 说罢起身， <del class="diffchange diffchange-inline">气哼哼离去。</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">吴小蓄向由浩亮瞪眼</del>" 你呀， 真不懂事。" 锄头指着由浩亮道" <del class="diffchange diffchange-inline">姑夫，</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">你是不懂事。渔民忌讳那个字， </del>你偏说出来! " 点点问" 哪个字呀? " <del class="diffchange diffchange-inline">由浩亮</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">说</del>" 翻! 我知道了， 就是它。我说了个‘ 翻' 怎么着? 船就翻了? 可笑1 " <del class="diffchange diffchange-inline">吴</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">小菌说</del>" 你还认为可笑? 要是在过去， 万玉凤会叫来几个渔民， <del class="diffchange diffchange-inline">把你狠狠</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">揍上一顿</del>! " 点点揪着爸爸的耳朵说" 听见了吗? 好汉不吃眼前亏， <del class="diffchange diffchange-inline">快去找</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">万总道歉</del>! " 由浩亮说" 我不去。" 点点说" 你不去我去! 我就说， <del class="diffchange diffchange-inline">由眼珠知</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">道自己错了。</del>" <del class="diffchange diffchange-inline">说罢跑到外面。</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">锄头说， </del>渔民的忌讳很多， 除了不能说" 翻" ， 还不能说" 沉" ， 不能说</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>" 住" 。吃饭的时候， <del class="diffchange diffchange-inline">筷子不能放在碗上， </del>因为筷子象征船， 碗象征礁石， <del class="diffchange diffchange-inline">渔</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">民认为那样放筷子会触礁。渔民上了船， </del>不能在船头大小便， <del class="diffchange diffchange-inline">不能光着身子</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">睡觉， 因为那样会冒犯海神娘娘。</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">万玉凤牵着点点的手回来了， </del>说刚才不是生气了， 是想起一件事， <del class="diffchange diffchange-inline">去吩</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">咐服务员赶快办。由浩亮见她变了态度， </del>就梯子下楼， 拱手道" 我不知道</div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>----</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>bis hierhin übersetzt von</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>bis hierhin übersetzt von</div></td></tr>
</table>
Dan Juan
https://bou.de/u/index.php?title=JSH20&diff=156556&oldid=prev
Root: Created page with "*Back to Course Homepage: Literatur-%C3%9Cbersetzung_Chinesisch-Deutsch *Back to Overview of Literature Projects: Book_projects *Back to Overview/Content of Jing Shanh..."
2023-09-18T02:21:18Z
<p>Created page with "*Back to Course Homepage: <a href="/u/wiki/Literatur-%C3%9Cbersetzung_Chinesisch-Deutsch" title="Literatur-Übersetzung Chinesisch-Deutsch">Literatur-Übersetzung_Chinesisch-Deutsch</a> *Back to Overview of Literature Projects: <a href="/u/wiki/Book_projects" title="Book projects">Book_projects</a> *Back to Overview/Content of Jing Shanh..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>*Back to Course Homepage: [[Literatur-%C3%9Cbersetzung_Chinesisch-Deutsch]]<br />
*Back to Overview of Literature Projects: [[Book_projects]]<br />
*Back to Overview/Content of Jing Shanhai: [[Geschichten_Jing_Shanhai]], [[JSH01|Teil 1+2]], [[JSH03|Teil 3]], [[JSH04|Teil 4]], [[JSH05|Teil 5]], [[JSH06|Teil 6]], [[JSH07|Teil 7]], [[JSH08|Teil 8]], [[JSH09|Teil 9]], [[JSH10|Teil 10]], [[JSH11|Teil 11]], [[JSH12|Teil 12]], [[JSH13|Teil 13]], [[JSH14|Teil 14]], [[JSH15|Teil 15]], [[JSH16|Teil 16]], [[JSH17|Teil 17]], [[JSH18|Teil 18]], [[JSH19|Teil 19]], [[JSH20|Teil 20]], [[JSH21|Teil 21]], [[JSH22|Teil 22]], [[JSH23|Teil 23]], [[JSH24|Teil 24]], [[JSH25|Teil 25]], [[JSH26|Teil 26]], [[JSH27|Teil 27]], [[JSH28|Teil 28]], [[JSH29|Teil 29]], [[JSH30|Teil 30]], [[JSH31|Teil 31]], [[JSH32|Teil 32]], [[JSH33|Teil 33]], [[JSH34|Teil 34]], [[JSH35|Teil 35]], [[JSH36|Teil 36]], [[JSH37|Teil 37]], [[JSH38|Teil 38]], [[JSH39|Teil 39]], [[JSH40|Teil 40]], [[JSH41|Teil 41]], [[JSH42|Teil 42]], [[JSH43|Teil 43]], [[JSH44|Teil 44]], [[JSH45|Teil 45]], [[JSH46|Teil 46]], [[JSH47|Teil 47]], [[JSH48|Teil 48]], [[JSH49|Teil 49]], [[JSH50|Teil 50]], [[JSH51|Teil 51]], [[JSH52|Teil 52]], [[JSH53|Teil 53]], [[JSH54|Teil 54]].<br />
<br />
== Teil 20 ==<br />
<br />
<br />
----<br />
<br />
ab hier übersetzt von<br />
7 (ACHTUNG ZEILE FEHLT; BITTE IN PDF DATEI PRÜFEN)<br />
<br />
----<br />
<br />
了， 锄头说， 十二点半了。<br />
到了东风荡子饭店的一个单间， 锄头媳妇和点点她姥姥已经坐在那里<br />
了。点点说" 姥姥， 我刚才从海里上来， 发现我已经变成跟人了， 呼吸不用<br />
口不用鼻子了， 不信你看! " 说罢， 她捏着鼻子闭紧嘴。姥姥说" 是吗? 点<br />
点变成鱼啦? 身上也该长出鱼鳞了吧? " 说着就去她身上摸。点点放开手<br />
扑哧一笑" 谁让你摸的? 你一摸， 我就变回人类啦! "<br />
万玉凤端着一盘海茧过来， 说今天中午这顿饭是小吴安排的， 招待他二<br />
姑一家， 给他媳妇送行。吴小蓄看着锄头媳妇" 你今天就走? 不多住几<br />
天7 " 锄头媳妇摇了摇头" 不住了， 家里有老有少， 还有庄稼， 果树也该打药<br />
了。" 万玉凤向她笑着说" 来这里见了小吴， 吃饱喝足了， 可以回去了， " 锄<br />
头媳妇羞羞地一笑， 抬起巴掌打她一下。<br />
万玉凤看着由浩亮伸出手去" 这是由总吧? 认识一下! " 由浩亮将眼<br />
眯成细缝儿， 起身与她握手。锄头向他介绍， 这是万总， 不光是这个饭店的<br />
老板， 还是鲍人之旅的老板、鲍岛的妇女主任。由浩亮说" 幸会幸会。" 万<br />
玉凤说" 感谢由总对吴镇长的支持。有了您的支持， 她才有更多的精力更<br />
多的时间为我们楷坡人民造福! " 吴小蔷急忙制止她" 可别这样说， 我只是<br />
干点儿该干的工作， 哪里称得起造福? 真叫我惭愧死了! "<br />
万玉凤又说" 由总， 听说你在城里做大生意， 请多多帮衬帮衬俺， 让俺<br />
吉思岛渔民也都赚大钱! " 由浩亮立即浩气十足， 拍着胸脯道" 没问题， 要是<br />
有赚大钱的机会， 我一定跟你联系， 争取让鲸岛群众来一个大翻身! " 万玉<br />
凤立即变了脸" 你怎么说这种话， " 说罢起身， 气哼哼离去。<br />
吴小蓄向由浩亮瞪眼" 你呀， 真不懂事。" 锄头指着由浩亮道" 姑夫，<br />
你是不懂事。渔民忌讳那个字， 你偏说出来! " 点点问" 哪个字呀? " 由浩亮<br />
说" 翻! 我知道了， 就是它。我说了个‘ 翻' 怎么着? 船就翻了? 可笑1 " 吴<br />
小菌说" 你还认为可笑? 要是在过去， 万玉凤会叫来几个渔民， 把你狠狠<br />
揍上一顿! " 点点揪着爸爸的耳朵说" 听见了吗? 好汉不吃眼前亏， 快去找<br />
万总道歉! " 由浩亮说" 我不去。" 点点说" 你不去我去! 我就说， 由眼珠知<br />
道自己错了。" 说罢跑到外面。<br />
锄头说， 渔民的忌讳很多， 除了不能说" 翻" ， 还不能说" 沉" ， 不能说<br />
" 住" 。吃饭的时候， 筷子不能放在碗上， 因为筷子象征船， 碗象征礁石， 渔<br />
民认为那样放筷子会触礁。渔民上了船， 不能在船头大小便， 不能光着身子<br />
睡觉， 因为那样会冒犯海神娘娘。<br />
万玉凤牵着点点的手回来了， 说刚才不是生气了， 是想起一件事， 去吩<br />
咐服务员赶快办。由浩亮见她变了态度， 就梯子下楼， 拱手道" 我不知道<br />
<br />
----<br />
<br />
bis hierhin übersetzt von</div>
Root