https://bou.de/u/index.php?action=history&feed=atom&title=Lu_Xun_Complete_Works%2Far%2FDixiongLu Xun Complete Works/ar/Dixiong - Revision history2026-04-09T18:18:13ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.35.14https://bou.de/u/index.php?title=Lu_Xun_Complete_Works/ar/Dixiong&diff=173591&oldid=prevAdmin: Arabic translation of Dixiong2026-04-09T12:51:00Z<p>Arabic translation of Dixiong</p>
<p><b>New page</b></p><div><div style="background-color: #003399; color: white; padding: 12px 15px; margin: 0 0 20px 0; border-radius: 4px; font-size: 1.1em; direction: rtl;"><br />
<span style="font-weight: bold;">اللغة:</span> [[Lu_Xun_Complete_Works/zh/Dixiong|ZH]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/es/Dixiong|ES]] · <span style="color: #FFD700; font-weight: bold;">AR</span> · [[Lu_Xun_Complete_Works|→ الفهرس]]<br />
</div><br />
<br />
= الأخوان (弟兄) =<br />
<br />
'''لو شون (鲁迅، Lǔ Xùn، ١٨٨١–١٩٣٦)'''<br />
<br />
من مجموعة '''التردد''' (《彷徨》، ١٩٢٦)<br />
<br />
ترجمة من الصينية إلى العربية.<br />
<br />
----<br />
<br />
جانغ بيي جون (张沛君) كان معروفاً بحبه لأخيه الأصغر جينغ فو (靖甫). كان الجميع يمدح إخلاصه — نموذج للأخوّة الصينية التقليدية.<br />
<br />
لكن حين مرض الأخ الأصغر بمرض يُشتبه أنه حصبة — وقد يكون معدياً — بدأت المشاعر الحقيقية تتكشف. في الليل حلم بيي جون أنه يضرب أطفال أخيه ويطردهم من المنزل خوفاً من العدوى إلى أطفاله هو.<br />
<br />
في النهاية تبيّن أنها حصبة عادية وليست مرضاً خطيراً. عاد كل شيء إلى طبيعته. واصل بيي جون لعب دور الأخ المحب. لكن ذلك الحلم كشف الحقيقة التي تختبئ تحت أقنعة الأخلاق.<br />
<br />
<br />
[[Category:Lu Xun]]<br />
[[Category:Chinese Literature]]<br />
[[Category:Arabic Translations]]</div>Admin