https://bou.de/u/index.php?action=history&feed=atom&title=Teil_23Teil 23 - Revision history2026-04-04T17:27:36ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.35.14https://bou.de/u/index.php?title=Teil_23&diff=156562&oldid=prevRoot at 02:24, 18 September 20232023-09-18T02:24:34Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 02:24, 18 September 2023</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*Back to Course Homepage: [[Literatur-%C3%9Cbersetzung_Chinesisch-Deutsch]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*Back to Overview of Literature Projects: [[Book_projects]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*Back to Overview/Content of Jing Shanhai: [[Geschichten_Jing_Shanhai]], [[JSH01|Teil 1+2]], [[JSH03|Teil 3]], [[JSH04|Teil 4]], [[JSH05|Teil 5]], [[JSH06|Teil 6]], [[JSH07|Teil 7]], [[JSH08|Teil 8]], [[JSH09|Teil 9]], [[JSH10|Teil 10]], [[JSH11|Teil 11]], [[JSH12|Teil 12]], [[JSH13|Teil 13]], [[JSH14|Teil 14]], [[JSH15|Teil 15]], [[JSH16|Teil 16]], [[JSH17|Teil 17]], [[JSH18|Teil 18]], [[JSH19|Teil 19]], [[JSH20|Teil 20]], [[JSH21|Teil 21]], [[JSH22|Teil 22]], [[JSH23|Teil 23]], [[JSH24|Teil 24]], [[JSH25|Teil 25]], [[JSH26|Teil 26]], [[JSH27|Teil 27]], [[JSH28|Teil 28]], [[JSH29|Teil 29]], [[JSH30|Teil 30]], [[JSH31|Teil 31]], [[JSH32|Teil 32]], [[JSH33|Teil 33]], [[JSH34|Teil 34]], [[JSH35|Teil 35]], [[JSH36|Teil 36]], [[JSH37|Teil 37]], [[JSH38|Teil 38]], [[JSH39|Teil 39]], [[JSH40|Teil 40]], [[JSH41|Teil 41]], [[JSH42|Teil 42]], [[JSH43|Teil 43]], [[JSH44|Teil 44]], [[JSH45|Teil 45]], [[JSH46|Teil 46]], [[JSH47|Teil 47]], [[JSH48|Teil 48]], [[JSH49|Teil 49]], [[JSH50|Teil 50]], [[JSH51|Teil 51]], [[JSH52|Teil 52]], [[JSH53|Teil 53]], [[JSH54|Teil 54]].</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Teil 23 ==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Teil 23 ==</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l816" >Line 816:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 819:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>她打算， 继续采用" 蘑菇战术" ， 能拖则拖。</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>她打算， 继续采用" 蘑菇战术" ， 能拖则拖。</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sie hatte <del class="diffchange diffchange-inline">vor, weiterhin Verzögerungstaktiken anzuwenden. Wenn dies verzögert werden könnte, würde es verzögert.</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Sie hatte <ins class="diffchange diffchange-inline">vo</ins></div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Sie hatte vor, weiterhin die Verzögerungstaktik anzuwenden. Wenn was verzögert werden konnte, wurde es verzögert.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">10</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">三月中旬，区委组织部来了考察组，考察贺成收、单文久、池家功、吴小蒿四人，并召开股级以上干部会议， 让大家推荐一名副科级干部人选。推荐结果出来， 刘大楼成为考察对象。考察组走后， 大家都在猜测组织上的意图， 可能是让贺成收正式接任书记， 副书记单文久接任镇长， 常务副镇长池家功接任副书记， 吴小蒿接任常务副镇长， 刘大楼则顶替吴小蒿担任副镇长。</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Mitte März entsandte die Organisationsabteilung des Bezirksparteikomitees eine Gutachterkommission, um die folgenden vier Personen He Chengshou, Shan Wenjiu, Chi Jiagong und Wu Xiaohao zu begutachten. Zunächst wurde eine Kadersitzung auf unterster Ebene abgehalten, bei der jeder einen stellvertretenden Kader auf Sektionsebene empfehlen sollte. Das Ergebnis war, dass Liu Dalou als Kandidat vorgeschlagen wurde. Nachdem die Gutachter gegangen war, spekulierten alle über die organisatorischen Absichten. Es könnte sein, dass He Chengshou offiziell den Posten als Parteisekretär übernehmen könnte, und der stellvertretende Parteisekretär Shan Wenjiu, den Posten als Gemeindevorsteher; und der stellvertretende Leitende Gemeindevorsteher Chi Jiagong, bekäme den Posten als stellvertretender Parteisekretär und Wu Xiaohao würde stellvertretende Leitende Gemeindevorsteherin. Liu Dalou würde Wu Xiaohao als stellvertretenden Gemeindevorsteher ersetzen.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">10</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Mitte März kam die Organisationsabteilung des Kreisparteikomitees zum Inspektionsteam, um die vier Personen He Chengshou, Shan Wenjiu, Chi Jiagong und Wu Xiaohao zu begutachten. Zunächst wurde eine Kadersitzung auf unterster Ebene abgehalten, bei der jeder einen stellvertretenden Kader auf Sektionsebene empfehlen sollte. Das Ergebnis war, dass Liu Dalou als Kandidat vorgeschlagen wurde. Nachdem die Gutachter gegangen war, spekulierten alle über die organisatorischen Absichten. Es könnte sein, dass He Chengshou offiziell den Posten als Parteisekretär übernehmen könnte, und der stellvertretende Parteisekretär Shan Wenjiu, den Posten als Gemeindevorsteher; und der stellvertretende Leitende Gemeindevorsteher Chi Jiagong, bekäme den Posten als stellvertretender Parteisekretär und Wu Xiaohao würde stellvertretende Leitende Gemeindevorsteherin. Liu Dalou würde Wu Xiaohao als stellvertretenden Gemeindevorsteher ersetzen.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">那几天， 这五个人无论走到哪儿， 都能听到祝贺的声音。吴小蒿向祝贺者表示感谢， 说" 在哪个岗位上都是干活， 请多多支持。" 贺成收则高调回应， 往往拍着对方肩膀说" 跟我好好干， 前途大大的! "</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Dieser Tage, wo immer diese fünf Leute hinkamen, bekamen sie Glückwünsche. Wu Xiaohao bedankte sich bei den Glückwünschenden und sagte: “Man soll auf jedem Posten seinen Job erledigen. Danke für Ihre Unterstützung.” Hingehen antwortete He Chengshou immer hochkarätig zurück, und tätschelte oft die Schulter des Gegenübers und sagte: „Arbeiten Sie hart mit mir, der Zukunft wird großartig!"</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">In jenen Tagen hörten die fünf Personen überall, wo sie hinkamen, Glückwünsche. Wu Xiaohao bedankte sich bei den Gratulanten und sagte: "Auf jedem Posten werden Arbeit erledigt, Dank für Ihre Unterstützung.“ He Chengshou antwortete auf eine hochtrabende Art und Weise, klopfte der Person oft auf die Schulter und sagte: "Arbeiten Sie gut mit mir zusammen und Sie werden eine große Zukunft haben! "</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">这天， 贺成收在楼上遇见吴小蒿， 又问建庙进度。吴小蒿只好说， 已经选定庙址， 在钱湾码头北边。贺成收说" 好， 下午你带我去看看， 两点半出发。让老张先接上你， 再到我家接我。" 吴小蒿答应下来， 但她不愿单独随贺成收出去， 就通知孙伟， 让他两点到楼前等着， 随镇长去看庙址。</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">An diesem Tag traf He Chengshou Wu Xiaohao im Gebäude und er fragte nach dem Fortschritt beim Bau des Tempels. Wu Xiaohao hatte keine andere Wahl, als zu sagen, dass der Tempelstandort ausgewählt wurde, der nördlich vom Qianwan-Kai lag. He Chengshou sagte: „Gut, Sie bringen mich am Nachmittag zum Besuch und wir brechen um 14 Uhr 30 auf. Lassen Sie uns Lao Zhang zuerst abholen und dann zu mir nach Hause.” Wu Xiaohao stimmte zu, aber sie wollte nicht allein mit He Chengshou ausgehen, deshalb informierte sie Sun Wei und bat ihn, sie um zwei Uhr vor dem Gebäude zu treffen und mit dem Gemeindevorsteher zusammen die Tempelanlage zu besichtigen.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">An diesem Tag traf He Chengshou Wu Xiaohao oben im Gebäude, er fragte erneut nach dem Fortschritt beim Bau des Tempels. Wu Xiaohao hatte keine andere Wahl, als zu sagen, dass der Tempelstandort ausgewählt wurde, der nördlich vom Qianwan-Kai lag. He Chengshou sagte: „Gut, Sie bringen mich am Nachmittag hin und wir brechen um 14 Uhr 30 auf. Lassen Sie uns Lao Zhang zuerst abholen und dann zu mir nach Hause.” Wu Xiaohao stimmte zu, aber sie wollte nicht allein mit He Chengshou ausgehen, deshalb informierte sie Sun Wei und bat ihn, sie um zwei Uhr vor dem Gebäude zu treffen und mit dem Gemeindevorsteher zusammen die Tempelanlage zu besichtigen.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">吃过午饭， 吴小蒿躺在宿舍里看书， 突然接到樊卫星的电话， 第一句就是" 祝贺学妹" 。吴小蒿知道， 樊卫星有个亲戚是区委办公室副主任， 消息灵通， 就坐起身说" 谢谢学兄。区委研究啦? " 樊卫星说" 常委上午开过会了， 你顺利通过。听说， 研究到你， 支书记还夸奖了你一通， 说你有能力， 有担当， 是一位优秀的年轻女干部。看来， 以后你还会进步。" 吴小蒿说" 支书记夸奖我?不可能吧?这消息不一定可靠。哎， 楷坡的几个人都通过啦? " 樊卫星说" 老贺没通过， 据说考察结果很差。灵泉镇镇长去楷坡当书记，你们那里的单文久去灵泉当镇长。" 吴小蒿叹息一声" 唉，这给老贺一次沉重打击。" 樊卫星说" 他是自食其果。听说他与楷坡的黑恶势力有牵连，主持工作期间也过于张扬。" 吴小蒿说" 是这么回事。"</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Nach dem Mittagessen blieb Wu Xiaohao im Wohnheim und las ein Buch im Bett. Plötzlich erhielt sie einen Anruf von Fan Weixing. Sein erster Satz lautete: "Herzlichen Glückwunsch!" Wu Xiaohao wusste, dass Fan Weixing einen Verwandten hatte, der der stellvertretende Direktor des Bezirksparteikomitees war, und er war gut informiert, also setzte sie sich auf und sagte: "Dankeschön! Hat das Bezirksparteikomitee schon entschieden?" Fan Weixing sagte: "Der ständige Ausschuss hatte heute Morgen eine Sitzung, und Sie waren reibungslos abgestimmt. Ich habe gehört, dass der Parteisekretär Zhi Sie bei der Abstimmung noch gelobt hatte, dass Sie eine fähige, verantwortungsbewusste und herausragende junge Kaderin sind. Es scheint dass Sie in Zukunft noch weiter befördert werden können. " Wu Xiaohao sagte:"Der Parteisekretär Zhi hat mich gelobt? Das kann aber nicht sein? Diese Nachricht ist bestimmt nicht zuverlässig. Und wie viele Menschen aus Jiepo wurde abgestimmt? " Fan Weixing sagte: "Herr He war nicht durch. Es wird gesagt, dass das Ergebnis seiner Begutachtung sehr schlecht war. Der Gemeindevorsteher der Gemeinde Lingquan wird als Parteisekretär nach Jiepo kommen, wiederum Shan Wenjiu aus euer Gemeinde kommt nach Lingquan, und wird dort Gemeindevorsteher." Wu Xiaohao seufzte: "Ah, das müsste ein schwerer Schlag für Herrn He sein." Fan Weixing sagte: " Wer Wind sät, wird Sturm ernten. Ich habe gehört, dass er mit den Mafiosi in Jiepo verwickelt war und während seiner Vertretungsarbeit zu offensiv aufgetreten ist." Wu Xiaohao sagte: "Das stimmt."</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Nach dem Mittagessen blieb Wu Xiaohao im Wohnheim und las ein Buch im Bett. Plötzlich erhielt sie einen Anruf von Fan Weixing. Sein erster Satz lautete: "Herzlichen Glückwunsch!" Wu Xiaohao wusste, dass Fan Weixing einen Verwandten hatte, der der stellvertretende Direktor des Bezirksparteikomitees war, und er war gut informiert. Also setzte sie sich auf und sagte: "Dankeschön! Hat das Bezirksparteikomitee schon entschieden?" Fan Weixing sagte: "Der ständige Ausschuss hatte heute Morgen eine Sitzung, und Sie waren reibungslos abgestimmt. Ich habe gehört, dass der Parteisekretär Zhi Sie bei der Abstimmung noch gelobt hatte, dass Sie eine fähige, verantwortungsbewusste und herausragende junge Kaderin sind. Es scheint, dass Sie in Zukunft noch weiter befördert werden können. " Wu Xiaohao sagte:"Der Parteisekretär Zhi hat mich gelobt? Das kann aber nicht sein? Diese Nachricht ist bestimmt nicht zuverlässig. Und wie viele Menschen aus Jiepo wurde abgestimmt? " Fan Weixing sagte: "Herr He war nicht durch. Es wird gesagt, dass das Ergebnis seiner Begutachtung sehr schlecht war. Der Gemeindevorsteher der Gemeinde Lingquan wird als Parteisekretär nach Jiepo kommen, wiederum Shan Wenjiu aus euer Gemeinde kommt nach Lingquan, und wird dort Gemeindevorsteher." Wu Xiaohao seufzte: "Ah, das müsste ein schwerer Schlag für Herrn He sein." Fan Weixing sagte: " Wer Wind sät, wird Sturm ernten. Ich habe gehört, dass er mit den Mafiosi in Jiepo verwickelt war und während seiner Vertretungsarbeit zu offensiv aufgetreten ist." Wu Xiaohao sagte: "Das stimmt."</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">与樊卫星通完话，吴小蒿下床，在地上来回走动。她知道，区委的决定，是她从政生涯的一个新节点。常务副镇长，意味着更大的权力、更重的责任、更繁忙的工作、更严峻的考验。我能担当得起吗?她思忖再三，告诫自己:要努力学习，不断增长才干，认认真真做事，清清白白做人。身为一个女干部，尤其要牢记" 清白" 二字。</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Nachdem Wu Xiaohao mit Fan Weixing telefoniert hatte, stand sie auf und ging hin und her. Sie wusste, dass die Entscheidung des Bezirkskomitees ein neuer Knotenpunkt in ihrer politischen Karriere bedeutete. Die Stelle als stellvertretende leitende Gemeindevorsteherin würde für sie größere Macht, schwerere Verantwortlichkeiten, mehr Arbeit und strengere Belastungsproben bedeuten. Kann ich es mir leisten? Sie dachte immer wieder nach und warnte sich: Lerne fleißig, baue weitere Leistungsfähigkeit aus, erledige Aufgaben sorgfältiger, und sei eine gute Person! Als weiblicher Kader muss ich besonders das Wort "Reinheit" beachten.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Nachdem Wu Xiaohao mit Fan Weixing telefoniert hatte, stand sie auf und ging hin und her. Sie wusste, dass die Entscheidung des Bezirkskomitees ein neuer Knotenpunkt in ihrer politischen Karriere bedeutete. Die Stelle als stellvertretende leitende Gemeindevorsteherin würde für sie größere Macht, schwerere Verantwortlichkeiten, mehr Arbeit und strengere Belastungsproben bedeuten. Kann ich es mir leisten? Sie dachte immer wieder nach und warnte sich: Lerne fleißig, baue weitere Leistungsfähigkeit aus, erledige Aufgaben sorgfältiger, und sei eine gute Person! Als weiblicher Kader muss ich besonders das Wort "Reinheit/unkorrupt (hier gemeint" beachten.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">我已经知道区委常委会的决议了，贺成收知不知道?如果知道了，他下午肯定无心再看庙址。</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Ich kannte bereits die Entscheidung des Ständigen Ausschusses des Bezirkskomitees. Wußte He Chengshou es auch schon? Wenn er davon erfahren würde, würde er am Nachmittag definitiv keine Lust mehr haben, sich die Tempelanlage anzusehen.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Ich kannte bereits die Entscheidung des Ständigen Ausschusses des Bezirkskomitees. Wußte He Chengshou es auch schon? Wenn er davon erfahren würde, würde er am Nachmittag definitiv keine Lust mehr haben, sich die Tempelanlage anzusehen.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">等到两点，老张开车来到办公楼前，吴小蒿与孙伟坐上去，一起去贺成收的住宅。吴小蒿来楷坡两年，只知道镇长住在镇东边，但从没去过，到了那里才知道，原来那是一座豪宅: 三层小楼，独门独院，内外遍植花木，环境十分幽静。</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Um zwei Uhr fuhr Herr Zhang das Auto vor das Bürogebäude, Wu Xiaohao und Sun Wei stiegen ein und sie fuhren zusammen zu He Chengshous Haus. Wu Xiaohao war vor zwei Jahren nach Jiepo gekommen. Sie wusste nur, dass der Gemeindevorsteher im Osten der Gemeinde wohnte, aber sie war noch nie dort gewesen. Erst als sie dort ankam, sah sie, dass es sich um eine Villa handelte: ein kleines dreistöckiges Gebäude, mit eigenem Eingang und Innenhof. Es gab überall Blumen und Bäume. Die Umgebung war sehr ruhig.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Um zwei Uhr fuhr Herr Zhang das Auto vor das Bürogebäude, Wu Xiaohao und Sun Wei stiegen ein und sie fuhren zusammen zu He Chengshous Haus. Wu Xiaohao war vor zwei Jahren nach Jiepo gekommen. Sie wusste nur, dass der Gemeindevorsteher im Osten der Gemeinde wohnte, aber sie war noch nie dort gewesen. Erst als sie dort ankam, sah sie, dass es sich um eine Villa handelte: ein kleines dreistöckiges Gebäude, mit eigenem Eingang und Innenhof. Es war innen und außen verziert von Bäumen und Pflanzen. Die Umgebung war sehr ruhig.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">老张在门前停下车，下去按了一下门铃。一阵乐声之后，铁门轰隆一声开启，贺成收脸色阴沉地走了出来。他看见孙伟，皱眉道"你来干什么? "吴小蒿替孙伟解释" 具体的建庙规划是孙站长做的，让他到现场向您汇报。" 贺成收说" 下午不看庙址了，我到办公室有事。" 说着拉开副驾驶座的门，一屁股坐进去，将车子压得晃了几晃。</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Herr Zhang parkte das Auto vor der Tor, stieg aus und klingelte am Tor. Nach einem Musikstoß öffnete sich das Eisentor mit einem Knall und He Chengshou ging mit einem düsteren Gesichtsausdruck hinaus. Als er Sun Wei sah, runzelte er die Stirn und fragte: “Was machst du denn hier?" Wu Xiaohao erklärte für Sun Wei: “Der detaillierte Tempelbauplan wurde vom Stationsleiter, Herrn Sun, erstellt, der Ihnen sicher vor Ort alles besser erklären kann.” Er Chengshou sagte: “Wir besichtigen heute nachmittag keine Tempelanlage mehr. Ich muss ins Büro.” Danach öffnete er die Autotür des Beifahrersitzes, setzte sich hin und das Auto wankte einige Male hin und her.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Herr Zhang parkte das Auto vor der Tor, stieg aus und klingelte am Tor. Nach einem Musikstoß öffnete sich das Eisentor mit einem Knall und He Chengshou ging mit einem düsteren Gesichtsausdruck hinaus. Als er Sun Wei sah, runzelte er die Stirn und fragte: “Was machst du denn hier?" Wu Xiaohao erklärte für Sun Wei: “Der detaillierte Tempelbauplan wurde vom Stationsleiter, Herrn Sun, erstellt, der Ihnen sicher vor Ort alles besser erklären kann.” Er Chengshou sagte: “Wir besichtigen heute nachmittag keine Tempelanlage mehr. Ich muss ins Büro.” Danach öffnete er die Autotür des Beifahrersitzes, setzte sich hin, wobei er das Auto ein paar Mal zum Schütteln brachte.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">吴小蒿一抬头，忽然发现二楼阳台上站着贺成收的妻子陈秀平。她以前当过楷坡医院的护士，提前办了退休手续，去看过" 楷坡春晚" ，吴小蒿早就认识她。她今天穿了一件毛衣，腰间的" 游泳圈" 十分明显。吴小蒿抬手向她打招呼" 嫂子好! " 那女人没说话，只是向吴小蒿点了点头。</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Als Wu Xiaohao aufblickte, sah sie plötzlich He Chengshous Frau Chen Xiuping auf dem Balkon im zweiten Stock. Sie hatte als Krankenschwester im Jiepo-Krankenhaus gearbeitet, jetzt befand sie sich schon im Vorruhestand und hatte Wu Xiaohao auf der "Jiepo-Frühlingsfestgala" kennen gelernt. Sie trug heute einen Pullover und der "Schwimmring" um ihre Taille war sehr offensichtlich. Wu Xiaohao hob die Hand, begrüßte sie: “Hallo!” Seine Frau antwortete nichts, sondern nickte Wu Xiaohao nur zu.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Als Wu Xiaohao aufblickte, sah sie plötzlich He Chengshous Frau Chen Xiuping auf dem Balkon im zweiten Stock. Sie hatte als Krankenschwester im Jiepo-Krankenhaus gearbeitet, jetzt befand sie sich schon im Vorruhestand und hatte Wu Xiaohao auf der "Jiepo-Frühlingsfestgala" kennen gelernt. Sie trug heute einen Pullover und der "Schwimmring" um ihre Taille war sehr offensichtlich. Wu Xiaohao hob die Hand, begrüßte sie: “Hallo, Schwägerin( eig Anrede für die Frau des eigenen älteren Bruders, hier als freundliche Anrede für die Frau des älteren Kollegen)!” Seine Frau nickte Wu Xiaohao nur schweigend zu.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">吴小蒿坐到贺成收的后面，孙伟也从左边上了车。吴小蒿瞅一下贺成收，发现他面带怒容，便知道他也得到了小道消息。</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Wu Xiaohao saß hinter He Chengshou und Sun Wei stieg von der linken Seite ins Auto ein. Wu Xiaohao warf He Chengshou einen Blick zu und stellte fest, dass er wütend war und wusste, dass er auch Klatsch erhalten hatte.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Wu Xiaohao setzte sich hinter He Chengshou, und Sun Wei stieg ebenfalls von links in den Wagen ein. Als Wu Xiaohao einen Blick auf He Chengshou warf, stellte sie fest, dass dieser einen wütenden Gesichtsausdruck hatte und wusste, dass auch er die Nachricht erhalten hatte.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">回到镇政府，贺成收往楼上走时，让吴小蒿到他办公室，吴小蒿只好随他过去。进门后，吴小蒿将门虚掩着，贺成收却回身将门关上。</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Zurück zur Gemeinderegierung, als He Chengshou die Treppe hinaufstieg, bat er Wu Xiaohao, in sein Büro zu kommen, und Wu Xiaohao musste ihm folgen. Nachdem Wu Xiaohao sein Büro betreten hatte, stand sie an der Tür, aber He Chengshou drehte sich um und schloss die Tür.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">Zurück in der Gemeinderegierung bat He Chengshou Wu Xiaohao, in sein Büro zu kommen, als er die Treppe hinaufging. Wu hatte keine andere Wahl als ihm zu folgen. Nachdem er ins Zimmer eingetreten war, ließ Wu Xiaohao die Tür einen Spalt offen stehen, aber He Chengshou drehte sich um und schloss die Tür hinter sich.</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
</table>Roothttps://bou.de/u/index.php?title=Teil_23&diff=156369&oldid=prevChristin Weidenfeller: Created page with " == Teil 23 == ---- ab hier von Zoe Zhu Wachter und Ina liu übersetzt ---- 逸兴茶楼在海边， 吴小蒿下乡之前去过， 在楼上能将著名的安澜大港..."2023-08-07T12:08:33Z<p>Created page with " == Teil 23 == ---- ab hier von Zoe Zhu Wachter und Ina liu übersetzt ---- 逸兴茶楼在海边， 吴小蒿下乡之前去过， 在楼上能将著名的安澜大港..."</p>
<a href="https://bou.de/u/index.php?title=Teil_23&diff=156369">Show changes</a>Christin Weidenfeller