User:Cheng Sixiang - Revision history

Cheng Sixiang: /* References */

2025-06-19T11:32:38Z

References

Cheng Sixiang: /* 参考文献 */

2025-06-19T11:31:21Z

参考文献

Cheng Sixiang: /* References */

2025-06-19T11:30:52Z

References

Cheng Sixiang: /* The Cultural Connotations of Mooncakes */

2025-06-19T11:27:53Z

The Cultural Connotations of Mooncakes

Cheng Sixiang: /* 月饼的文化内涵 */

2025-06-19T11:26:22Z

月饼的文化内涵

Cheng Sixiang: /* Cantonese Mooncake */

2025-06-19T11:21:36Z

Cantonese Mooncake

Cheng Sixiang: /* Cantonese Mooncake */

2025-06-19T11:21:18Z

Cantonese Mooncake

Cheng Sixiang: /* Beijing-Style Mooncake */

2025-06-19T10:59:43Z

Beijing-Style Mooncake

Cheng Sixiang: /* Cantonese Mooncake */

2025-06-19T10:57:43Z

Cantonese Mooncake

Cheng Sixiang: /* References */

2025-06-19T10:45:07Z

References

@@ Line 64: / Line 64: @@
 [1]Ke Liyun. (2023). Exploring the Chinese Culture in Mooncakes[N]. Yuncheng Daily, 2023-09-28 (007).[http://www.sxycrb.com/2023-09/29/content_316123.html]
-[2]Fang Yueping, Cao Hongyang.(2023). An Inquiry into the Origins of the Custom of Eating Mooncakes during the Mid - Autumn Festival[J]. Journal of China University of Mining and Technology (Social Sciences Edition), 25 (03), 169-180[https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=i7m15r_oBqpBJEjw0JPS2lB4oUxiCScOmh52HGiF2zDHRf0a74zIvbuvoUEUtNics48DEDpPT3YLFUGHuTrexQDWwqSiKThLfcSNd8vYUE9qJaDCTgzuF52mr86epwLFsI0EWVJ9rPcilWlC8ooL3nqTt8MaTwzXNNJ4zc0X6tY=&uniplatform=NZKPT]
+[2]Fang Yueping, Cao Hongyang. (2023). An Inquiry into the Origins of the Custom of Eating Mooncakes during the Mid - Autumn Festival[J]. Journal of China University of Mining and Technology (Social Sciences Edition), 25 (03), 169-180[https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=i7m15r_oBqpBJEjw0JPS2lB4oUxiCScOmh52HGiF2zDHRf0a74zIvbuvoUEUtNics48DEDpPT3YLFUGHuTrexQDWwqSiKThLfcSNd8vYUE9qJaDCTgzuF52mr86epwLFsI0EWVJ9rPcilWlC8ooL3nqTt8MaTwzXNNJ4zc0X6tY=&uniplatform=NZKPT]
 [3]Shi Xiexin. (2021). Mid-Autumn Festival Mooncake Consumption Trends: Cantonese-Style Mooncakes Still Dominate, and the Proportion for Personal Consumption Exceeds Gifting[J]. China Food Industry, (18), 87-89.[https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=i7m15r_oBqp1dGhqFbiX8XOAbmPK3jLBzLsjlRMiI0llXHZn9N5U-jxB6t7aY36VRlplItpjM82LI02N4t6aTZdGuuE4vKVok1frnWI276FJ7Sw0VZx0Q0zIYYoBA1QB8nkgJ0CPwR4b2G3PTivSqs43AeRKuBxHKffRnfe8fuA=&uniplatform=NZKPT]

@@ Line 184: / Line 184: @@
 [3]石谢新. (2021). 中秋月饼消费趋势:广式月饼依旧霸榜 自吃比重超过送礼[J]. 中国食品工业, (18), 87-89.[https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=i7m15r_oBqp1dGhqFbiX8XOAbmPK3jLBzLsjlRMiI0llXHZn9N5U-jxB6t7aY36VRlplItpjM82LI02N4t6aTZdGuuE4vKVok1frnWI276FJ7Sw0VZx0Q0zIYYoBA1QB8nkgJ0CPwR4b2G3PTivSqs43AeRKuBxHKffRnfe8fuA=&uniplatform=NZKPT]
-[4]念安. (2021). 中秋月饼这么吃，美味又健康[J]. 中国食品工业, (17), 60-61.[https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=i7m15r_oBqpMcPB8Uaqy2uxVYG7lmluwH7IEiwl-am6pBqDJ4ZLKBFH-MNTfSx_AZJk5NHK4Kc7oiaa4gKaYLyKu6OIdmufeOEPCra1PAbg45p3JCu9oAJ2BcK1eIgl8Pfj510eypvOzDbVKH0xoVPrTuF8_ShNHe0jusz1ZhvI=&uniplatform=NZKPT]
+[5]Xing Yi. (2020). Mooncake Bakers Break the Mold This Year[N]. China Daily, 2020-09-05 (001).[https://www.chinadaily.com.cn/a/202009/05/WS5f52d014a310675eafc57ab7.html]
 ==术语表达==

← Older revision		Revision as of 11:30, 19 June 2025
Line 69:		Line 69:

	[4]Nian An. (2021). Here's How to Eat Mid-Autumn Festival Mooncakes for Both Deliciousness and Health[J]. China Food Industry, (17), 60-61.[https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=i7m15r_oBqpMcPB8Uaqy2uxVYG7lmluwH7IEiwl-am6pBqDJ4ZLKBFH-MNTfSx_AZJk5NHK4Kc7oiaa4gKaYLyKu6OIdmufeOEPCra1PAbg45p3JCu9oAJ2BcK1eIgl8Pfj510eypvOzDbVKH0xoVPrTuF8_ShNHe0jusz1ZhvI=&uniplatform=NZKPT]		[4]Nian An. (2021). Here's How to Eat Mid-Autumn Festival Mooncakes for Both Deliciousness and Health[J]. China Food Industry, (17), 60-61.[https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=i7m15r_oBqpMcPB8Uaqy2uxVYG7lmluwH7IEiwl-am6pBqDJ4ZLKBFH-MNTfSx_AZJk5NHK4Kc7oiaa4gKaYLyKu6OIdmufeOEPCra1PAbg45p3JCu9oAJ2BcK1eIgl8Pfj510eypvOzDbVKH0xoVPrTuF8_ShNHe0jusz1ZhvI=&uniplatform=NZKPT]
		+
		+	[5]Xing Yi. (2020). Mooncake Bakers Break the Mold This Year[N]. China Daily, 2020-09-05 (001).[https://www.chinadaily.com.cn/a/202009/05/WS5f52d014a310675eafc57ab7.html]

	==Terms and Expressions==		==Terms and Expressions==

@@ Line 52: / Line 52: @@
 The shape of mooncakes is typically round. In traditional Chinese culture, the “circle” is a highly symbolic symbol, representing completeness, perfection, harmony, and unity. The round design of mooncakes not only matches the festive atmosphere of the Mid-Autumn Festival but also embodies people’s deep longing for family reunion and national unity. Whether for wanderers far from home or relatives staying at home, mooncakes have become an emotional symbol of reunion in their hearts. This pursuit of reunion is not only an expression of personal feelings but also a reflection of the values of traditional Chinese culture, demonstrating people’s yearning for family harmony and social harmony.
-The customs of eating and sharing mooncakes during the Mid-Autumn Festival further reinforce the cultural connotation of reunion. As one of the most important family reunion festivals in Chinese tradition, the Mid-Autumn Festival sees people endeavoring to return home from far and wide to spend the holiday with loved ones. On the night of the festival, families gather around, cut mooncakes into small pieces, and pass them around. Each person savors this symbolic food of unity while sharing joys and sorrows. This act of sharing mooncakes is not merely a material exchange but also an emotional communication and transmission. It symbolizes the care, respect, and tolerance among family members, embodying the warmth and cohesion of the family. In some regions, there is a tradition of the “reunion cake”. It’s a kind of specially large mooncakes made for the entire family to share, symbolizing the completeness and unity of the household.
+Mooncakes is the seasonal treat shared by families and friends during the Mid-Autumn Festival. (Xing Yi, 2020-09-05) The customs of eating and sharing mooncakes during the Mid-Autumn Festival further reinforce the cultural connotation of reunion. As one of the most important family reunion festivals in Chinese tradition, the Mid-Autumn Festival sees people endeavoring to return home from far and wide to spend the holiday with loved ones. On the night of the festival, families gather around, cut mooncakes into small pieces, and pass them around. Each person savors this symbolic food of unity while sharing joys and sorrows. This act of sharing mooncakes is not merely a material exchange but also an emotional communication and transmission. It symbolizes the care, respect, and tolerance among family members, embodying the warmth and cohesion of the family. In some regions, there is a tradition of the “reunion cake”. It’s a kind of specially large mooncakes made for the entire family to share, symbolizing the completeness and unity of the household.
 Mooncakes also serve as an important gift for visiting relatives and friends during the Mid-Autumn Festival. On this special day, people carefully select mooncakes to visit loved ones and convey their blessings and greetings. This act of gifting mooncakes is not just a social ritual but also a form of emotional expression. It carries people’s yearning and care for relatives and friends, bridging distances and strengthening family bonds and friendships. When faraway loved ones receive these mooncakes from home, the warmth and touch that span thousands of miles are enough to dissolve all fatigue and loneliness. Mooncakes have become a bond connecting people’s emotions, allowing everyone to feel a deep sense of humanity and warmth during this special Mid-Autumn moment.

@@ Line 168: / Line 168: @@
 月饼的形状通常为圆形，在中国传统文化中，“圆”是一个极具象征意义的符号，它代表着完整、圆满、和谐与同意。月饼的圆形设计，不仅符合了中秋节的节日氛围，更寄托了人们对家人团聚、国家统一的深切期盼。无论是远在他乡的游子，还是坚守在家的亲人，月饼都成为了他们心中对团圆的情感寄托。这种对团圆的追求，不仅是个人情感的表达，更是中华民族传统文化价值观的体现，反映了人们对家庭和睦、社会和谐的向往和追求。
-中秋吃月饼、分享月饼等习俗，进一步强化了团圆的文化内涵。中秋节作为中国传统节日中最为重要的团圆节日之一，人们在这一天无论身处何方，都会尽力回到家中，与亲人共度佳节。在中秋之夜，一家人围坐在一起，将月饼切成小块，依次传递，每个人都品尝着这象征团圆的美食，分享着彼此的喜怒哀乐。这种分享月饼的行为，不仅是一种物质上的共享，更是一种情感上的交流和传递。它象征着家人之间的关爱、尊重和包容，体现了家庭的温暖和凝聚力。在一些地区，还有“团圆饼”的说法，即制作一个特别大的月饼，全家人共同食用，寓意着家庭的团圆和完整。
+月饼是中秋节期间，家人和朋友共享的应季美食。（Xing Yi, 2020-09-05) 中秋吃月饼、分享月饼等习俗，进一步强化了团圆的文化内涵。中秋节作为中国传统节日中最为重要的团圆节日之一，人们在这一天无论身处何方，都会尽力回到家中，与亲人共度佳节。在中秋之夜，一家人围坐在一起，将月饼切成小块，依次传递，每个人都品尝着这象征团圆的美食，分享着彼此的喜怒哀乐。这种分享月饼的行为，不仅是一种物质上的共享，更是一种情感上的交流和传递。它象征着家人之间的关爱、尊重和包容，体现了家庭的温暖和凝聚力。在一些地区，还有“团圆饼”的说法，即制作一个特别大的月饼，全家人共同食用，寓意着家庭的团圆和完整。
 月饼也是人们在中秋节走亲访友时的重要礼品。在这个特殊的日子里，人们会带着精心挑选的月饼，去拜访亲朋好友，送上自己的祝福和问候。这种赠送月饼的行为，不仅是一种社交礼仪，更是一种情感的表达。它传递着人们对亲友的思念和关爱，拉近了彼此之间的距离，增进了亲情和友情。当远方的亲人收到这份来自家乡的月饼时，那份跨越千山万水的温暖与感动，足以让所有的疲倦和孤独烟消云散。月饼成为了连接人与人之间情感的纽带，让人们在中秋节这个特殊的时刻，感受到了浓浓的人情味和温馨感。

@@ Line 28: / Line 28: @@
 Cantonese Mooncake is currently one of the most common types of mooncakes in the market. It’s famous for thin crusts, generous fillings, and delicate textures. The craftsmanship of Cantonese mooncakes is meticulous, emphasizing attention to detail and technique. During production, there are strict requirements for flour selection, syrup preparation, filling blending, and baking temperatures. The fillings of Cantonese Mooncake are diverse, including lotus seed paste, salted egg yolk, five-nut mixtures, and more. Among them, the Lotus Seed Paste with Salted Egg Yolk Mooncake is a classic representative of Cantonese style. This kind of mooncakes are widely beloved by consumers. Statistics show that five-nut mooncakes have consistently been the top-selling mooncakes for years. (Shi Xiexin, 2021:88) In addition to traditional flavors, Cantonese mooncakes also come in many innovative flavors, such as chocolate lotus seed paste, fruit-flavored, and snow skin mooncakes. These innovative varieties meet consumers' demands for different tastes and inject new vitality into the development of Cantonese mooncakes.
-[[File:Guangshiyuebing.jpg]]   [[File:Wuren Mooncake.jpg]]
+[[File:Guangshiyuebing.jpg]]         [[File:Wuren Mooncake.jpg]]
 ===Suzhou-Style Mooncake===

← Older revision		Revision as of 10:59, 19 June 2025
Line 46:		Line 46:

	Mooncakes paired with light tea are a favored combination for many people. This combination can relieve greasiness and enhance deliciousness. (Nian An, 2021: 61) In addition to Cantonese, Suzhou-Style, Yunnan-style, and Beijing-Style mooncakes, China has many other regional specialty mooncakes, such as Chaoshan-style Mooncake from the Chaoshan region, Taiwanese-Style Mooncake from Taiwan, and Huizhou-Style Mooncake from Anhui. Each of these mooncakes has its own unique characteristics. They not only enrich the variety of Chinese mooncakes, but also reflect the food cultures and customs of different regions. With their unique flavors and cultural connotations, they are deeply loved by local people and have attracted more and more tourists from other regions to taste and purchase them. During the process of inheritance and development, these specialty mooncakes continue to innovate and improve to adapt to market demands and changes in consumer tastes. They have made important contributions to the prosperity of Chinese culture of mooncakes.		Mooncakes paired with light tea are a favored combination for many people. This combination can relieve greasiness and enhance deliciousness. (Nian An, 2021: 61) In addition to Cantonese, Suzhou-Style, Yunnan-style, and Beijing-Style mooncakes, China has many other regional specialty mooncakes, such as Chaoshan-style Mooncake from the Chaoshan region, Taiwanese-Style Mooncake from Taiwan, and Huizhou-Style Mooncake from Anhui. Each of these mooncakes has its own unique characteristics. They not only enrich the variety of Chinese mooncakes, but also reflect the food cultures and customs of different regions. With their unique flavors and cultural connotations, they are deeply loved by local people and have attracted more and more tourists from other regions to taste and purchase them. During the process of inheritance and development, these specialty mooncakes continue to innovate and improve to adapt to market demands and changes in consumer tastes. They have made important contributions to the prosperity of Chinese culture of mooncakes.
		+
		+	[[File:Mooncake and Tea.jpg]]

	==The Cultural Connotations of Mooncakes==		==The Cultural Connotations of Mooncakes==