https://bou.de/u/index.php?action=history&feed=atom&title=Vorlage%3AZh 2026-04-04T08:53:27Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.35.14 https://bou.de/u/index.php?title=Vorlage:Zh&diff=155040&oldid=prev 2023-04-22T16:46:12Z

<p>Created page with &quot;&lt;onlyinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{kurz|}}}}}|{{{kurz|0}}}}}|{{{kurz|0}}}||{{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Chinesische Schrift | chinesisch | C...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;onlyinclude&gt;&lt;includeonly&gt;{{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{kurz|}}}}}|{{{kurz|0}}}}}|{{{kurz|0}}}||{{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Chinesische Schrift | chinesisch | [[Chinesische Schrift|chinesisch]]}}&amp;nbsp;<br /> }}{{#if: {{{t|}}}<br /> | {{lang|zh-Hant|{{{t}}}}}{{#if: {{{v|}}}<br /> | &amp;nbsp;/&amp;nbsp;<br /> }}}}{{#if: {{{v|}}}<br /> | {{lang|zh-Hans|{{{v}}}}}<br /> |{{#if: {{{t|}}}|&lt;!--null--&gt;<br /> | {{lang|zh-Hani|{{{c}}}}}<br /> }}}}{{#if: {{{p|}}}<br /> | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{kurz|}}}}}|{{{kurz|0}}}}}|{{{kurz|0}}}||{{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Pinyin | Pinyin | [[Pinyin]]<br /> }}}} {{#if: {{{hcaudio|}}}<br /> |{{Audio|{{{hcaudio}}}|''{{lang|zh-Latn|{{{p}}}}}''}}<br /> |''{{lang|zh-Latn|{{{p}}}}}''<br /> }}<br /> |{{#if: {{{hcaudio|}}}<br /> | {{Audio|{{{hcaudio}}}|anhören (hochchinesisch)}}<br /> }}}}{{#if: {{{hcipa|}}}<br /> | , [[Internationales Phonetisches Alphabet|IPA]] (hochchinesisch) {{IPA|[{{{hcipa}}}]}}<br /> }}{{#if: {{{tp|}}}<br /> | , {{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Tongyong Pinyin | Tongyong Pinyin | [[Tongyong Pinyin]]}} ''{{lang|zh-Latn|{{{tp}}}}}''<br /> }}{{#if: {{{w|}}}<br /> | , {{#ifeq: {{#if:{{#invoke:TemplUtl|faculty|{{{kurz|}}}}}|{{{kurz|0}}}}}|{{{kurz|0}}}||{{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Wade-Giles | W.-G. | [[Wade-Giles|W.-G.]]}}}} ''{{lang|zh-Latn|{{{w}}}}}''<br /> }}{{#if: {{{z|}}}<br /> | , {{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Zhuyin | Zhuyin | [[Zhuyin]]}} {{lang|zh-Bopo|{{{z}}}}}<br /> }}{{#if: {{{g|}}}<br /> | , {{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Gwoyeu Romatzyh | G. R. | [[Gwoyeu Romatzyh|G. R.]]}} ''{{{g}}}''<br /> }}{{#if: {{{ho|}}}<br /> | , {{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Hokkien | Hokkien | [[Hokkien]]}} ''{{{ho}}}''<br /> }}{{#if: {{{lj|}}}<br /> | , {{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Nanjing | Nanjing | [[Romanisierung des Nanking-Dialekts|Nanjing-Mandarin]]}} ''{{{lj}}}''<br /> }}{{#if: {{{hsn|}}}<br /> | , {{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Xiang | Xiang | [[Xiang (Sprache)|Xiang]]}} ''{{{hsn}}}''<br /> }}{{#if: {{{hk|}}}<br /> | , {{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Hakka (Sprache) | Hakka | [[Hakka (Sprache)|Hakka]]}} ''{{{hk}}}''<br /> }}{{#if: {{{kj|}}}<br /> | , {{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Jyutping | Jyutping | [[Jyutping]]}} ''{{lang|zh-Latn|{{Str replace|{{{kj}}}|%f[%d%s]([%d\*]+)|&lt;sup&gt;%1&lt;/sup&gt;||ja}}}}''<br /> }}{{#if: {{{ky|}}}<br /> | , {{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Yale-Romanisierung | Yale | [[Yale-Romanisierung des Kantonesischen|Yale]]}} ''{{lang|zh-Latn|{{Str replace|{{{ky}}}|%f[%d%s]([%d\*]+)|&lt;sup&gt;%1&lt;/sup&gt;||ja}}}}''<br /> }}{{#if: {{{k|}}}<br /> | , {{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Kantonesische Sprache | kant. | [[Kantonesische Sprache|kantonesisch]]<br /> }}&amp;nbsp;{{#if: {{{kaudio|}}}<br /> | {{Audio|{{{kaudio}}}|''{{{k}}}''}}<br /> | ''{{{k}}}''<br /> }}<br /> |{{#if: {{{kaudio|}}}<br /> | {{Audio|{{{kaudio}}}|anhören (kantonesisch)}}<br /> }}}}{{#if: {{{kipa|}}}<br /> | , [[Internationales Phonetisches Alphabet|IPA]] (kantonesisch) {{IPA|[{{{kipa}}}]}}<br /> }}{{#if: {{{en|}}}<br /> | , [[Englische Sprache|englisch]] ''{{lang|en|{{{en}}}}}''<br /> }}{{#if: {{{poj|}}}<br /> | , {{#ifeq: {{SEITENNAME}} | Taiwanische Sprache | Pe̍h-ōe-jī |[[Pe̍h-ōe-jī]]}} ''{{{poj}}}''<br /> }}{{#if: {{{b|}}}<br /> |&amp;nbsp;–&amp;nbsp;„{{{b}}}“<br /> }}&lt;/includeonly&gt;&lt;/onlyinclude&gt;<br /> {{SEITENTITEL:Vorlage:zh}}<br /> {{Dokumentation}}</div>

Root