Difference between revisions of "History of Translation Theories"

From China Studies Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(17 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 12: Line 12:
  
 
=1 李瑞洋 A Brief Introduction of Contemporary Chinese Translation Theories--from 1949 to Present=
 
=1 李瑞洋 A Brief Introduction of Contemporary Chinese Translation Theories--from 1949 to Present=
 +
 +
'''当代中国翻译理论简史（1949至今）'''
 +
 +
李瑞洋 Li Ruiyang, Hunan Normal University, China
 +
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_1]]
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_1]]
  
 
=2 陈心怡 History of Translation Theories of Russia after the collapse of Soviet Union =
 
=2 陈心怡 History of Translation Theories of Russia after the collapse of Soviet Union =
 +
 +
'''苏联解体后的俄罗斯翻译理论史'''
 +
 +
陈心怡 Chen Xinyi, Hunan Normal University, China
 +
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_2]]
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_2]]
  
−
=3 张扬 An Overview of Contemporary American Translation Theory——The American Translation Workshop=
+
=An Overview of Contemporary American Translation Theory——The American Translation Workshop=
 +
'''当代美国翻译理论概述——美国翻译研讨班流派'''
 +
 
 +
Zhang Yang, 张扬，Hunan Normal University, China
 +
 
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_3]]
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_3]]
  
−
=4 曾俊霖 An Overview of the Development of Western Translation Theories =
+
=An Overview of the Development of Western Translation Theories =
 +
'''西方翻译理论发展概述'''
 +
 
 +
Zeng Junlin，曾俊霖, Hunan Normal University, China
 +
 
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_4]]
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_4]]
  
Line 38: Line 56:
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_8]]
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_8]]
  
−
=9 李双 History of translation theory of France from 20th century to the present=
+
=History of translation theory of France from 20th century to the present=
 +
'''20世纪至今的法国翻译理论史'''
 +
 
 +
李双 Li Shuang, Hunan Normal University, China
 +
 
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_9]]
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_9]]
  
−
=10 杨堃:French Translation Theories From 16th Century to 18th Century =  
+
=French Translation Theories from 16th Century to 18th Century =  
 +
 
 +
'''十六世纪至十八世纪法国翻译理论'''
 +
 
 +
杨堃 Yang Kun,Hunan Normal University,China.
 +
 
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_10]]
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_10]]
  
−
=11 刘运心= A Brief Introduction to Translation Theories of Ancient Rome=
+
=A Brief Introduction to Translation Theories of Ancient Rome=
  
 
'''古罗马翻译理论
 
'''古罗马翻译理论
Line 53: Line 80:
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_11]]
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_11]]
  
−
=12 魏兆妍 The Humanistic Trend in Western Translation Theory from the 14th to the 19th Century=
+
=The Humanistic Trend in Western Translation Theory from the 14th to the 19th Century=
 +
14世纪至19世纪西方翻译理论中的人文主义思潮'''
 +
 
 +
Wei Zhaoyan 魏兆妍 Hunan Normal University, China 202120081528
 +
 
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_12]]
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_12]]
  
−
=13 吴婧悦 History of Translation Theories in the Soviet Union=
+
=History of Translation Theories in the Soviet Union=
 +
苏联时期翻译理论史
 +
 
 +
吴婧悦 WuJingyue, Hunan Normal University, China
 +
 
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_13]]
 
[[Hist_Trans_Theo_EN_13]]
  

Latest revision as of 14:19, 22 December 2021

History of Translation Theories

Overview Page of History of Translation Theories

30 Chapters（0/30)

Hist_Trans_Theo_EN_1 Hist_Trans_Theo_EN_2 Hist_Trans_Theo_EN_3 Hist_Trans_Theo_EN_4 Hist_Trans_Theo_EN_5 Hist_Trans_Theo_EN_6 Hist_Trans_Theo_EN_7 Hist_Trans_Theo_EN_8 Hist_Trans_Theo_EN_9 Hist_Trans_Theo_EN_10 Hist_Trans_Theo_EN_11 Hist_Trans_Theo_EN_12 Hist_Trans_Theo_EN_13 Hist_Trans_Theo_EN_14 Hist_Trans_Theo_EN_15 Hist_Trans_Theo_EN_16 Hist_Trans_Theo_EN_17 Hist_Trans_Theo_EN_18 Hist_Trans_Theo_EN_19 Hist_Trans_Theo_EN_20 Hist_Trans_Theo_EN_21 Hist_Trans_Theo_EN_22 Hist_Trans_Theo_EN_23 Hist_Trans_Theo_EN_24 Hist_Trans_Theo_EN_25 Hist_Trans_Theo_EN_26 Hist_Trans_Theo_EN_27 Hist_Trans_Theo_EN_28 Hist_Trans_Theo_EN_29 Hist_Trans_Theo_EN_30 ...

Back to translation project overview

To the To Do List

1 李瑞洋 A Brief Introduction of Contemporary Chinese Translation Theories--from 1949 to Present

当代中国翻译理论简史（1949至今）

李瑞洋 Li Ruiyang, Hunan Normal University, China

Hist_Trans_Theo_EN_1

2 陈心怡 History of Translation Theories of Russia after the collapse of Soviet Union

苏联解体后的俄罗斯翻译理论史

陈心怡 Chen Xinyi, Hunan Normal University, China

Hist_Trans_Theo_EN_2

An Overview of Contemporary American Translation Theory——The American Translation Workshop

当代美国翻译理论概述——美国翻译研讨班流派

Zhang Yang, 张扬，Hunan Normal University, China

Hist_Trans_Theo_EN_3

An Overview of the Development of Western Translation Theories

西方翻译理论发展概述

Zeng Junlin，曾俊霖, Hunan Normal University, China

Hist_Trans_Theo_EN_4

History of Translation Theories from early Russia to the Soviet Union

从古罗斯到苏联前的翻译理论史

张怡然 Zhang Yiran,Hunan Normal University,China

Hist_Trans_Theo_EN_5

A Brief Introduction of Contemporary American Translation Theory——Examplified mainly by Nida

简析当代美国翻译理论——以奈达为例

尹媛 Yin Yuan, Hunan Normal University, China

Hist_Trans_Theo_EN_8

History of translation theory of France from 20th century to the present

20世纪至今的法国翻译理论史

李双 Li Shuang, Hunan Normal University, China

Hist_Trans_Theo_EN_9

French Translation Theories from 16th Century to 18th Century

十六世纪至十八世纪法国翻译理论

杨堃 Yang Kun,Hunan Normal University,China.

Hist_Trans_Theo_EN_10

A Brief Introduction to Translation Theories of Ancient Rome

古罗马翻译理论

Liu Yunxin,刘运心, Hunan Normal University, China

Hist_Trans_Theo_EN_11

The Humanistic Trend in Western Translation Theory from the 14th to the 19th Century

14世纪至19世纪西方翻译理论中的人文主义思潮

Wei Zhaoyan 魏兆妍 Hunan Normal University, China 202120081528

Hist_Trans_Theo_EN_12

History of Translation Theories in the Soviet Union

苏联时期翻译理论史

吴婧悦 WuJingyue, Hunan Normal University, China

Hist_Trans_Theo_EN_13

14 杨爱江 History of Chinese Translation Theories from 1919 to 1949

Hist_Trans_Theo_EN_14

Retrieved from "https://bou.de/u/index.php?title=History_of_Translation_Theories&oldid=134202"