Difference between revisions of "Fruehlingswind Englisch"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 9: | Line 9: | ||
(Please record here recurring words with the respective translation, your name, date and comments, if there are any. You may also suggest and discuss changes.) | (Please record here recurring words with the respective translation, your name, date and comments, if there are any. You may also suggest and discuss changes.) | ||
| − | |||
| Line 15: | Line 14: | ||
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
| style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | '''Chin. Origial''' | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | '''Chin. Origial''' | ||
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ''' | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | '''Translation''' |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ''' | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | '''Date/Translator''' |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ''' | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | '''Comments''' |
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
|- style="vertical-align:top;" | |- style="vertical-align:top;" | ||
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
| − | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ### | + | | style="height:100px; width:100px; text-align:center;" | ###put text here### |
|} | |} | ||
Revision as of 12:46, 23 August 2022
Discussiontable
…for a consistent translation of: - names of places, people etc - titles of literary, historical works - technical terms - quotes - idioms, figures of speech
(Please record here recurring words with the respective translation, your name, date and comments, if there are any. You may also suggest and discuss changes.)
| Chin. Origial | Translation | Date/Translator | Comments |
| ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### |
| ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### |
| ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### |
| ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### |
| ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### |
| ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### |
| ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### |
| ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### | ###put text here### |
Part 1
Titel