Difference between revisions of "Talk:Modern Chinese Literature"

From China Studies Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
      The social problems that have been reflected by “The Scar Literature” are：During the “Cultural Revolution”, many educated youngsters were involved in the “countryside sports”. The emergence of the "scar literature" directly resulted from it, which mainly describes the tragic experience of the educated youth, intellectuals, persecuted officials and ordinary people in urban and rural areas.
+
== Ye Shengtao and his novel ''Ni Huanzhi'' ==
  
−
== The explanations about Lu Xun's proud ox and Lu Xun's  study for society ==
+
Ye Shengtao ,whose primitive name is Ye Shaojun or Ye Bingchen, born in Suzhou, Jiangsu Province on 28th October ,1894.He was a modern author ,educator , Literary publisher and social activist. He was called ''an extraordinary wordsmith''.
−
 
+
He was admitted into Caoqiao Middle School in 1907.In 1916,he taught in the school attached to The Commercial Press in Shanghai.And in the same year he published a fairy tale ,''The  Scarecrow''.In 1918,he published his first vernacular novel ,''Chunyansuotan''.In 1923,he published a novel called ''Ni Huanzhi''.
−
1.关于鲁迅的简介
+
After 1949,he held many positions in the Ministry of Education,People’s Education Press and so on.In 1983,he was elected a sixth Vice chairman of the CPPCC national committee.
−
    Lu Xun, born in Shaoxing County in Zhejiang Province on September 25,1881, was one of the Chinese greatest thinkers and man of letter in the 20th 。 He wrote a number of literary classics, including “The True Story of Ah Q” “A Madman's Diary””Kong Yiji” and ”Medicine” , which exposed the ugly side of human nature and emancipated people's minds.  
+
In February 2nd ,1988,he died in Beijing.
−
    When he was alive, his works stood out like a lighthouse, providing a guiding light for perplexed Chinese youths who were passionate about China's future. Lu Xun's works have been translated into such languages as English, Russian, German, and Korean and distributed throughout the world.
+
His novel ,Ni Huanzhi,told us a story of a young man.Ni Huanzhi is the name of the hero.Ni is a young man who is eager for new things.Like the others progressive intellectuals,he puts all his hope of saving the country on education after the failure of Revolution of 1911.He longs for washing out the dirt of the society with his ideal education.And he dreams about a relationship with a woman who has the common career with him.So he adores and pursues a girl Jin Peizhang whose aspiration is the same with him.However,the harsh reality ruins many of his idealized dreams.He encounters failure in education and his family is far away from his ideal dream.He is active in the May Forth Movement and the May Thirties Movement.But after the The counter-revolutionary massacre in April twelfth, he feels that he is too weak.He loses all his hope and is confused that when will people see the light.He finally died.His story told us that if one don’t cooperate with the crowd ,he will never succeed.
−
 
+
I think that a good intellectual should go deep to the life of the mass.Anyway the mass is the most important part of a revolution.And we shouldn’t lose our hope easily.The novel also indicates the bad impact of feudal society on women.The bad impact is not easy to remove,just like the marriage life of Ni’s wife Jin peizhang.
−
 
 
−
“His works do not belong only to one nation, but are of global value,''  
 
−
 
 
−
————Feng Tie, a Chinese scholar now living in Germany
 
−
 
 
−
2.关于骄傲的牛（ Lu Xun’s proud ox）
 
−
    Lu Xun has a proud ox in his mind, and this ox represents himself and his conscience to the society and the people.  
 
−
    He has two famous words about the ox.
 
−
    The first one is : Fierce-browed, I coolly defy a thousand pointing fingers; headbowed, like a willing ox I serve the children.
 
−
    This sentence tells us that Lu Xun can be the proud ox to face the enemy's accusations, but when he was with the people, he would do whatever they want he to do.  The contrast between two images of ox precisely reflects that  Lu Xun looks like a proud ox and always uses his sharp stroke , but actually he just wants to wake up people’s consciousness and are willing to do anything for it . 这显示出了一个作家对于社会和人民的责任。
 
−
    The second one is : I like a cow, who ate the grass and squeezed out of the milk, and the blood.”  This sentence stressed the dedication of himself. Lu Xun is proud but he would rather put down the head to sacrifice himself.
 
−
    From these words, we can see the image of Lu Xun’ s proud ox. This ox  stands for not only a image of Lu Xun, but also a great writer’s duty for the whole society. He dares to launch a withering attack to the ugly with his pen and at the same time, he would donate everything to awake the public. All of this, comes from the duty as a author for society.
 
−
 
 
−
3. LuXun’s  translated works and his study for society
 
−
  The drama gave us an inking of the origin and development of Lu Xun’s thoughts and the struggle in his mind. After the slide event, Lu Xun really started to stand up the purpose of being a responsible writer and assume the task of saving people souls. And he was walking down the road in his whole life. At the same time, he never forgot the duty for the society.
 
−
  Many scholars have pointed out Lu Xun first is the translator, followed by the writer. In more than 1000 words left by Lu Xun, half are translated works. According to statistics, Lu Xun has translated nearly a hundred writers and more than 200 works.                     
 
−
  And The most important part is the translation of Russian literature works which has a priority in Lu Xun’s translation work. He was one of the writers who first noticed the Russian literature.  
 
−
  Before the May Fourth Movement, he has translated many works which reflected the national national liberation movement and the sufferings of the people. From these works, he saw the “the oppressed ’s kind soul, sad, struggle.”
 
−
    And just because of these works, Lu Xun was inspired to write down what he thought and saw. The sympathy of the Russian writers and the responsibility of the society they show in their books encouraged Lu Xun to explore the real meaning of social responsibility and to practice.
 
−
Gogol’s “dead soul”is the representative novel of this kind, which tells a story of  a miser pretending to be a official and  buying and selling serfs .
 

Latest revision as of 03:44, 19 June 2016

Ye Shengtao and his novel Ni Huanzhi

Ye Shengtao ,whose primitive name is Ye Shaojun or Ye Bingchen, born in Suzhou, Jiangsu Province on 28th October ,1894.He was a modern author ,educator , Literary publisher and social activist. He was called an extraordinary wordsmith. He was admitted into Caoqiao Middle School in 1907.In 1916,he taught in the school attached to The Commercial Press in Shanghai.And in the same year he published a fairy tale ,The Scarecrow.In 1918,he published his first vernacular novel ,Chunyansuotan.In 1923,he published a novel called Ni Huanzhi. After 1949,he held many positions in the Ministry of Education,People’s Education Press and so on.In 1983,he was elected a sixth Vice chairman of the CPPCC national committee. In February 2nd ,1988,he died in Beijing. His novel ,Ni Huanzhi,told us a story of a young man.Ni Huanzhi is the name of the hero.Ni is a young man who is eager for new things.Like the others progressive intellectuals,he puts all his hope of saving the country on education after the failure of Revolution of 1911.He longs for washing out the dirt of the society with his ideal education.And he dreams about a relationship with a woman who has the common career with him.So he adores and pursues a girl Jin Peizhang whose aspiration is the same with him.However,the harsh reality ruins many of his idealized dreams.He encounters failure in education and his family is far away from his ideal dream.He is active in the May Forth Movement and the May Thirties Movement.But after the The counter-revolutionary massacre in April twelfth, he feels that he is too weak.He loses all his hope and is confused that when will people see the light.He finally died.His story told us that if one don’t cooperate with the crowd ,he will never succeed. I think that a good intellectual should go deep to the life of the mass.Anyway the mass is the most important part of a revolution.And we shouldn’t lose our hope easily.The novel also indicates the bad impact of feudal society on women.The bad impact is not easy to remove,just like the marriage life of Ni’s wife Jin peizhang.

Retrieved from "https://bou.de/u/index.php?title=Talk:Modern_Chinese_Literature&oldid=93878"