20201102 cult

1. 花鸟画，是中国画的一种，以花、鸟、虫等为描绘对象的画。

Landscape painting is part of Chinese traditional painting portraiting flowers, birds or worms.

2. 篆刻艺术作为国粹之一，经历了漫长的发展过程，形成了一以贯之、厚重的悠久传统。其融万千气象于方寸之间，向为历代文人墨客所钟爱，或自篆自用，或馈赠文友，钤记落款，观赏把玩，可从中获得无尽的审美愉悦和艺术享受。

Seal-cutting, one of the national quintessences, has evolved into a profound and consistent tradition with long history. As blending colorful materials and resourceful meanings in a stone, it has long been loved by literatis of all time. Sometimes they will carved one for self-convenience or as a gift for friends, as it will bring endless aesthetic pleasure and artistic enjoyment once you watch the incriptions and play with them.

3. 八大山人由于他的特殊身世，和所处的时代背景，使他的画作不能像其它画家那样直抒胸臆，而是通过他那晦涩难解的题画诗和那种怪怪奇奇的变形画来表现。

With different background, Bada Shanren cannot express himself directly in his paintings, just as other painters did at that time. Instead, he turned to obscure and inexplicable poems and bizarre paints to show his mind.--Zhang Yuxing (talk) 11:33, 25 October 2020 (UTC)

1.painting 中国画已经有超过2000年的历史。三大类主题主宰中国画，他们分别是花鸟画、人物画以及乡村地区，高山和大海的山水画。 Chinese painting boasts a long history of over 2000 years. There are three dominant categories of it, namely bord-and-flower painting, figure painting and landscape painting which portries rural scene, high mountains and sea. 2.seal- cutting 印章即玺印篆刻，是依附于书法而又具有相对独立性的传统艺术形式。 Seal, or seal cutting, is a traditional artistic form which is based on calligraphy but has relative independence. 3.Bada Shanren and Qi Baishi 齐白石从来没有入仕愿望，懒于应酬，不管闲事，与世无争，始终以一颗纯真的心，沉浸在艺术的体验之中，沉浸艺术故乡里。 Without the hope of being an official, Qi Baishi wasn’t enthusiastic about social engagement and didn’t care about others’ business. Standing aloof from the world, he always innocently immersed himself in experiencing art, his spiritual home.--Qu Miao (talk) 15:56, 1 November 2020 (UTC)