Difference between revisions of "20210317 culture"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 1: | Line 1: | ||
Homework 3 from Mar 17 for Mar 24, 2021 | Homework 3 from Mar 17 for Mar 24, 2021 | ||
| − | Quicklinks: [[Foundations_of_Chinese_Cultures_2021|Course Homepage]]. Homework [[20210303_culture|1, Mar 3 Chapters 1-5]], [[20210310_culture|2, Mar 10 Chapters 6-10]], [[20210317_culture|3, Mar 17 Chapters 11-15]], [[20210324_culture|4, Mar 24 Chapters 16-20]], [[20210331_culture|5, Mar 31 Chapters 21-25]], [[20210407_culture|6, Apr 7 Chapters 25-30]], [[20210414_culture|7, Apr 14 Chapters 31-35]] etc. | + | Quicklinks: [[Foundations_of_Chinese_Cultures_2021|Course Homepage]]. [[Joint_translation_terms|Joint translation terms]] Homework [[20210303_culture|1, Mar 3 Chapters 1-5]], [[20210310_culture|2, Mar 10 Chapters 6-10]], [[20210317_culture|3, Mar 17 Chapters 11-15]], [[20210324_culture|4, Mar 24 Chapters 16-20]], [[20210331_culture|5, Mar 31 Chapters 21-25]], [[20210407_culture|6, Apr 7 Chapters 25-30]], [[20210414_culture|7, Apr 14 Chapters 31-35]] etc. |
'''《红楼梦》程甲本''' | '''《红楼梦》程甲本''' | ||
Revision as of 09:08, 17 March 2021
Homework 3 from Mar 17 for Mar 24, 2021
Quicklinks: Course Homepage. Joint translation terms Homework 1, Mar 3 Chapters 1-5, 2, Mar 10 Chapters 6-10, 3, Mar 17 Chapters 11-15, 4, Mar 24 Chapters 16-20, 5, Mar 31 Chapters 21-25, 6, Apr 7 Chapters 25-30, 7, Apr 14 Chapters 31-35 etc.
《红楼梦》程甲本
Please find the most beautiful translations of names and jointly agree to use them. Please also list common terms and joint translation here:
- Jia Baoyu = Precious Jade
- Jia Yucun = Rain Village
- Lin Daiyu = Mascara Jade
- Zhen Shiyin = Hide-the-facts
- ...(everybody please add more here)