Difference between revisions of "20221231 LangCult 7"
| Line 12: | Line 12: | ||
==202270081663 向明慧 Xiang Minghui 英语笔译(English translation)== | ==202270081663 向明慧 Xiang Minghui 英语笔译(English translation)== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
= = =Questions= = = | = = =Questions= = = | ||
Revision as of 09:30, 12 December 2022
Quicklinks:Back to course homepage FAQ Manual
This is the final exam paper website no. 7
Because this website got too large, we have split it into smaller websites. Please look for your name beneath to get to your smaller website
202270081661 夏盼 Xia Pan 英语笔译(English translation)
202270081699 夏依颐 Xia Yiyi 英语口译(English interpretation)
202270081662 夏紫纯 Xia Zichun 英语笔译(English translation)
202270081663 向明慧 Xiang Minghui 英语笔译(English translation)
= =Questions= =
1.What is the earliest work about Chinese medicine still in existence? 2.What are the five characteristics of TCM? 3.Which kind of therapy is used in malaria areas of almost all countries and regions? 4.What is Aromatherapy of TCM? 5.What kind of TCM treatments are all the rage on social media?
= =Answers= =
1.Yellow Emperor’s Inner Cannon 2.Holistic view; Emphasis on harmony; Personalized therapy; Preventative treatment as a core; Simplicity 3.artemisinin combination therapy 4.It refers to the treatment in which smoke (烟熏), sachet (香囊), spray made of aromatic Chinese medicines infiltrate into the body through nasal cavity, skin or oral cavity to exert its efficacy. 5.cupping, acupuncture and gua sha
= =References= =
1.http://www.scio.gov.cn/zfbps/ndhf/34120/index.htm《中国的中医药》白皮书[Traditional Chinese Medicine in China] 2.Hou Xianglang and Houmingxia侯香浪，何明霞(2015).中国文化英语教程 [An English Course of Chinese Culture]. Wuhan: Wuhan University武汉大学 3.Yuan Yannan,et al.( 2017)袁亚男, 姜廷良, 周兴, 等. 青蒿素的发现和发展[Discovery and development of artemisinin (in Chinese)].科学通报[Chin Sci Bull](18):1914-1927 4.Chen Hongzhi,et al.(2020)陈泓志,陈虎博,王晨曦,龚彦溶,向兴,张慧卿.中医常用防疫方药的现代应用[Current application of commonly used traditional Chinese herbal medicine and formulae for preventing severe infectious diseases].药学服务与研究[Pharm Care Res](4):292 5.Yang Dingquan(2017)杨顶权.中医美容之路——传承创新,整合发展[Chinese Medicine and Cosmetology --Inheritance,Innovation and Development].皮肤科学通报[Dermatology Bulletin](6):629 6.Hannah Seo, New York Times, Sept. 12,2022 7.Zhao Xinyu, et al.(2020).Nutrition and traditional Chinese medicine (TCM): a system's theoretical perspective. European journal of clinical nutrition(2) 8. L. Dr Adylle Varon,Daryelle S. Varon & Joseph Varon.(2020).Traditional chinese medicine and COVID-19: should emergency practitioners use it?. American Journal of Emergency Medicine (prepublish)