Difference between revisions of "Crit lit 20230131"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "Back to course homepage: =List of final exam papers= * ... * --- * -.. * .-- =Tips= # You can choose any work of Chinese literature (or if you want to do a comparison: two wo...") |
(→Tips) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
=Tips= | =Tips= | ||
# You can choose any work of Chinese literature (or if you want to do a comparison: two works of literature, of which at least one needs to be a work of Chinese literature). | # You can choose any work of Chinese literature (or if you want to do a comparison: two works of literature, of which at least one needs to be a work of Chinese literature). | ||
| + | # You may apply a theory, e.g. a translation theory and then compare different translations, what theory or strategy the translator has applied and how far the translations correspond to this theory/strategy and maybe which translation is better and how far this has to do with the strategy applied. You can also apply totally different theories, e.g. from psychology etc. | ||
# You need to write in English and give a Chinese translation. | # You need to write in English and give a Chinese translation. | ||
# Length: 5000 characters in Chinese, the corresponding length in English. | # Length: 5000 characters in Chinese, the corresponding length in English. | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
# Do not copy and paste from existing literature. Do not use ChatGPT or other AI because I need to grade you and if you use it, I do not know exactly, which part of the paper is written by you and which part by AI. | # Do not copy and paste from existing literature. Do not use ChatGPT or other AI because I need to grade you and if you use it, I do not know exactly, which part of the paper is written by you and which part by AI. | ||
# For all quotations, please indicate exact page numbers (except from internet online publications). | # For all quotations, please indicate exact page numbers (except from internet online publications). | ||
| + | =First student: topic= | ||
| + | ==Student name, affiliation, country== | ||
| + | ==Abstract== | ||
| + | ==Key words== | ||
| + | ==Introduction== | ||
| + | ==(Systematic) literature review== | ||
| + | ==Research question, research methods and design== | ||
| + | ==First part== | ||
| + | ==Second part== | ||
| + | ==Third part== | ||
| + | ==Conclusion== | ||
| + | ==References== | ||
| + | ==第一个学生：主题== | ||
| + | ==学生姓名、所属单位、国家== | ||
| + | ==摘要== | ||
| + | ==关键词== | ||
| + | ==导言== | ||
| + | ==（系统）文献综述== | ||
| + | ==研究问题、研究方法和设计== | ||
| + | ==第一部分== | ||
| + | ==第二部分== | ||
| + | ==第三部分== | ||
| + | ==结论== | ||
| + | ==参考文献== | ||
| + | =Second student: topic= | ||
| + | ==Student name, affiliation, country== | ||
| + | ==Abstract== | ||
| + | ==Key words== | ||
| + | ==Introduction== | ||
| + | ==(Systematic) literature review== | ||
| + | ==Research question, research methods and design== | ||
| + | ==First part== | ||
| + | ==Second part== | ||
| + | ==Third part== | ||
| + | ==Conclusion== | ||
| + | ==References== | ||
| + | ==第二个学生：主题== | ||
| + | ==学生姓名、所属单位、国家== | ||
| + | ==摘要== | ||
| + | ==关键词== | ||
| + | ==导言== | ||
| + | ==（系统）文献综述== | ||
| + | ==研究问题、研究方法和设计== | ||
| + | ==第一部分== | ||
| + | ==第二部分== | ||
| + | ==第三部分== | ||
| + | ==结论== | ||
| + | ==参考文献== | ||
| + | ==...== | ||
Revision as of 13:29, 27 December 2023
Back to course homepage:
List of final exam papers
- ...
- ---
- -..
- .--
Tips
- You can choose any work of Chinese literature (or if you want to do a comparison: two works of literature, of which at least one needs to be a work of Chinese literature).
- You may apply a theory, e.g. a translation theory and then compare different translations, what theory or strategy the translator has applied and how far the translations correspond to this theory/strategy and maybe which translation is better and how far this has to do with the strategy applied. You can also apply totally different theories, e.g. from psychology etc.
- You need to write in English and give a Chinese translation.
- Length: 5000 characters in Chinese, the corresponding length in English.
- Due date: Jan 31, 2024. However, I recommend to finish the paper earlier, e.g. until Jan 10, 2024.
- Final corrections: Please correct your fellow student's paper - the one beneath your own paper - until Jan 15, 2024, so that the original student still has time to work your recommendations into the paper.
- Do not copy and paste from existing literature. Do not use ChatGPT or other AI because I need to grade you and if you use it, I do not know exactly, which part of the paper is written by you and which part by AI.
- For all quotations, please indicate exact page numbers (except from internet online publications).