Comp Stud Trans EN 3

2. A Comparative Study on Voices of English and Chinese in Translation

2.1 Abstract

2.2 Keywords

2.3 中文摘要

2.4 关键词

2.5 Introdction

2.6 Features of the Voices in English and Chinese

       2.6.1 Voice in English
       2.6.2 Voice in Chinese
       2.6.3 Camparison on Voices

2.7 Comparative Study on the Voices of English-Chinese Translation

       2.1.7.1 Translation Thoeries on Voices of Languages
       2.1.7.2 Analysis on Active Voice of English-Chinese Translation
       2.1.7.3 Analysis on Passive Voice of English-Chinese Translation
       2.1.7.4 Translations of idiomatic terms

2.8 Conclusion 2.9 Reference