20211208 homework
Quicklinks: Back to course homepage FAQ Manual Back to all homework webpages overview final exam page
陈静 Chén Jìng 国别 女 202020080595
说了一会话，临走又送我二两银子。”甄家娘子听了，不觉感伤。一夜无话。
蔡珠凤 Cài Zhūfèng 法语语言文学 女 202120081477
次日，早有雨村遣人送了两封银子、四匹锦缎，答谢甄家娘子；又一封密书与封肃，托他向甄家娘子要那娇杏作二房。封肃喜得眉开眼笑，巴不得去奉承太爷，便在女儿前一力撺掇。
陈惠妮 Chén Huìnī 英语语言文学（英美文学） 女 202120081479
当夜用一乘小轿，便把娇杏送进衙内去了。雨村欢喜，自不必言；又封百金赠与封肃，又送甄家娘子许多礼物，令其且自过活，以待访寻女儿下落。
陈湘琼 Chén Xiāngqióng 外国语言学及应用语言学 女 202120081480
却说娇杏那丫头，便是当年回顾雨村的，因偶然一看，便弄出这段奇缘，也是意想不到之事。谁知他命运两济：不承望自到雨村身边只一年，便生一子；又半载，雨村嫡配忽染疾下世，雨村便将他扶作正室夫人。
陈心怡 Chén Xīnyí 翻译学 女 202120081481
正是：偶因一回顾，便为人上人。原来雨村因那年士隐赠银之后，他于十六日便起身赴京。大比之期，十分得意，中了进士，选入外班，今已升了本县太爷。
程杨 Chéng Yáng 英语语言文学（英美文学） 女 202120081482
虽才干优长，未免贪酷，且恃才侮上，那同寅皆侧目而视。不上一年，便被上司参了一本，说他貌似有才，性实狡猾；又题了一两件徇庇蠹役、交结乡绅之事。
丁旋 Dīng Xuán 英语语言文学（英美文学） 女 202120081483
龙颜大怒，即命革职。部文一到，本府各官无不喜悦。那雨村虽十分惭恨，面上却全无一点怨色，仍是嘻笑自若。
杜莉娜 Dù Lìnuó 英语语言文学（语言学） 女 202120081484
交代过了公事，将历年所积的宦囊，并家属人等，送至原籍，安顿妥当了，却自己担风袖月，游览天下胜迹。那日偶又游至维扬地方，闻得今年盐政点的是林如海。
付红岩 Fù Hóngyán 英语语言文学（英美文学） 女 202120081485
这林如海姓林名海，表字如海，乃是前科的探花，今已升兰台寺大夫，本贯姑苏人氏，今钦点为巡盐御史，到任未久。
付诗雨 Fù Shīyǔ 日语语言文学 女 202120081486
原来这林如海之祖，也曾袭过列侯的，今到如海，业经五世。起初只袭三世，因当今隆恩盛德，额外加恩，至如海之父又袭了一代，到了如海便从科第出身。
高蜜 Gāo Mì 翻译学 女 202120081487
虽系世禄之家，却是书香之族。只可惜这林家支庶不盛，人丁有限，虽有几门，却与如海俱是堂族，没甚亲支嫡派的。今如海年已五十，只有一个三岁之子，又于去岁亡了；
宫博雅 Gōng Bóyǎ 俄语语言文学 女 202120081488
虽有几房姬妾，奈命中无子，亦无可如何之事。只嫡妻贾氏生得一女，乳名黛玉，年方五岁，夫妻爱之如掌上明珠。见他生得聪明俊秀，也欲使他识几个字，不过假充养子，聊解膝下荒凉之叹。
何芩 Hé Qín 翻译学 女 202120081489
且说贾雨村在旅店偶感风寒，愈后又因盘费不继，正欲得一个居停之所，以为息肩之地。偶遇两个旧友，认得新盐政，知他正要请一西席教训女儿，遂将雨村荐进衙门去。
胡舒情 Hú Shūqíng 英语语言文学（语言学） 女 202120081490
这女学生年纪幼小，身体又弱，功课不限多寡，其馀不过两个伴读丫鬟，故雨村十分省力，正好养病。看看又是一载有馀，不料女学生之母贾氏夫人一病而亡。
黄锦云 Huáng Jǐnyún 英语语言文学（语言学） 女 202120081491
女学生奉侍汤药，守丧尽礼，过于哀痛，素本怯弱，因此旧病复发，有好些时不曾上学。雨村闲居无聊，每当风日晴和，饭后便出来闲步。这一日偶至郊外，意欲赏鉴那村野风光。
黄逸妍 Huáng Yìyán 外国语言学及应用语言学 女 202120081492
信步至一山环水漩、茂林修竹之处，隐隐有座庙宇，门巷倾颓，墙垣剥落。有额题曰“智通寺”，门旁又有一副旧破的对联云：身后有馀忘缩手，眼前无路想回头。
曾俊霖 Zēng Jùnlín 国别 男 202120081493
雨村看了，因想道：“这两句文虽甚浅，其意则深。也曾游过些名山大刹，倒不曾见过这话头。其中想必有个翻过筋斗来的，也未可知。
黄柱梁 Huáng Zhùliáng 国别 男 202120081493
何不进去一访？”走入看时，只有一个龙锺老僧在那里煮粥。雨村见了，却不在意。及至问他两句话，那老僧既聋且昏，又齿落舌钝，所答非所问。雨村不耐烦，仍退出来。
金晓童 Jīn Xiǎotóng 202120081494
意欲到那村肆中沽饮三杯，以助野趣，于是移步行来。刚入肆门，只见座上吃酒之客，有一人起身大笑，接了出来，口内说：“奇遇，奇遇！”
邝艳丽 Kuàng Yànl 英语语言文学（语言学） 女 202120081495
雨村忙看时，此人是都中古董行中贸易，姓冷号子兴的，旧日在都相识。雨村最赞这冷子兴是个有作为大本领的人，这子兴又借雨村斯文之名，故二人最相投契。
李爱璇 Lǐ Àixuán 英语语言文学（语言学） 女 202120081496
雨村忙亦笑问：“老兄何日到此？弟竟不知。今日偶遇，真奇缘也！”子兴道：“去年岁底到家，今因还要入都，从此顺路找个敝友，说一句话。
李瑞洋 Lǐ Ruìyáng 英语语言文学（英美文学） 女 202120081497
承他的情，留我多住两日。我也无甚紧事，且盘桓两日，待月半时也就起身了。今日敝友有事，我因闲走到此，不期这样巧遇。”一面说，一面让雨村同席坐了，另整上酒肴来。
李姗 Lǐ Shān 英语语言文学（英美文学） 女 202120081498
二人闲谈慢饮，叙些别后之事。雨村因问：“近日都中可有新闻没有？”子兴道：“倒没有什么新闻，倒是老先生的贵同宗家出了一件小小的异事。”
李双 Lǐ Shuāng 翻译学 女 202120081499
雨村笑道：“弟族中无人在都，何谈及此？”子兴笑道：“你们同姓，岂非一族？”雨村问：“是谁家？”子兴笑道：“荣国贾府中，可也不玷辱老先生的门楣了。”
李文璇 Lǐ Wénxuán 英语语言文学（英美文学） 女 202120081500
雨村道：“原来是他家。若论起来，寒族人丁却自不少，东汉贾复以来，支派繁盛，各省皆有，谁能逐细考查？若论荣国一支，却是同谱。但他那等荣耀，我们不便去认他，故越发生疏了。”
李雯 Lǐ Wén 英语语言文学（英美文学） 女 202120081501
子兴叹道：“老先生休这样说。如今的这荣、宁两府，也都萧索了，不比先时的光景。”雨村道：“当日宁、荣两宅人口也极多，如何便萧索了呢？”子兴道：“正是，说来也话长。”
李新星 Lǐ Xīnxīng 亚非语言文学 女 202120081503
雨村道：“去岁我到金陵时，因欲游览六朝遗迹，那日进了石头城，从他宅门前经过：街东是宁国府，街西是荣国府，二宅相连，竟将大半条街占了。
李怡 Lǐ Yí 法语语言文学 女 202120081504
大门外虽冷落无人，隔着围墙一望，里面厅殿楼阁，也还都峥嵘轩峻；就是后边一带花园里，树木山石，也都还有葱蔚洇润之气：那里像个衰败之家？”
刘沛婷 Liú Pèitíng 英语语言文学（英美文学） 女 202120081505
子兴笑道：“亏你是进士出身，原来不通。古人有言：‘百足之虫，死而不僵。’如今虽说不似先年那样兴盛，较之平常仕宦人家，到底气象不同。
刘胜楠 Liú Shèngnán 翻译学 女 202120081506
如今生齿日繁，事务日盛，主仆上下都是安富尊荣，运筹谋画的竟无一个；那日用排场，又不能将就省俭。如今外面的架子虽没很倒，内囊却也尽上来了。这也是小事。
刘薇 Liú Wēi 国别 女 202120081507
更有一件大事：谁知这样钟鸣鼎食的人家儿，如今养的儿孙，竟一代不如一代了。”雨村听说，也道：“这样诗礼之家，岂有不善教育之理？别门不知，只说这宁、荣两宅，是最教子有方的，何至如此？”
刘晓 Liú Xiǎo 英语语言文学（英美文学） 女 202120081508
子兴叹道：“正说的是这两门呢！等我告诉你：当日宁国公是一母同胞弟兄两个。宁公居长，生了两个儿子。宁公死后，长子贾代化袭了官，也养了两个儿子：长子贾敷，八九岁上死了；
刘越 Liú Yuè 亚非语言文学 女 202120081509
只剩了一个次子贾敬，袭了官，如今一味好道，只爱烧丹炼汞，别事一概不管。幸而早年留下一个儿子，名唤贾珍，因他父亲一心想作神仙，把官倒让他袭了。
刘运心 Liú Yùnxīn 英语语言文学（英美文学） 女 202120081510
他父亲又不肯住在家里，只在都中城外，和那些道士们胡羼。这位珍爷也生了一个儿子，今年才十六岁，名叫贾蓉。如今敬老爷不管事了。
罗安怡 Luó Ānyí 英语语言文学（英美文学） 女 202120081511
这珍爷那里干正事，只一味高乐不了，把那宁国府竟翻过来了，也没有敢来管他的人。再说荣府你听，方才所说异事就出在这里。
罗曦 Luó Xī 英语语言文学（英美文学） 女 202120081512
自荣公死后，长子贾代善袭了官，娶的是金陵世家史侯的小姐为妻。生了两个儿子：长名贾赦，次名贾政。如今代善早已去世，太夫人尚在。
马新 Mǎ Xīn 外国语言学及应用语言学 女 202120081513
长子贾赦袭了官，为人却也中平，也不管理家事。惟有次子贾政，自幼酷喜读书，为人端方正直。祖父锺爱，原要他从科甲出身。
毛雅文 Máo Yǎwén 英语语言文学（英美文学） 女 202120081514
不料代善临终遗本一上，皇上怜念先臣，即叫长子袭了官；又问还有几个儿子，立刻引见，又将这政老爷赐了个额外主事职衔，叫他入部习学，如今现已升了员外郎。
毛优 Máo Yōu 俄语语言文学 女 202120081515
这政老爷的夫人王氏，头胎生的公子名叫贾珠，十四岁进学，后来娶了妻，生了子，不到二十岁，一病就死了。第二胎生了一位小姐，生在大年初一，就奇了。
牟一心 Móu Yīxīn 英语语言文学（英美文学） 女 202120081516
不想隔了十几年，又生了一位公子，说来更奇：一落胞胎，嘴里便衔下一块五彩晶莹的玉来，还有许多字迹。你道是新闻不是？”
彭瑞雪 Péng Ruìxuě 法语语言文学 女 202120081517
雨村笑道：“果然奇异。只怕这人的来历不小。”子兴冷笑道：“万人都这样说，因而他祖母爱如珍宝。那年周岁时，政老爷试他将来的志向，便将世上所有的东西摆了无数叫他抓。
秦建安 Qín Jiànān 外国语言学及应用语言学 女 202120081518
谁知他一概不取，伸手只把些脂粉钗环抓来玩弄。那政老爷便不喜欢，说将来不过酒色之徒，因此不甚爱惜。独那太君还是命根子一般。说
邱婷婷 Qiū Tíngtíng 英语语言文学（语言学） 女 202120081519
来又奇：如今长了十来岁，虽然淘气异常，但聪明乖觉，百个不及他一个。说起孩子话来也奇，他说：‘女儿是水做的骨肉，男子是泥做的骨肉。我见了女儿便清爽，见了男子便觉浊臭逼人。’
饶金盈 Ráo Jīnyíng 英语语言文学（语言学） 女 202120081520
你道好笑不好笑？将来色鬼无疑了。”雨村罕然厉色道：“非也。可惜你们不知道这人的来历，大约政老前辈也错以淫魔色鬼看待了。
石丽青 Shí Lìqīng 英语语言文学（英美文学） 女 202120081521
若非多读书识事，加以致知格物之功、悟道参玄之力者，不能知也。”子兴见他说得这样重大，忙请教其故。雨村道：“天地生人，除大仁大恶，馀者皆无大异。
孙雅诗 Sūn Yǎshī 外国语言学及应用语言学 女 202120081522
若大仁者则应运而生，大恶者则应劫而生；运生世治，劫生世危。尧、舜、禹、汤、文、武、周、召、孔、孟、董、韩、周、程、朱、张，皆应运而生者；
王李菲 Wáng Lǐfēi 英语语言文学（英美文学） 女 202120081523
蚩尤、共工、桀、纣、始皇、王莽、曹操、桓温、安禄山、秦桧等，皆应劫而生者。大仁者修治天下，大恶者扰乱天下。清明灵秀，天地之正气，仁者之所秉也；残忍乖僻，天地之邪气，恶者之所秉也。
王逸凡 Wáng Yìfán 亚非语言文学 女 202120081524
今当祚永运隆之日，太平无为之世，清明灵秀之气所秉者，上自朝廷，下至草野，比比皆是。所馀之秀气漫无所归，遂为甘露，为和风，洽然溉及四海。
王镇隆 Wáng Zhènlóng 英语语言文学（英美文学） 男 202120081525
彼残忍乖邪之气，不能荡溢于光天化日之下，遂凝结充塞于深沟大壑之中。偶因风荡，或被云摧，略有摇动感发之意，一丝半缕误而逸出者，值灵秀之气适过，正不容邪，邪复妒正，两不相下；
卫怡雯 Wèi Yíwén 英语语言文学（英美文学） 女 202120081526
如风水雷电地中既遇，既不能消，又不能让，必致搏击掀发。既然发泄，那邪气亦必赋之于人。假使或男或女偶秉此气而生者，上则不能为仁人为君子，下亦不能为大凶大恶。
魏楚璇 Wèi Chǔxuán 英语语言文学（英美文学） 女 202120081527
置之千万人之中，其聪俊灵秀之气，则在千万人之上；其乖僻邪谬不近人情之态，又在千万人之下。若生于公侯富贵之家，则为情痴情种；若生于诗书清贫之族，则为逸士高人；纵然生于薄祚寒门，甚至为奇优，为名娼，亦断不至为走卒健仆，甘遭庸夫驱制。
魏兆妍 Wèi Zhàoyán 英语语言文学（英美文学） 女 202120081528
如前之许由、陶潜、阮籍、嵇康、刘伶、王谢二族、顾虎头、陈后主、唐明皇、宋徽宗、刘庭芝、温飞卿、米南宫、石曼卿、柳耆卿、秦少游，近日倪云林、唐伯虎、祝枝山，再如李龟年、黄幡绰、敬新磨、卓文君、红拂、薛涛、崔莺、朝云之流：此皆易地则同之人也。”
吴婧悦 Wú Jìngyuè 俄语语言文学 女 202120081529
子兴道：“依你说，成则公侯败则贼了？”雨村道：“正是这意。你还不知，我自革职以来，这两年遍游各省，也曾遇见两个异样孩子，所以方才你一说这宝玉，我就猜着了八九也是这一派人物。
吴映红 Wú Yìnghóng 日语语言文学 女 202120081530
不用远说，只这金陵城内钦差金陵省体仁院总裁甄家，你可知道？”子兴道：“谁人不知，这甄府就是贾府老亲，他们两家来往极亲热的。就是我也和他家往来非止一日了。”
肖毅瑶 Xiāo Yìyáo 英语语言文学（英美文学） 女 202120081531
雨村笑道：“去岁我在金陵，也曾有人荐我到甄府处馆。我进去看其光景，谁知他家那等荣贵，却是个富而好礼之家，倒是个难得之馆。但是这个学生虽是启蒙，却比一个举业的还劳神。
谢佳芬 Xiè Jiāfēn 英语语言文学（英美文学） 女 202120081532
说起来更可笑，他说：‘必得两个女儿陪着我读书，我方能认得字，心上也明白；不然，我心里自己糊涂。’又常对着跟他的小厮们说：‘这“女儿”两个字极尊贵极清净的，比那瑞兽珍禽、奇花异草更觉稀罕尊贵呢。
谢庆琳 Xiè Qìnglín 俄语语言文学 女 202120081533
你们这种浊口臭舌，万万不可唐突了这两个字，要紧，要紧！但凡要说的时节，必用净水香茶漱了口方可；设若失错，便要凿牙穿眼的。’其暴虐顽劣，种种异常。
熊敏 Xióng Mǐn 英语语言文学（英美文学） 女 202120081534
只放了学进去，见了那些女儿们，其温厚和平，聪敏文雅，竟变了一个样子。因此，他令尊也曾下死笞楚过几次，竟不能改。每打的吃疼不过时，他便姐姐妹妹的乱叫起来。
徐敏赟 Xú Mǐnyūn 语言智能与跨文化传播研究 男 202120081535
后来听得里面女儿们拿他取笑：‘因何打急了，只管叫姐妹作什么？莫不叫姐妹们去讨情讨饶？你岂不愧些？’他回答的最妙，他说：‘急痛之时，只叫姐姐妹妹字样，或可解疼，也未可知，因叫了一声，果觉疼得好些。
颜静 Yán Jìng 语言智能与跨文化传播研究 女 202120081536
遂得了秘法，每疼痛之极，便连叫姐妹起来了。’你说可笑不可笑？为他祖母溺爱不明，每因孙辱师责子，我所以辞了馆出来的。这等子弟，必不能守祖、父基业，从师友规劝的。只可惜他家几个好姊妹都是少有的。”
颜莉莉 Yán Lìlì 国别 女 202120081537
子兴道：“便是贾府中现在三个也不错。政老爷的长女名元春，因贤孝才德，选入宫作女史去了。二小姐乃是赦老爷姨娘所出，名迎春；三小姐政老爷庶出，名探春；四小姐乃宁府珍爷的胞妹，名惜春：
颜子涵 Yán Zǐhán 国别 女 202120081538
因史老夫人极爱孙女，都跟在祖母这边，一处读书，听得个个不错。”雨村道：“更妙在甄家风俗：女儿之名，亦皆从男子之名；不似别人家里，另外用这些‘春’、‘红’、‘香’、‘玉’等艳字。
阳佳颖 Yáng Jiāyǐng 国别 女 202120081540
何得贾府亦落此俗套？”子兴道：“不然。只因现今大小姐是正月初一所生，故名元春，馀者都从了‘春’字；上一排的却也是从弟兄而来的。现有对证：目今你贵东家林公的夫人，即荣府中赦、政二公的胞妹，在家时名字唤贾敏。
杨爱江 Yáng Àijiāng 英语语言文学（语言学） 女 202120081541
不信时你回去细访可知。”雨村拍手笑道：“是极。我这女学生名叫黛玉，他读书凡‘敏’字，他皆念作‘密’字；写字遇着‘敏’字，亦减一二笔。我心中每每疑惑，今听你说，是为此无疑矣。
杨堃 Yáng Kūn 法语语言文学 女 202120081542
怪道我这女学生言语举止另是一样，不与凡女子相同，度其母不凡，故生此女。今知为荣府之外孙，又不足罕矣。可惜上月其母竟亡故了。”子兴叹道：“老姊妹三个，这是极小的，又没了；
杨柳青 Yáng Liǔqīng 英语语言文学（英美文学） 女 202120081543
长一辈的姊妹，一个也没了。只看这小一辈的将来的东床何如呢。”雨村道：“正是。方才说政公已有一个衔玉之子，又有长子所遗弱孙，这赦老竟无一个不成？”
叶维杰 Yè Wéijié 国别 男 202120081544
子兴道：“政公既有玉儿之后，其妾又生了一个，倒不知其好歹。只眼前现有二子一孙，却不知将来何如。若问那赦老爷，也有一子，名叫贾琏，今已二十多岁了，亲上做亲，娶的是政老爷夫人王氏内侄女，今已娶了四五年。
易扬帆 Yì Yángfān 英语语言文学（英美文学） 女 202120081545
这位琏爷身上现捐了个同知，也是不喜正务的；于世路上好机变，言谈去得，所以目今只在乃叔政老爷家住，帮着料理家务。谁知自娶了这位奶奶之后，倒上下无人不称颂他的夫人，琏爷倒退了一舍之地：模样又极标致，言谈又爽利，心机又极深细，竟是个男人万不及一的。”
殷慧珍 Yīn Huìzhēn 英语语言文学（英美文学） 女 202120081546
雨村听了，笑道：“可知我言不谬了。你我方才所说的这几个人，只怕都是那正邪两赋而来一路之人，未可知也。”子兴道：“正也罢，邪也罢，只顾算别人家的账，你也吃杯酒才好。”
殷美达 Yīn Měidá 英语语言文学（语言学） 女 202120081547
雨村道：“只顾说话，就多吃了几杯。”子兴笑道：“说着别人家的闲话，正好下酒，即多吃几杯何妨？”雨村向窗外看道：“天也晚了，仔细关了城，我们慢慢进城再谈，未为不可。”
尹媛 Yǐn Yuán 英语语言文学（英美文学） 女 202120081548
于是二人起身，算还酒钱。方欲走时，忽听得后面有人叫道：“雨村兄恭喜了！特来报个喜信的。”雨村忙回头看时……要知是谁，且听下回分解。
詹若萱 Zhān Ruòxuān 英语语言文学（英美文学） 女 202120081549
外班──清代会试考取进士后，留在朝中任官者称“京官”，分发外地任地方官者称“外班”。因新官分发到地方后要候补，按班次任官，故称“外班”。同寅皆侧目而视──同寅：即同僚。
张秋怡 Zhāng Qiūyí 亚非语言文学 女 202120081550
典出《尚书·虞书·皋陶谟》：“百僚师师，百工惟时……同寅协恭，和衷哉。”寅时是朝臣上朝之时，故称。 侧目而视：斜着眼看。语出《战国策·秦策一》：“(苏秦)将说楚王，路过洛阳。
张扬 Zhāng Yáng 国别 男 202120081551
父母闻之，清宫除道，张乐设饮，郊迎三十里；妻侧目而视，倾耳而听；嫂蛇行匍伏，四拜自跪而谢。”原表示敬畏。引申以表示愤怒或不齿。
张怡然 Zhāng Yírán 俄语语言文学 女 202120081552
维扬──扬州(在今江苏省)的别称。大禹所划分的“九州”之一。典出《尚书·夏书·禹贡》：“淮海惟扬州。”“惟”通“维”。
钟义菲 Zhōng Yìfēi 英语语言文学（英美文学） 女 202120081553
后人从“惟扬州”截取“惟扬”，又以“维”代“惟”，遂成“维扬”。如北朝周·庾信《哀江南赋》：“淮海维扬，三千馀里。”探花──科举考试中殿试(最高一级考试)一甲第三名(第一名为状元，第二名为榜眼)。
钟雨露 Zhōng Yǔlù 英语语言文学（英美文学） 女 202120081554
本于唐代的“探花使”，亦称“探花郎”。唐·李淖《秦中岁时记》：“进士杏园初宴，谓之探花宴。差少俊二人为探花使，遍游名园，若它人先折花，二使皆被罚。”
周玖 Zhōu Jiǔ 英语语言文学（英美文学） 女 202120081555
又宋·魏泰《东轩笔录》卷六：“进士及第后，例期集一月……又选最年少者二人为探花使，赋诗，世谓之探花郎。”
周俊辉 Zhōu Jùnhuī 法语语言文学 女 202120081556
兰台寺大夫──指专管弹劾的御史。兰台是汉朝宫内藏书之所，由御史大夫主管，故后世将御史台别称“兰台”，将御史府别称“兰台寺”，将御史别称“兰台寺大夫”。
周巧 Zhōu Qiǎo 英语语言文学（语言学） 女 202120081557
列侯──古代爵名。在秦称“彻侯”，为二十四级爵位中的最高一级。至汉代为避汉武帝刘彻之讳，改为“通侯”。“通”与“彻”同义，是改名不改义。“通侯”之意是表示受爵者功勋通于王室。
周清 Zhōu Qīng 法语语言文学 女 202120081558
后又改为“列侯”，表示序列之意。见《汉书·高帝纪下》颜师古注。清代并无此爵，只是借指侯爵。清代爵位分公、侯、伯、子、男，侯爵为第二等。
周小雪 Zhōu Xiǎoxuě 日语语言文学 女 202120081559
膝下荒凉──意谓子女稀少，尤无儿子。 膝下：这里指子女。因幼儿多倚偎于父母膝旁，故称。《孝经·圣治》：“故亲生之膝下，以养父母日严。”唐玄宗注：“亲犹爱也，膝下谓孩童之时也。”
朱素珍 Zhū Sùzhēn 英语语言文学（语言学） 女 202120081561
荒凉：形容因子女稀少而家庭显得清冷凄凉。西席──古人座次以右(西)为尊，故右席为宾客和塾师之位，坐西面东，故称幕宾和塾师为“西席”或“西宾”。
邹岳丽 Zōu Yuèlí 日语语言文学 女 202120081562
清·梁章钜《称谓录》卷八：“汉明帝尊桓荣以师礼，上幸太常府，令荣坐东面(坐西面东)，设几。故师曰西席。”这里指家庭教师。“身后”一联──身后有馀：是说馀年还很长(“身后”不可解作死后)。
Nadia 202011080004
忘缩手：是说不肯收手，还要争名夺利。
Mahzad Heydarian 玛莎 202021080004
无路：走投无路。此联是说世人大多只顾眼前，不顾将来，等到走投无路，后悔无及。
Mariam toure 2020GBJ002301
刹──梵语音译省称，意译为佛塔的柱形尖顶，故又称“佛柱”。
Rouabah Soumaya 202121080001
引申为佛寺。贾复──东汉南阳冠军(今河南邓州市西北)人，累官至左将军，并封胶东侯。
Muhammad Numan 202121080002
《后汉书》有传。姓贾的成千上万，贾雨村却只拉千年前的贾复为一家，足见其拉大旗作虎皮之势利小人肺肝。
Atta Ur Rahman 202121080003
百足之虫，死而不僵——典出三国魏·曹冏《六代论》：
Muhammad Saqib Mehran 202121080004
“故语曰：‘百足之虫，死而不僵。’扶之者众也。” The old saying goes:'Hundred-legged worms die but are not stiff.' There are many who support them."
Zohaib Chand 202121080005
比喻世家大族虽然衰败，因家底雄厚，依傍众多，表面上仍能维持繁荣景象。
Jawad Ahmad 202121080006
百足：虫名，即马陆。长约一寸，躯干由多节构成，每节有足一对或二对，切断后仍能蠕动。
Nizam Uddin 202121080007
僵：倒下。安富尊荣──语出《孟子·尽心上》：
Öncü 202121080008
“君子居是国也，其君用之，则安富尊荣。”
Akira Jantarat 202121080009
原意是君子因辅佐国君功勋卓著而享受荣华富贵。
Benjamin Wellsand 202111080118
这里反用其意，意谓不劳而获，安享荣华富贵。
Asep Budiman 202111080020
钟鸣鼎食——语出唐·王勃《滕王阁序》：“闾阎扑地，钟鸣鼎食之家。”
Ei Mon Kyaw 202111080021
古代贵族鸣钟列鼎而食。这里借以形容富贵豪华。