Chinese Classics Translation 2022 LIST OF TOPICS

From China Studies Wiki
Jump to navigation Jump to search

TOPICS

1. Canonization

2. Early Translation of Chinese Literature

3. Reception of the Red Chamber Dreams in the West

4. How to make people read classics again?

5. Western Classics in Chinese clothes: The example of Utopian Literature

6. Attractiveness of Chinese Classics as part of softpower

7. Chinese Classics in the West: The Example of Germany

8. Sinicization – Politics for Cultural Export: The Example of the Chinese classics

9. Chinese Classics in World Lit. Anthologies and World Literary History Books

10. Translation of Modern Classics: Mo Yan, Yu Hua, Liu Cixin etc.刘瑶、刘双英、马艳焕

11. Chinese Classics on Overseas Bookfairs

12. Cinema Movie Adaptions of Chinese Classics张姣玲 熊嘉玲 杨紫微 肖冬晴

13. Lessons to learn from the Classics: Integration or Sharpening the Cultural Profile?