User:Zhang Mengzhe

My name is Zhang Mengzhe and I am an English major student. I hope to further improve my translation skills by learning the differences between Chinese and Western languages and cultures. Although I took similar courses in my undergraduate study, I think the content in graduate stage will be more in-depth and rich. I believe this learning time will be very interesting, the new school year has begun!

==Oct 31, 2024 I took lessons today and it's very happy to know more about dumplings thanks to the presenter.

==Nov 1, 2024 No translation today! Having leisure time is also a part of life, I think. But I also went to teach a girl English as usual.

==Nov 2,2024 Since the beginning of this term, I have worked as a part-time English teacher to help some students in the Update from Junior College Student to University Student Exam. This time I prepared all the teaching materials beforehand as always, however, I got the date wrong! I thought the teaching day is Nov 3,but actuaccly it was today. On the way to the library about 9:05 in the morning, I received a message from another teacher in the tutoring center, which was said when I can arrived and the students had already waited, when I was enjoying my breakfast and planning what to do in the library. Oh, my gosh! I got off the bus immediately, and took the subway and then took a taxi to the tutoring center. The class time was originally 9 O'clock, but when I arrived there, it was past 10 O' clock. Thanks to the help of another teacher and students, I could finished today's teaching. What an amazing day! But It will never ever ever ever happen again, I swear!

==Nov 3, 2024 In the first half of the year, I went to Nanchang, Jiangxi Province to take the Shanghai Interpretation Accreditation Exam, but fortunately I failed. So when it comes to the autumn exam, I enter for it again. Therefore, getting prepared for the exam has been my main task recently. I hope this time I could be a lucky dog.

==Nov 4, 2024 It's so difficult to concentrate on study during the period, which may be the excuse I find for my laziness. Knowing English listening materials are talking about is so though, not to mention to interpret them in Chinese. Oh, who can rebuild the Tower of Babel for me so that I needn't to do translation and interpretation anymore.But if that happen, I cann't find a job anymore!