Kommunikation - Vokabeln

From China Studies Wiki
Revision as of 09:54, 19 September 2013 by Root (talk | contribs) (Created page with "abreißen vt. 撕开,扯下 Aktivität [die] 活动性,活性,活度;积极性,主动性;行动,活动;放射性。生活。行为。作用。积极性。活...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

abreißen vt. 撕开,扯下

Aktivität [die] 活动性,活性,活度;积极性,主动性;行动,活动;放射性。生活。行为。作用。积极性。活动性。活度。

vielerlei adj. 多种多样的。各种各样的。

Handlung [die] 行为动作;情节

darunter adv. 在下面。在......之下。在(衣服)里面。更下面。其中。包括。

Vorstellung [die] pl.Vorstellungen 介绍。交往。表象。演出。

Vorstellungsbild 设想的场景

willentlich 有意的,故意的,蓄意的

Im Hinblick auf鉴于 由...看来,考虑到

auffächern 成扇形打开(放射);有条不紊的叙述

inwieweit 到何种程度

Gegebenheit 现实事实,情况

Entschluss 决定;决心

rücken 移动;开赴

Laie der 门外汉 外行

einschlagen 钉入 赞同 走上...的路

Pfad der小路小径

abkommen 离开脱离放弃

gefasst 有准备的

Universell universal 全部的包括一切的

Zielengagement und zieldistanzierung 目标专注和目标疏远

Motiviert 有动机的 有理据的

Erstautorin 第一作者

zugleich一样同时

lenken 驾驶 指挥操作

Organismus生物体 组织

adaptiv 适应的 有适应性的

streben Vi..争取,力争, vi.(h)努力,追求,争取;nach Ruhm und Gewinnstreben追求名利

Grundausstattung [die] pl. 基本装备

Spezies [die] - ① 种类② [生]种,物种③ 形态,形式④ 基本,基本运算方法⑤ [药]茶剂

Auszeichnung [die] 奖。奖励。奖赏。奖品。奖状。荣誉。荣誉记号。

Gattung, [die] -en ① 标价② 授奖,嘉奖;表彰,表扬,称颂③ 奖章,勋章;奖金,称号④ [印]醒目字体;标明排字要求; 种类。门类。(生物)属。物种分类。(语言学)语系。流派。性。性别。

Erbe m.-n,-n继承人n.-s,unz.遗产;einErbeantreten继承一笔遗产Erbem. (-n,-n).继承人Erben. (-s,0).遗产

Mechanismus [der] 机关。机械论。机械装置。机构。

adaptiv adj. 适合的。适应的。能适应的。有适应性的。适应性强的。

Richtschnur [die] 铅垂线。准则。规范

Modifikation [die] -en ① 更改,修改② 限制,缓和,减轻③ [生]饰变,诱发异变④ [物](不同晶系的)变态

fixiert adj. 迷住的。迷恋的。念念不忘的。稳固的。稳定的。确定的

Stimulus [der] ...li [拉]① 刺② [转,雅]刺激,激励

vielversprechend adj. adv. 可以预见的。充满希望的。大有希望的。大有可为的。

kognitiv adj. [教,心]认识的,认知的

Reziprozität [die] unz.<专业用语>① 相互性,交互性,相互关系

vernachlässigt adj. 疏忽的。忽视的。

empirisch adj. 来自经验的,以经验为依据的,源自实践的

Präferenz [die] -en ① 优先,优先权 ② [经]<关税等方面的>特惠,优惠 ③ [牌]王牌,将牌

Kontingenz die 偶连性,偶然

Vokalisieren (vt) ① (唱歌时)使发成元音② [语]加元音符号于

Potenzial [das] 潜能。潜力。

Asymmetrie [die] pl.Asymmetrien 不规则。不对称。 [die] -n 非对称性,不匀称性,不规则性

Lorbeere [die] 桂冠。荣耀。 欧

Ontogenese [die] unz.[生]个体发生,个体发育

Interaktion [die] pl.Interaktionen 交感。相互作用。干扰。互相影响。

munden vi. 合口味,味美可口

antizipatorisch adj. 预先的。先做的。提前发生的。预期的。

ausblenden ⅠVt[无,电影,电视]使渐隐(使声音或画面渐渐消失)Ⅱ Vr[无,电视]结束播送

Ablenkung [die] -en ① 方向偏转② 散心,消遣③ [物]偏差,偏向

empirisch adj. 来自经验的,以经验为依据的,源自实践的

Beleg [der] 证明。单据。凭证。凭单。v. 占用。占据。登记。注册。

Orchestrierung [die] -en 谱成管弦乐,管弦乐配器

mentaler adj. adv. 精神的。心灵的。心理的。智力的。脑力的。在脑内进行的。内心的。秘密的。

deaktivieren v. 解除。使无效。使不活动。

hervorheben v. 强调。最显著部分。

Anfechtung [die] -en ① [律]反驳,异议,撤消② [雅]诱惑; [die] pl.Anfechtungen 争论。责难。弹劾。抗议。申诉。控告。指控。抱怨。

Misserfolge [der] 失败。不成功。

verteidigen (vt/refl) ① 保卫,防卫,捍卫② 为...辩护③ [律](出庭)为...辩护

Anlass [der] ...lässe ① 动机,诱因,理由② 机会,时机


homogen adj. 同类的,同种的

effizient adj.有效率的,效率的;有效果的,有效益的

schwank adj.犹豫不决的,踌躇,动摇不定的

verpulvern (vt) 浪费,挥霍

aufwändig adj. 昂贵的。成本过高的

Entschlossenheit [die] unz. 坚决,果敢,坚毅

halbherzig adj. 敷衍的,心不在焉的,缺乏兴趣的,无动于衷的

Raubtier [das] pl. Raubtieren 猛兽,肉食兽

kontrastieren vi.(h)对照

empirisch adj. 来自经验的,以经验为依据的,源自实践的

Persistenz [die] unz.持久,持续,坚持

Intensität [die] unz.(思想、感情的)紧张,强度;强度

personenbezogen adj.个人的。单个的。

aufgliedern (vt) 划分,把...分类;把...分段落

kognitiv 认识的,认知的

prägen 对...产生影响

elementar adj. 初步的,基本的,基础的,自然力的,强有力的,不可抗拒的


elementar adj. 初步的。基本的。基础的。自然力的。强有力的。不可抗拒的。

Situativ adj. 情景的,情境的

Disposition [die] -en① 支配,处置② 计划,安排,布置③ 布局,编排,段落④ 爱好,气质,素质,倾向⑤ [医]素因,素质

Eigenschaft die 素质性质特性 性格 身份 资质

Konsistent adj. ① 稠密的② 牢固的③ 耐久的 Überdauern (vt) 比...更经久;经受住,比...更长命

Explizit 明确的清楚的 详尽的

Tönen 发出声音,给什么上色

Praferenz die 优先 偏好

Habituell 习惯性的

Bereitschaft die 准备预备

habituell adj. ① [心]习惯的,习性的

angepasst adj. 成比例的。相称的。合适的。适应的。

Zielsetzung die -,-en 目标,目的 ,计划

Konflikt m. (-s,-e) 1.冲突,纠纷;2.in Konflikt kommen 发生争议

Drehpunkt [der] 轴心。旋转的中轴。杠杆的支点。支点。叶之附属物。

Angelpunkt [der] 枢轴。支点。关键。核心。要点。

Kriterium [das] ...ien ① 标准,规范,准则,试金石;② [体]自行车绕场竞赛

abstrakten adj. 抽象的

Ebenen [die] pl.Ebenen 平原。平面。水平。等级。

intrinsisch adj. [教育学,心]出自本身的,内在的,固有的

extrinsisch adj. 来自外部的,外来的

Anreiz [der] pl.Anreize 刺激。激励。刺激品。兴奋剂。刺激物。

Betrachtung die] -en ① 注视,看,观赏;② 观察,研究,考虑,思考

vernachlassigen (vt) ① 疏忽,忽略,忽视,荒废;② 不关心,冷落

intraindividuell adj. 个体内差异的

regelhaft adj. 有规则的,符合规定的,作为标准的

Potenzial das 潜能,潜力

situativ adj. <专业用语>情景的,情境的

Bedingtheit die 制约性,局限性,受限制性,有条件

erdulden v. 忍受,遭受

Futter das ① 饲料 ② 食物 ③ [口,转]精神食粮

Implikation die 隐含,暗示,[数学]蕴涵,蕴涵式,包含,含有......意思。

Determinante die ① [生] (遗传)定子,决定体;因子② [数]行列式

vorwegnehmen vt. 先说,先做,先认识到,抢先,提前发生,预期

Anreize der 刺激,激励,刺激品,兴奋剂,刺激物

ubereinstimmend adj. adv. 相应的。同时。

idiosynkratischen adj. 特质的,异质的,特殊的

insofern Ⅰ (adv) ① (表示某种限制)就这点而言,就这方面来说;② (跟als呼应,用于比较句)在...范围内,在...程度上 Ⅱ (Konj) (表示条件) ① 倘若,只要;② (~ als)在...范围里,由于

rauschhaft adj. 极度兴奋的。狂喜的。欣喜若狂的。销魂的。陶醉的。心醉神迷的。

halsbrecherisch adj. 有生命危险的,鲁莽的

Raserei [die] unz. ① 恼怒,暴怒,暴躁,咆哮,大发脾气,发狂 ;② (驾车)飞奔,飞驶

schnöde adj. [贬,雅] ① 可耻的,可鄙的,可怜的;② 轻蔑的,鄙视的

Mammon m.-s,unz.(贬义)(臭)钱,财富

Außenstehende der/die 形容词作名词 局外人,不明内情者

Aufdringlichkeit [die] -en 纠缠,过分殷勤;硬要。强求。鲁莽。粗鲁。一意孤行。

Gliederung [die] -en 分段,划分

Einschatzung [die] 估算。评定。评估。估计。估值。

schreitem Vi (sein) ① 行进 ;② 着手,开始进行