Motifs of World Literature / Motive der Weltliteratur
Motive der Weltliteratur
Einführung
Dieses Seminar dringt anhand von gemeinsamen Motiven, die sich in verschiedenen Literaturen (un)abhängig/parallel zueinander entwickelt haben, punktuell, aber tief in diese Literaturen vor. In jeder Sitzung wird ein Beispiel erarbeitet, wie uralte Motive (Archetypen) des Harlekin, des Drachens, des Schatzes, des Detektivs, der Liebenden etc. in ihrer jeweils kulturell unterschiedlichen allegorischen Konstellation materialisierten. Beim Drachen werden insbesondere der europäische und der asiatische Drache gegenübergestellt, beim Harlekin wird dem gemeinsamen Ursprung in Indien und den verschiedenen Ausprägungen in Europa und Asien nachgespürt. Teilnehmer(innen) können eigene Sitzungsthemen vorschlagen, wie z.B. weitere Motive oder andere Vergleichspunkte. Dabei werden grundsätzliche Fragen gestellt, wie, warum sich in verschiedenen Hochkulturen unabhängig voneinander ähnliche Motive entwickelt haben und wie stark der Kulturaustausch bereits vor Jahrtausenden war. Die Teilnehmerinnen werden in diesem Seminar für unterschiedliche kulturelle Ausprägungen genauso sensibilisiert wie für zugrunde liegende, oft anthropologisch begründbare Gemeinsamkeiten, deren Kenntnis auch in anderen Feldern (Wirtschaft, Kooperationen, Reisen, Austausch, Zusammenarbeit im multikulturellen Team) eine Brücke bilden kann. Auch außerhalb der Literatur vorhandene kulturelle (Arche-)typen (westlicher Anzug in internationaler Berufswelt, Begrüßungsformen) werden thematisiert.
Zeitplanung
6 FREITAGE 16-19 200.0066 17W 2SSt SE Motive der Weltliteratur (BK-LW) - 1.152 Wiwi-Raum. 20.10., 17.11., 1.12., 15.12., 19.1., 26.1. Bachelor-Seminar (KuRe, PPÖ)
Sitzung
1 20.10. Einführung
2 17.11. Drache | Vermenschlichung
3 1.12. Sirenen (Caro), Wasserfrauen, Feen, Zauberer (ggf. tauschen oder auf 26.1. verschieben) | die Liebenden (Jette)
4 15.12. Geister/Gespenster (Robina), Totenwelt/Jenseits (Khira) | Teufel <-> Gott (Josephine)
5 19.1. Familie/-nbeziehungen (Mutter/Stiefmutter, Geschwister-Konflikte/-Morde/-, Mutter-Tochter, Vater-Sohn, Ödipus-Komplex) (Shaya) | Ritter, Helden (Anne)
6 26.1. Farbenmotivik (mit einem kleinen Kurzreferat des Dozenten über die Ursprünge des Harlekin, weil er so bunt ist) | ggf. Sirenen-Thema
Lektüre
Frenzel, Elisabeth. "Motive der Weltliteratur, 5, überarbeitete und ergänzte Auflage." Kröner, Stuttgart (1999).
Sitzungsthemen
- 2 Drache
- 2 Vermenschlichung
- 3 Sirenen (Caro), Wasserfrauen, Feen, Zauberer
- 3 die Liebenden
- 4 Geister/Gespenster (Robina), Totenwelt/Jenseits (Khira)
- 4 Teufel <-> Gott (Josephine)
- 5 Familie/-nbeziehungen (Mutter/Stiefmutter, Geschwister-Konflikte/-Morde/-, Mutter-Tochter, Vater-Sohn, Ödipus-Komplex) (Shaya)
- 5 Ritter, Helden
- 6 Farbenmotivik (mit einem kleinen Kurzreferat des Dozenten über die Ursprünge des Harlekin, weil er so bunt ist)
Sitzung 2: Der Drache
Referat von Martin: Referat_ueber_Drachen
Sitzung 3: Sirenen, Wasserfrauen | Die Liebenden
Vorbereitungstexte:
1. http://www.mythentor.de/griechen/odyssee5.htm
2. http://www.loreley.de/loreley/loreley.htm (Hier vor allem die Sage und Heine)
Weitere Vorbereitungsmaterialien:
1. Wikipedia als Einstiegsartikel: https://de.wikipedia.org/wiki/Sirene_(Mythologie)
2. Adaption der Sirenen bei Kafka ("Das Schweigen der Sirenen", siehe u.a. https://de.wikipedia.org/wiki/Das_Schweigen_der_Sirenen)
Gerne auch weitere Adaptionen in der Weltliteratur
3. Volltext aus der Odyssee: http://www.mythentor.de/griechen/odyssee5.htm
4. scholar.google.de
Rossi, Paul. "Sirenes antiques. Poesie, philosophie, iconographie." Bulletin de l'Association Guillaume Budé: Lettres d'humanité 29.4 (1970): 463-481. http://www.persee.fr/doc/bude_1247-6862_1970_num_29_4_3485
Brasey, Edouard. Sirènes et ondines. Vol. 3. Pygmalion Editions, 1999.
Blanchot, Maurice. "Le chant des sirènes." Le Livre à venir (1959): 7-37.
3. books.google.de
https://books.google.de/books?id=uUiJAgAAQBAJ&printsec=frontcover&dq=Sirene&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiri5_74tnXAhVqBcAKHfdgCVwQ6AEIVDAI#v=onepage&q=Sirene&f=false Sirene, Hexe, Femme fatale. Der Wandel des Loreley-Sujets in der deutschen ... von Janine Lacombe
4. google.de filetype:ppt (siehe Anhang)
Messalina.ppt: http://www.wp11060919.server-he.de/faecher/050300deutsch/050315_tauben_im_gras/messalina.ppt (bezieht sich auf eine Adapation) referat-dieodyssee.ppt: https://www.meinreferat.de/download.php?filename=referat-dieodyssee.ppt
5. image.google.de
6. youtube.com