History of Chinese Studies

Welcome to the Project Website "History of Chinese Studies" by the International Chinese Studies Centre, Hunan Normal University, China.

Willkommen auf der Projekt-Website "Geschichte der Chinawissenschaften" des International Chinese Studies Centre, Hunan Normal-Universität, China.

欢迎访问湖南师范大学外语学院国际汉学中心《汉学史》项目网页。

History_of_Chinese_Studies

• Introduction and Chapter 1
• Chapter 2 Claudia v. Collani
• Chapter 3 Cord Eberspächer
• Chapter 4 Ole Doering
• Chapter 5 Karl-Heinz Pohl
• Chapter 6 Margaret Chu
• Chapter 7 Stefan Knüppel
• Chapter 8 Harro von Senger
• Chapter 9 Valentin Golovachev
• Chapter 10 Anna Lisa Ahlers
• Chapter 11 Chen Ann; Kathrin Devoert
• Chapter 12 Luo Huiling
• Chapter 13 Benjamin Wellsand
• Chapter 14 Victor Mair
• Chapter 15 George ('Sam') Crane
• Chapter 16 Gregor Paul
• Chapter 17 Chinese colleague at HUNNU
• Chapter 18 ...

Further colleagues to be approached: Wolfgang Kubin, Andrea Riemenschnitter, David D. Wang, Li Xuetao 李雪涛, Heiner Roetz, Leo Ou-fan Lee, Jiang Baochai, Michael Kahn-Ackermann

(andere Quicklinks: DCG-To-Do, Book_projects)

欢迎

Table of Contents

ed. by Martin Woesler

every vol. is enriched by several contributors

vol. 1 by Prof. Collani for the early time (focus on missionaries) Also reflectively.

vol. 2 by Prof. Eberspächer on the time until the 18th century, Prof. Doering with a focus on philosophy and cultural studies

Prof. Datsishen, assistants: Vladislav Kruglov, Alena Pavlova (Russian Chinese Studies including Eastern European),

Margaret Chu (anglophone Chinese Studies [not yet US])

Martin Woesler (non-English and non-Russian European Chinese Studies) would have to cooperate on further volumes which may be sorted by

Intellectual History: Anna Lisa Ahlers?

vol. 3 1800-1850

vol. 4 1850-1914

volume editor Eberspaecher

vol. 5 1914-1949

vol. 6 1949-1966/76

vol. 7 1966/76-1989

Transition of China image from "stagnation" to "economic boom" and (approaches to) reasoning (e.g. Confucianism)

vol. 8 1989-2000

vol. 9 2000-2010

vol. 10 2010-2020

possible contributors: Karl-Heinz Pohl Chinese Aesthetics; Thilo Diefenbach Rural literature; Kwan ; Harro von Senger Chinese Legal System;

Francophone Sinology: Chen Ann; Kathrin Devoert (Belgium)

Rules

vol. editors: rules for the contributors of the volume

in every volume: self-perception/-'verortung' and organisation### der Sinologie in der Zeit

Kriterium für die Aufnahme/Beschreibung sollte die Relevanz sein, also statt Sinologen-Biographien die wichtigsten Forschungsbeiträge

Einteilung: Zäsuren

Fragestellungen: Schulen, Historische Entwicklungen, Diskurse, Erkenntnisfortschritt, klassische Sinologie und Gegenwarts-Chinastudien

Aufarbeitung auch von 'dunklen Kapiteln': westliche Sinologen schwenken rote Mao-Bibeln,

Gesamtschau: Themen, Werke (incl. Bedeutung, Rezeption), + Systemische Bezüge: Hermeneutik (Franke: Methodologisches Theorem; Unschuld: Warum arbeiten zu TCM nur Ärzte und keine Sinologen?), Sozialwissenschaften, Selbstperception der Disziplin

Contributors

• Margaret Chu
• Ole Doering
• Cord Eberspaecher
• Martin Woesler
• Claudia von Collani
• Guan Rui
• Benjamin Wellsand: US Sinology in the 1960s

etc.

Schedule

2017 first preparations and essays

2020 March 12, Editorial Board Meeting with Ole Döring, Cord Eberspächer, Martin Woesler

Material

Material Allgemein

• »Sinologie in westlichen Staaten«. In: Das Große China-Lexikon. Hrsg. von Brunhild Staiger, Stefan Friedrich und Hans-Wilm Schütte. O.O.: Primus Verlag sowie Darmstadt: Wissen­schaftliche Buchgesellschaft (2003), S. 678-681: englische Übersetzung: »Chinese Studies in the West«. In: Brill’s Encyclopedia of China. Edited by Daniel Leese. Brill: Leiden und Boston 2009, S. 128-132
• Hans-Wilm Schütte, Die Geschichte der deutschen Asienforschung, (Mitteilungen des Instituts für Asienkunde) Hamburg 2002. (pdf vorhanden)
• Zur Modernisierung der Ostasienforschung: Konzepte, Strukturen, Empfehlungen. Band 305 von Institut für Asienkunde Hamburg: Mitteilungen des Instituts für Asienkunde, Hamburg, Ausgabe 305 von Mitteilungen des Instituts für Asienkunde Hamburg, Institut für Asienkunde, ISSN 0537-7846, Autoren Anja Osiander, Ole Döring, Verlag Institut für Asienkunde, 1999, ISBN 3889102166, 9783889102164, 221 pp.
• Chinaforschung, Forschung in China: Empfehlungen für die Errichtung eines geistes- und sozialwissenschaftlichen Auslandsinstituts in China 封面 Günter Schucher Institut für Asienkunde, 2001 - 111页
• Martin/Hammer deutsch; chinesische Übersetzung

Proposal for History of anglophone Sinology

Guan Rui