Difference between revisions of "Main Page"

From China Studies Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(13 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
==Final Exam Paper==
+
__NOTOC__
−
===Nuo Opera===
+
This platform is for scholars, instructors and students to jointly write and publish books as well as to provide and use course material.
−
====Introduction====
 
−
Nuo Opera, also known as Nuotang Opera or Duangong Opera, is a traditional dramatic form evolved from folk sacrificial rituals integrated with folk opera. Hailed as the "living fossil of Chinese opera", multiple branches of it have been included in the national intangible cultural heritage list since 2006. It is a synthesis of history, folk customs, folk religion and primitive drama, with the core functions of warding off plagues and disasters, and praying for blessings and good fortune. It is widely popular in Anhui, Jiangxi, Guizhou, Hunan and other provinces.
 
−
====Origin and Customs====
 
−
Nuo Opera originated from the ancient Nuo sacrificial rituals. Fixed sacrificial customs for driving away ghosts and plagues had taken shape in the Shang and Zhou dynasties, and witch songs and Nuo dances for entertaining gods and people emerged in the pre-Qin period. Around the Song Dynasty, Nuo rituals absorbed elements of folk songs and dances as well as drama and evolved into Nuo Opera. In the late Ming and early Qing dynasties, it integrated the characteristics of local operas in various regions and developed into forms such as Nuotang Opera and Duangong Opera.
 
−
In terms of folk customs, Nuo Opera is mostly performed during festivals like the Spring Festival and autumn sacrifices, closely bound to folk activities such as praying for blessings, exorcising evil spirits and ancestor worship. In some areas, it is also combined with Nuo skills performances like climbing knife ladders and walking through fire troughs.
 
−
====Types====
 
−
According to regional and artistic characteristics, Nuo Opera is mainly divided into three categories:
 
−
Nuotang Opera: Represented by Dejiang in Guizhou and Yuanling in Hunan, it integrates witchcraft rituals and opera performances, consisting of main plays and interludes.
 
−
Di Opera (Ground Opera): Popular in the Tunpu areas of Yunnan and Guizhou, inherited by the descendants of Ming Dynasty border soldiers, it mainly features historical martial arts plays.
 
−
Yang Opera: Focusing on folk life skits, its singing tunes absorb folk arts such as flower drum and flower lantern, and it mainly aims to entertain people.
 
−
In addition, it can be divided into schools such as Guizhou Nuo Opera, Jiangxi Gan Nuo and Anhui Chizhou Nuo Opera according to regions.
 
−
====Performance Techniques====
 
−
Masks: The core performance props, carved and painted with camphor wood, poplar wood, etc., are divided into full-face and half-face masks, and categorized into civil officials, military generals, immortals and other roles. They are the most recognizable feature of Nuo Opera.
 
−
Performance Forms: The role categories include sheng (male roles), dan (female roles), jing (painted-face roles) and chou (clown roles). The movements are simple and bold: male roles walk in regular steps and gang steps (ritual steps), while female roles take small quick steps. The accompaniment is mainly percussion instruments such as gongs, drums and cymbals, with suona used in a few areas.
 
−
Nuo Skills: Including stunts like climbing knife ladders, fishing in boiling oil and stepping on plowshares, which are important links in sacrificial rituals.
 
−
====Repertoires and Singing Tunes====
 
−
Repertoires: Most are adapted from folk legends and historical stories, with representative works such as Meng Jiangnu, The Dragon King's Daughter and Lady Pang. There are also adaptations from Romance of the Three Kingdoms and Journey to the West.
 
−
Singing Tunes: Divided into zhengqiang (rugged and simple) and xiaodiao (cheerful and smooth), integrating folk music such as folk songs and flower drum tunes. The singing is mostly in local dialects, presented in the form of "one person sings and the others join in".
 
−
====Schools and Variations====
 
−
Nuo Opera in different regions has formed unique styles:
 
−
Dejiang Nuotang Opera in Guizhou: Preserves the most primitive sacrificial form, known as the "god of lifting bars", and the layout of the Nuo altar integrates a variety of folk arts.
 
−
Chizhou Nuo Opera in Anhui: Characterized by family inheritance, it consists of three performance sections: Nuo rituals, Nuo dances and Nuo Opera.
 
−
Nanfeng Nuo in Jiangxi: It is prominent for its Nuo dance art and is known as the "living fossil of Chinese dance".
 
−
====Hunan Nuo Opera====
 
−
Hunan Nuo Opera holds an important place in Chinese nuo culture. It has a long history and its inheritance has not been broken. From the rituals to the plays, it is relatively well-preserved. Due to its wide geographical distribution, it presents a rich and diverse situation.
 
−
Nuo Opera is a ritual manifestation of witchcraft culture and is a very precious world primitive cultural heritage. Chinese Nuo is an important part of China's primitive culture and an indispensable part of the world's ancient culture. It is a rare and non-renewable resource for studying primitive thinking, ancient and primordial art and culture, and Chinese drama culture. It is an important supplement to archaeological excavations and literature research in the project of tracing the Origins of Chinese civilization. Hunan Nuo should be given more attention and protection.(Sun Wenhui 2023)
 
−
===References===
 
−
·中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆. 傩戏（德江傩堂戏）. https://www.ihchina.cn/project_details/13380, 2025-10-02.
 
  
−
·中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆. 傩戏（池州傩戏）. https://www.ihchina.cn/project_details/13377.html, 2025-11-01.
+
{| style="width:100%; margin: 10px 0; border-spacing: 10px;"
 +
|- style="vertical-align:top;"
 +
| style="background: #e8f5e9; padding: 20px; border-radius: 10px; text-align: center; width: 33%;" |
 +
=== [[Books|Collaborative Book Projects]] ===
 +
5 multilingual book projects with 400+ wiki pages in up to 7 languages. Explore our academic publications.
  
−
·中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆. 千年腔调 穿越古今——走近中国戏剧活化石德江傩戏.https://www.ihchina.cn/news_1_details/9598.html, 2018-05-25.
+
'''[[Books|Browse Books →]]'''
 +
| style="background: #e3f2fd; padding: 20px; border-radius: 10px; text-align: center; width: 33%;" |
 +
=== Become a Co-Author ===
 +
Contribute your expertise to our scholarly book projects. Help expand chapters, add references, and improve content.
  
−
·中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆. 傩戏（临武傩戏）. https://www.ihchina.cn/art/detail/id/13389.html, 2025-10-30.
+
'''[https://bou.de/u/index.php?title=Special:RequestAccount Register as Co-Author →]'''
 +
| style="background: #fff3e0; padding: 20px; border-radius: 10px; text-align: center; width: 33%;" |
 +
=== Become a Co-Translator ===
 +
Help translate academic works into your language. We need translators for EN, DE, ZH, FR, ES, RU and more.
  
−
·中国民族博物馆. 傩戏木刻面具. https://www.cnmuseum.com/photo_show.aspx?id=747, 2025-07- 26.
+
'''[https://bou.de/u/index.php?title=Special:RequestAccount Register as Co-Translator →]'''
 +
|}
  
−
·网易. 千年傩韵:中国各地傩文化的活态传承与鲜活案例. http://m.163.com/dy/article/KF5U9R870552XEO6.html, 2025-11-25.
 
  
−
·维基百科. 傩戏. http://www.shturl.cc/f340ed2bef49057e7e5c6b9bb78f4841, 2025-10-26.
+
{| style="width:100%; margin: 10px 0; background: #fce4ec; border: 2px solid #c62828; border-radius: 10px; padding: 15px;"
 +
|-
 +
| style="text-align: center;" |
 +
=== [https://china-studies.com/wacs/2026.php WACS 10 — 10th World Conference of Chinese Studies] ===
 +
'''12–14 August 2026, The University of Hong Kong'''
  
−
·傩戏. http://www.shturl.cc/732f3e4fa97aab50850f2877a2738d91, 2025-11-25.
+
Over 300 scholars from around the world have already registered with a presentation topic for the 10th World Conference of Chinese Studies (第十屆世界漢學論壇). [https://china-studies.com/wacs/2026.php More information and registration →]
 +
|}
 +
If you want to participate with the right to edit in the platform, please read the [http://bou.de/u/wiki/Copyright Copyright Disclaimer, Legal Notice and Data Rights Information] first. Afterwards, if you agree to the Terms and Conditions, please [[uvu:Community_Portal#How_to_register_for_this_Wiki|register]] on this platform (German manual [[uvu:Community_Portal#German_Manual:_Wie_Sie_sich_auf_diesem_Wiki_registrieren|here]]). Here you can learn [https://bou.de/u/wiki/uvu:Community_Portal how to use this Wiki.] General information for students on [[uvu:Community_Portal#How_to_write_a_scholarly_paper|How to write a scholarly paper]]/thesis.
  
−
·Sun Wenhui. 孙文辉.2023.湖南傩戏扫描[HuNan Nuo Opera Scan][J].艺海[Yihai],(05):3-11.
+
<div style="border-top: 2px solid #ccc; margin-top: 20px; padding-top: 10px;">
  
−
·Baidu Encyclopedia 百度百科.
+
==Courses==
 +
===Summer Semester 2026===
 +
*THU 16:30-18:10 409 中国文化概要 [[Overview on Chinese Culture Spring 2026]] (09230030.01)(1-16,腾龙楼409教室) BA24级
 +
*WED+THU 翻译理论与实践 [[Translation Theory and Practice Spring 2026]] (09231022.01)(1-16,腾龙楼 WED 604, THU 403) BA22级德语
  
−
===Terms===
+
===Fall Semester 2025===
−
Nuo opera 傩戏
+
*(Please participate in the current <span style="color:red">'''surveys:'''</span> Learning for learners who use less AI https://wn8ae3qwafbc11zv.mikecrm.com/0ORq8JB, Student Life 2024 https://wn8ae3qwafbc11zv.mikecrm.com/CTrdOjm, EU https://wn8ae3qwafbc11zv.mikecrm.com/9gdWrQT, Learning for learners who use more AI https://wn8ae3qwafbc11zv.mikecrm.com/IG0IkOp)
 +
*1 THU 8-8:45, 8:55-9:40 406 [[Uebungen Deutsch für Anfaenger - 2025]] 基础德语练习(09231023.01) (双2-16,腾龙楼406教室) 24级
 +
*3 THU 19:00-19:45; 19:55-20:40; 20:50-21:35 [[Chinese Language and Culture - 2025]] 中国语言文化-25级MITA专硕, 3-16周[连续]，晚上1-3节, 腾龙楼613教室 (学委：找研办邓老师调课)
 +
*2 FRI 8-8:45, 8:55-9:40 501 [[Deutsch Multimedial 2 - 2025]] 德语视听说（二）(09231031.01)(1-16,腾龙楼501) 23级
 +
*1 (starting Oct 27) FRI 10-10:45, 10:55-11:40 406 [[Muendliches Deutsch 1 - 2025]] 德语口语（一）(09231017.01) (9-16,腾龙楼406教室) 24级
 +
*2 MOOC GXR09016.01 中外比较文学研究专题（智慧树网络课程）Special Topics in the Study of Chinese and Foreign Comparative Literature (Online courses)
  
−
Nuotang Opera 傩堂戏
+
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="border:1px solid #aaa; padding:5px; margin:5px 0;">
 +
<div style="font-weight:bold;">Previous Semesters (click to expand)</div>
 +
<div class="mw-collapsible-content">
  
−
Duangong Opera 端公戏
+
====Spring Semester 2025====
 +
*1 FRI 10-10:45, 10:55-11:40 403 BA22德语语言学导论 [[Einführung in die deutsche Linguistik, Frühl. 2025]] (09231008.01)(5-8,腾龙楼403教室)) Xie Wenxia 23级
 +
*1 FRI 10-10:45, 10:55-11:40  BA22德语语法 [[Deutsche Grammatik, Frühl. 2025]] (09231005.01)(1-4,至善楼204教室) Xie Wenxia 23级
 +
*2 MOOC GXR09016.01 中外比较文学研究专题（智慧树网络课程）Special Topics in the Study of Chinese and Foreign Comparative Literature (Online courses)
  
−
living fossil of Chinese opera 中国戏剧活化石
+
====Summer Semester 2025====
 +
*THU 8-8:45, 8:55-9:40 BA22翻译理论与实践 [[Theorie und Praxis der Übersetzung, Frühl. 2025]] (09231022.01)(1-16,至善楼204教室) 22级 Wang Zhuochen, 学委 Mia Xu Xuanlin, 教务办 Xiong Zhi
 +
*THU 16:30-18:10 601 [Weeks 1-8: WED 8-8:45, 8:55-9:40 407] 中国文化概要 [[Overview of Chinese Culture, Spring 2025]] (09230030.01)(1-16,腾龙楼407教室) BA23级 Zhong Weiping （1st major foreign literature, 2nd English language)
 +
*FRI 12:45-14:15 中国语言文化 [[Chinese Language and Culture, Spring 2025]]（400010009）MTI24级专硕1-16周[连续]，腾龙楼613教室 Zhang Jiaxin 张嘉欣
 +
*2 MOOC GXR09016.01 中外比较文学研究专题（智慧树网络课程）Special Topics in the Study of Chinese and Foreign Comparative Literature (Online courses)
  
−
national intangible cultural heritage 国家级非物质文化遗产
+
====Fall Semester 2024====
 +
*WED 10-10:45, 10:55-11:40 403 BA22德语语言学导论 [[Einführung in die deutsche Linguistik, Frühl. 2025]] (09231008.01)(5-8,腾龙楼403教室)) Xie Wenxia 23级
 +
*THU 10-10:45, 10:55-11:40  BA22德语语法 [[Deutsche Grammatik, Frühl. 2025]] (09231005.01)(1-4,至善楼204教室) Xie Wenxia 23级
 +
*THU (10:00-10:45,10:55-11:40) 407 [[Mündliches Deutsch 1]] BA2023(3) (Xie Wenxia) 德语口语（一）| Oral German I, 周1-周8
 +
*THU (19:00-19:45,19:55-20:40,20:50-21:35) 至善楼105 [[Chinese Language and Culture 2024]] MA2 (23级笔译口译) 中国语言文化
 +
*FRI (8:00-8:45,8:55-9:40) 403 [[Übungen Grundkurs Deutsch]] BA2023(3) (Xie Wenxia) 基础德语练习
 +
*FRI (10:00-10:45,10:55-11:40) 506 [[Deutsch Multimedial 2]], BA2022(2) (Wang Zhuochen) 德语视听说（二）
 +
*Online 2 GXR09016.01 [[Topics in Chinese and Foreign Comparative Literature]]中外比较文学研究专题
  
−
folk sacrifical rituals 民间祭祀仪式
+
====Summer Semester 2024====
 +
*THU 9:45-11:15 s. 413 [[Text Comp 2024]] 文章写作, Adam Mickiewicz University, Poznan
 +
*THU 11:30-13:00 s. 401 [[Chin Cult 2024]] 中國文化, Adam Mickiewicz University, Poznan
 +
*FRI 9:45-11:15 s. 424 [[Chin Poetry 2024]] 中國文學-詩歌, Adam Mickiewicz University, Poznan
 +
*THU 8:00-9:40 [[Trans TP 2024]] 翻译理论与实践 BA3, Hunan Normal University
 +
*FRI 8:00-9:40 [[Cult Ov 1 2024]] 中国文化概要 BA2, Hunan Normal University
 +
*FRI 10:00-11:40 [[Cult Ov 2 2024]] 中国文化概要 BA2, Hunan Normal University
  
−
Nuo sacrifices 傩祭
+
====Earlier Semesters====
 +
* [[Chinese Language and Culture - 2025]], [[Uebungen Deutsch für Anfaenger - 2025]], [[Deutsch Multimedial 2 - 2025]], [[Muendliches Deutsch 1 - 2025]]
 +
* [[Chinese Language and Culture, Spring 2025]], [[Overview of Chinese Culture, Spring 2025]], [[Theorie und Praxis der Übersetzung, Frühl. 2025]]
 +
* [[Chinese Language and Culture 2024]], [[Deutsch Multimedial 2]], [[Mündliches Deutsch 1]], [[Übungen Grundkurs Deutsch]]
 +
* [[Chinese Culture 2023]], [[Chinese Classics Translation Spring 2023]], [[Introduction to Chinese Culture Spring 2023]]
 +
* [[Chinese Language and Culture Fall 2022]], [[Translation Theory ZH-DE 2022]], [[Foundations of Chinese Cultures 2022]]
 +
* [[Chinese Classics Translation 2022]], [[Chinese Language and Culture 2022]]
 +
* [[Introduction to Translation Studies 2021]], [[Foundations of Chinese Cultures 2021]]
 +
* [[Chinese Languages and Cultures]], [[Introduction to Translation Studies]], [[German Phonetics]]
 +
* [[Basics of Chinese Culture]], [[Cross Media Storytelling]], [[Holism as a Concept]]
 +
* Earlier courses at Witten/Herdecke, Beijing Normal, Utah Valley, Roma Tre universities
  
−
exorcism 驱邪
+
</div>
 +
</div>
  
−
blessing-praying 祈福
+
==Institutions and Chinese Studies Conferences==
 +
*[http://china-studies.com 6th World Conference of Chinese Studies], August 2022 Witten and Berlin
 +
*[http://china-studies.com 5th World Conference of Chinese Studies], August 2021 Witten and Brussels
 +
*[[International Chinese Studies Centre]]
 +
*[http://jmchair.eu Jean Monnet Chair], [[JM|Jean Monnet Work Team]]
 +
* [https://bit.ly/WACS4 4th World Conference of Chinese Studies], August 15-18, 2020 Witten and London
 +
* [http://china-studies.com/wacs/ 3rd World Conference of Chinese Studies] August 24-25, 2019 Witten/Germany and August 26-27, 2019 Paris/France
 +
* [http://china-studies.com/wacs/ 2nd World Conference of Chinese Studies] August 18-19, 2018 Witten/Germany and August 21-22, 2018 Vienna University/Austria
 +
* [http://china-studies.com/wacs/2017_en.html 1st World Conference of Chinese Studies] August 19-20, 2017 Witten/Germany
  
−
Nuo skill 傩技
+
== Useful things ==
 +
* [[Speech scripts]]
 +
* [[Free online tools to learn Chinese]]
 +
* [[DCG-To-Do|DCG-Todo-Liste]], [[To_Do|Assistenz]]
 +
* [[Book_projects|Übersetzungsprojekte]] = Translation Projects
  
−
knife ladder climbing 上刀梯
+
</div>
−
 
+
<span style="color:red">'''.'''</span>
−
fire trough walking 过火槽
 
−
 
 
−
Di opera(Ground Opera) 地戏
 
−
 
 
−
flower drum/lantern 花鼓/花灯
 
−
 
 
−
civil/military/immortal roles 文臣/武将/神仙角色
 
−
 
 
−
percussion accompaniment 打击乐伴奏
 
−
 
 
−
gongs/drums/cymbals 锣/鼓/钹
 
−
 
 
−
one sings, all join in 一唱众和
 
−
 
 
−
===Questions===
 
−
1. What reputation is Nuo Opera known for, and when was it included in the national intangible cultural heritage list?
 
−
 
 
−
2. What is the origin of Nuo Opera, and how did it evolve around the Song Dynasty?
 
−
 
 
−
3. What are the three main types of Nuo Opera, and what are their respective characteristics?
 
−
 
 
−
4. What are the materials and role classifications of the masks in Nuo Opera performances?
 
−
 
 
−
5. What are the two types of singing tunes in Nuo Opera, and what are the characteristics of the singing form?
 
−
 
 
−
6. What are the characteristics of Dejiang Nuotang Opera in Guizhou, Chizhou Nuo Opera in Anhui and Nanfeng Nuo in Jiangxi?
 
−
 
 
−
===Answers===
 
−
1. Nuo Opera is hailed as the "living fossil of Chinese opera", and multiple branches of it have been included in the national intangible cultural heritage list since 2006.
 
−
 
 
−
2. Nuo Opera originated from ancient Nuo sacrificial rituals. Fixed sacrificial customs for driving away ghosts and plagues took shape in the Shang and Zhou dynasties; around the Song Dynasty, Nuo rituals absorbed elements of folk songs, dances and dramas and evolved into Nuo Opera.
 
−
 
 
−
3. They are mainly divided into Nuotang Opera, Di Opera (Ground Opera) and Yang Opera. Nuotang Opera integrates witchcraft rituals and opera performances; Di Opera is popular in the Tunpu areas of Yunnan and Guizhou, focusing on historical martial arts plays; Yang Opera focuses on folk life skits, with singing tunes absorbing folk arts such as flower drum and flower lantern.
 
−
 
 
−
4. The masks of Nuo Opera are mostly carved and painted with camphor wood, poplar wood, etc., divided into full-face and half-face masks, and categorized into civil officials, military generals, immortals and other roles.
 
−
 
 
−
5. The singing tunes are divided into Zhengqiang (rugged and simple) and Xiaodiao (cheerful and smooth). The singing is mostly in local dialects, presented in the form of "one person sings and the others join in".
 
−
 
 
−
6. Dejiang Nuotang Opera in Guizhou preserves the most primitive sacrificial form, known as the "god of lifting bars"; Chizhou Nuo Opera in Anhui is characterized by family inheritance, consisting of three performance sections: Nuo rituals, Nuo dances and Nuo Opera; Nanfeng Nuo in Jiangxi is prominent for its Nuo dance art and is known as the "living fossil of Chinese dance".
 
−
 
 
−
==期末论文==
 
−
===傩戏===
 
−
====引言====
 
−
傩戏又称傩堂戏、端公戏，是在民间祭祀仪式基础上融合民间戏曲形成的传统戏剧形式，被称为“中国戏剧活化石”，2006年起多个分支入选国家级非物质文化遗产名录。它是历史、民俗、民间宗教与原始戏剧的综合体，核心功能为驱瘟避疫、酬神纳吉，广泛流行于安徽、江西、贵州、湖南等省。
 
−
====起源与习俗====
 
−
傩戏源于远古的傩祭仪式，商周时期已形成固定的驱鬼逐疫祭祀礼俗，先秦时期出现娱神娱人的巫歌傩舞；宋代前后，傩仪吸收民间歌舞、戏剧元素演变为傩戏；明末清初，融合各地地方戏曲特色，发展出傩堂戏、端公戏等形态。
 
−
民俗层面，傩戏多在春节、秋祭等时节演出，与祈福、驱邪、祭祖等民俗活动深度绑定，部分地区还会结合上刀梯、过火槽等傩技表演。
 
−
====类型====
 
−
根据地域与艺术特征，傩戏主要分为三类：
 
−
傩堂戏：以贵州德江、湖南沅陵为代表，融合巫教仪式与戏曲表演，有正戏、插戏之分。
 
−
地戏：流行于云南、贵州屯堡，由明代戍边将士后裔传承，以历史武打戏为主。
 
−
阳戏：侧重民间生活小戏，唱腔吸收花鼓、花灯等民间艺术，以娱人为主。
 
−
此外，按地域还可分为贵州傩戏、江西赣傩、安徽池州傩等流派。
 
−
====表演技艺====
 
−
面具：核心表演道具，用樟木、白杨木等雕刻彩绘，分整脸、半脸，按角色分为文臣、武将、神仙等，是傩戏最具辨识度的特征。
 
−
表演形式：脚色行当分生、旦、净、丑，动作古朴粗犷，男角走正步、罡步，女角走碎步；伴奏以锣、鼓、钹等打击乐为主，少数地区用唢呐。
 
−
傩技：包含上刀梯、捞油锅、踩犁头等绝技，是祭祀仪式中的重要环节。
 
−
====剧目与唱腔====
 
−
剧目：多取材于民间传说、历史故事，代表有《孟姜女》《龙王女》《庞氏女》，也有改编自《三国演义》《西游记》的内容。
 
−
唱腔：分正腔（粗犷朴实）与小调（欢快流畅），融合山歌、花鼓腔等民间音乐，演唱多用本地方言，以“一唱众和”形式呈现。
 
−
====流派与变体====
 
−
不同地域的傩戏形成独特风格：
 
−
贵州德江傩堂戏：保留最原始的祭祀形态，有“杠神”之称，傩坛布置融合多种民间艺术。
 
−
安徽池州傩戏：以家族传承为特色，分傩仪、傩舞、傩戏三段表演。
 
−
江西南丰傩：傩舞艺术突出，被称为“中国舞蹈活化石”。
 
−
====湖南傩戏====
 
−
湖南傩戏，在中国傩文化中占有重要一席。它历史悠久，传承未断，从仪式到剧目保存相对完整 ；因分布的地域广泛，又呈现出丰富多彩的局面。
 
−
傩是巫文化的仪式呈现，是一种非常珍贵的世界性的原始文化遗产。中国傩，是中国原始文化重要的组成部分，也是世界远古文化中不可或缺的部分。它是研究原始思维，远古、上古文化艺术，中国戏剧文化，不可多得、不可再生的资源。它在中华文明探源工程中，是考古发掘、文献研究的一个重要的补充。湖南傩，应当引起更进一步的重视与保护。
 
−
===参考资料===
 
−
·中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆. 傩戏（德江傩堂戏）. https://www.ihchina.cn/project_details/13380, 2025-10-02.
 
−
 
 
−
·中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆. 傩戏（池州傩戏）. https://www.ihchina.cn/project_details/13377.html, 2025-11-01.
 
−
 
 
−
·中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆. 千年腔调 穿越古今——走近中国戏剧活化石德江傩戏.https://www.ihchina.cn/news_1_details/9598.html, 2018-05-25.
 
−
 
 
−
·中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆. 傩戏（临武傩戏）. https://www.ihchina.cn/art/detail/id/13389.html, 2025-10-30.
 
−
 
 
−
·中国民族博物馆. 傩戏木刻面具. https://www.cnmuseum.com/photo_show.aspx?id=747, 2025-07- 26.
 
−
 
 
−
·网易. 千年傩韵:中国各地傩文化的活态传承与鲜活案例. http://m.163.com/dy/article/KF5U9R870552XEO6.html, 2025-11-25.
 
−
 
 
−
·维基百科. 傩戏. http://www.shturl.cc/f340ed2bef49057e7e5c6b9bb78f4841, 2025-10-26.
 
−
 
 
−
·傩戏. http://www.shturl.cc/732f3e4fa97aab50850f2877a2738d91, 2025-11-25.
 
−
 
 
−
·Sun Wenhui孙文辉.2023.湖南傩戏扫描[HuNan Nuo Opera Scan][J].艺海[Yihai],(05):3-11.
 
−
 
 
−
·Baidu Encyclopedia 百度百科.
 
−
 
 
−
===术语===
 
−
Nuo opera 傩戏
 
−
 
 
−
Nuotang Opera 傩堂戏
 
−
 
 
−
Duangong Opera 端公戏
 
−
 
 
−
living fossil of Chinese opera 中国戏剧活化石
 
−
 
 
−
national intangible cultural heritage 国家级非物质文化遗产
 
−
 
 
−
folk sacrifical rituals 民间祭祀仪式
 
−
 
 
−
Nuo sacrifices 傩祭
 
−
 
 
−
exorcism 驱邪
 
−
 
 
−
blessing-praying 祈福
 
−
 
 
−
Nuo skill 傩技
 
−
 
 
−
knife ladder climbing 上刀梯
 
−
 
 
−
fire trough walking 过火槽
 
−
 
 
−
Di opera(Ground Opera) 地戏
 
−
 
 
−
flower drum/lantern 花鼓/花灯
 
−
 
 
−
civil/military/immortal roles 文臣/武将/神仙角色
 
−
 
 
−
percussion accompaniment 打击乐伴奏
 
−
 
 
−
gongs/drums/cymbals 锣/鼓/钹
 
−
 
 
−
one sings, all join in 一唱众和
 
−
 
 
−
===问题===
 
−
1. 傩戏被称为什么美誉，何时入选国家级非物质文化遗产名录？
 
−
 
 
−
2. 傩戏的起源是什么，宋代前后发生了怎样的演变？
 
−
 
 
−
3. 傩戏主要分为哪三类，各自的特点是什么？
 
−
 
 
−
4. 傩戏表演中面具的材质和角色分类是怎样的？
 
−
 
 
−
5. 傩戏的唱腔分为哪两类，演唱形式有何特点？
 
−
 
 
−
6. 贵州德江傩堂戏、安徽池州傩戏、江西南丰傩各有什么特色？
 
−
 
 
−
===答案===
 
−
1. 傩戏被称为“中国戏剧活化石”，2006年起多个分支入选国家级非物质文化遗产名录。
 
−
 
 
−
2. 傩戏源于远古的傩祭仪式，商周时期形成驱鬼逐疫的祭祀礼俗；宋代前后，傩仪吸收民间歌舞、戏剧元素演变为傩戏。
 
−
 
 
−
3. 主要分为傩堂戏、地戏、阳戏。傩堂戏融合巫教仪式与戏曲表演；地戏流行于云贵屯堡，以历史武打戏为主；阳戏侧重民间生活小戏，唱腔吸收花鼓、花灯等民间艺术。
 
−
 
 
−
4. 傩戏面具多用樟木、白杨木等雕刻彩绘，分整脸、半脸，按角色分为文臣、武将、神仙等。
 
−
 
 
−
5. 唱腔分正腔（粗犷朴实）与小调（欢快流畅），演唱多用本地方言，以“一唱众和”的形式呈现。
 
−
 
 
−
6. 贵州德江傩堂戏保留最原始的祭祀形态，有“杠神”之称；安徽池州傩戏以家族传承为特色，分傩仪、傩舞、傩戏三段表演；江西南丰傩的傩舞艺术突出，被称为“中国舞蹈活化石”。
 

Latest revision as of 09:39, 31 March 2026

This platform is for scholars, instructors and students to jointly write and publish books as well as to provide and use course material.

Collaborative Book Projects

5 multilingual book projects with 400+ wiki pages in up to 7 languages. Explore our academic publications.

Browse Books →

Become a Co-Author

Contribute your expertise to our scholarly book projects. Help expand chapters, add references, and improve content.

Register as Co-Author →

Become a Co-Translator

Help translate academic works into your language. We need translators for EN, DE, ZH, FR, ES, RU and more.

Register as Co-Translator →


WACS 10 — 10th World Conference of Chinese Studies

12–14 August 2026, The University of Hong Kong

Over 300 scholars from around the world have already registered with a presentation topic for the 10th World Conference of Chinese Studies (第十屆世界漢學論壇). More information and registration →

If you want to participate with the right to edit in the platform, please read the Copyright Disclaimer, Legal Notice and Data Rights Information first. Afterwards, if you agree to the Terms and Conditions, please register on this platform (German manual here). Here you can learn how to use this Wiki. General information for students on How to write a scholarly paper/thesis.

Courses

Summer Semester 2026

Fall Semester 2025

Previous Semesters (click to expand)

Spring Semester 2025

  • 1 FRI 10-10:45, 10:55-11:40 403 BA22德语语言学导论 Einführung in die deutsche Linguistik, Frühl. 2025 (09231008.01)(5-8,腾龙楼403教室)) Xie Wenxia 23级
  • 1 FRI 10-10:45, 10:55-11:40 BA22德语语法 Deutsche Grammatik, Frühl. 2025 (09231005.01)(1-4,至善楼204教室) Xie Wenxia 23级
  • 2 MOOC GXR09016.01 中外比较文学研究专题（智慧树网络课程）Special Topics in the Study of Chinese and Foreign Comparative Literature (Online courses)

Summer Semester 2025

  • THU 8-8:45, 8:55-9:40 BA22翻译理论与实践 Theorie und Praxis der Übersetzung, Frühl. 2025 (09231022.01)(1-16,至善楼204教室) 22级 Wang Zhuochen, 学委 Mia Xu Xuanlin, 教务办 Xiong Zhi
  • THU 16:30-18:10 601 [Weeks 1-8: WED 8-8:45, 8:55-9:40 407] 中国文化概要 Overview of Chinese Culture, Spring 2025 (09230030.01)(1-16,腾龙楼407教室) BA23级 Zhong Weiping （1st major foreign literature, 2nd English language)
  • FRI 12:45-14:15 中国语言文化 Chinese Language and Culture, Spring 2025（400010009）MTI24级专硕1-16周[连续]，腾龙楼613教室 Zhang Jiaxin 张嘉欣
  • 2 MOOC GXR09016.01 中外比较文学研究专题（智慧树网络课程）Special Topics in the Study of Chinese and Foreign Comparative Literature (Online courses)

Fall Semester 2024

Summer Semester 2024

  • THU 9:45-11:15 s. 413 Text Comp 2024 文章写作, Adam Mickiewicz University, Poznan
  • THU 11:30-13:00 s. 401 Chin Cult 2024 中國文化, Adam Mickiewicz University, Poznan
  • FRI 9:45-11:15 s. 424 Chin Poetry 2024 中國文學-詩歌, Adam Mickiewicz University, Poznan
  • THU 8:00-9:40 Trans TP 2024 翻译理论与实践 BA3, Hunan Normal University
  • FRI 8:00-9:40 Cult Ov 1 2024 中国文化概要 BA2, Hunan Normal University
  • FRI 10:00-11:40 Cult Ov 2 2024 中国文化概要 BA2, Hunan Normal University

Earlier Semesters

Institutions and Chinese Studies Conferences

Useful things

.

Retrieved from "https://bou.de/u/index.php?title=Main_Page&oldid=172661"