History of Chinese Philosophy/Chapter 9

From China Studies Wiki
Jump to navigation Jump to search

Chapter 9: Xuanxue — The "Dark Learning" of the Wei-Jin Period (220–420)

1. The Collapse of the Han and the Crisis of Meaning

The fall of the Han dynasty in 220 CE was not merely a political catastrophe; it was an intellectual and spiritual crisis of the first order. For four centuries, the Han imperial system had provided the framework within which Chinese thinkers understood the cosmos, the state, and the human person. The correlative cosmology of Dong Zhongshu and his successors had woven together the natural world, the political order, and the moral life into a seamless whole, in which the study of the Classics, the observance of rituals, and the cultivation of virtue were all expressions of a single cosmic order. When the Han political order collapsed — giving way to the Three Kingdoms period (220–280), the brief unification under the Western Jin (265–316), and the long, fragmented era of division between north and south — the intellectual framework that depended on it collapsed as well.

The crisis was multidimensional. Politically, the wars, famines, and epidemics that accompanied the fall of the Han and the subsequent period of division killed millions and devastated entire regions. Socially, the old aristocratic families that had dominated Han political and intellectual life were displaced, dispersed, or destroyed. Intellectually, the elaborate system of correlative cosmology, prophetic Confucianism, and chenwei speculation that had characterized Han thought was discredited by its manifest failure to prevent or predict the catastrophe. The scholars of the Wei-Jin period were compelled to ask fundamental questions that their Han predecessors had regarded as settled: What is the ultimate nature of reality? What is the relationship between the visible world of names, forms, and institutions and the hidden ground from which they arise? And how should one live in a world where the political and moral order has broken down?[1]

The intellectual movement that emerged in response to these questions is known as Xuanxue (玄学), a term that is variously translated as "Dark Learning," "Mysterious Learning," "Profound Learning," or "Abstruse Learning." The term xuan (玄, "dark," "mysterious," "profound") is drawn from the opening chapter of the Laozi, which describes the Dao as "mysterious" (xuan) and the "gateway to all mysteries" (众妙之门, zhongmiao zhi men). Xuanxue thinkers returned to the foundational texts of the Chinese philosophical tradition — particularly the Laozi, the Zhuangzi, and the Yijing (collectively known as the "Three Mysteries," 三玄, sanxuan) — and subjected them to a new kind of philosophical analysis that was more abstract, more metaphysical, and more rigorous than anything that had been attempted during the Han.

2. Wang Bi: The Young Genius and the Rediscovery of the Laozi

The most important and most brilliant Xuanxue philosopher was Wang Bi (王弼, 226–249 CE), who accomplished more in his tragically short life — he died at the age of twenty-three — than most philosophers accomplish in a lifetime. Wang Bi's commentaries on the Laozi and the Yijing are among the most influential works in the history of Chinese philosophy, and they fundamentally transformed the way subsequent generations read and understood these texts.

Wang Bi's philosophical project was to recover the metaphysical depth of the Laozi and the Yijing from beneath the layers of correlative cosmology, numerological speculation, and prophetic interpretation that had accumulated during the Han dynasty. His central insight — and his most important philosophical contribution — was the concept of wu (无, "non-being," "nothingness") as the ontological foundation of all reality. Everything that exists — every being, every form, every name — has its root in wu, the formless, nameless, inexhaustible ground of being from which all things emerge and to which they return. Wu is not a void or an absence; it is the ultimate reality that makes all particular realities possible, just as the empty hub of a wheel makes the rotation of the spokes possible, or the empty space within a vessel makes the vessel useful.

This interpretation of wu is not a simple restatement of the Laozi; it is a creative philosophical development that draws the metaphysical implications of the Laozi into explicit, systematic form. Wang Bi argues that the relationship between wu (non-being) and you (有, "being") is the fundamental philosophical problem — the problem of how the one gives rise to the many, how the formless gives rise to forms, how the nameless gives rise to names. His answer is that wu is the "root" (本, ben) and you is the "branch" (末, mo) — that non-being is ontologically prior to being, not in the sense that it existed before being in time, but in the sense that it is the permanent, underlying condition that makes being possible.[2]

Wang Bi's commentary on the Yijing represents an equally radical departure from Han dynasty interpretations. The Han scholars had read the Yijing primarily as a cosmological text — a manual for correlating human activities with cosmic cycles through an elaborate system of numerical correspondences and symbolic associations. Wang Bi stripped away this cosmological apparatus and read the Yijing as a philosophical text about the nature of change itself — about the principles that govern the transformation of all things and the proper way for human beings to respond to change. His most important hermeneutical principle was the doctrine of "obtaining the meaning and forgetting the image" (得意忘象, de yi wang xiang), which argued that the images (象, xiang) and numbers (数, shu) of the Yijing are not themselves the meaning of the text but merely the vehicles through which meaning is expressed. Once the meaning has been grasped, the images can be discarded, just as one discards a fish trap after catching the fish.

Wang Bi's political philosophy was equally innovative. He argued that the ideal ruler governs through non-action (无为, wuwei) — not in the sense of doing nothing, but in the sense of governing through principles rather than personal intervention, through institutional structures rather than arbitrary commands, through the cultivation of spontaneity rather than the imposition of rules. The sage-ruler, like the Dao itself, acts without acting — he creates the conditions under which the people's natural inclinations are fulfilled without the need for coercion or manipulation. This vision of governance has obvious affinities with both the Daoist tradition of the Laozi and the Legalist tradition of Shen Buhai, and it represented a powerful alternative to the moralizing Confucianism of the Han dynasty.

3. He Yan and the Ontology of Non-Being

He Yan (何晏, ca. 195–249 CE) was Wang Bi's older contemporary and one of the founders of the Xuanxue movement. A grandson of the powerful warlord Cao Cao (曹操), He Yan occupied a position of political prominence as well as intellectual distinction, serving as a court official under the Wei dynasty until he was executed in the political purge of 249 CE that also claimed the careers and lives of many of his associates.

He Yan's philosophical contributions, though less well preserved than Wang Bi's, were significant. His essay "Discourse on the Nameless" (无名论, Wuming Lun) and his "Discourse on the Way" (道论, Dao Lun) — both of which survive only in fragments — articulated a position that was in some respects even more radical than Wang Bi's. He Yan argued that the Dao — the ultimate reality — is absolutely "nameless" (无名, wuming) and "formless" (无形, wuxing), and that it transcends all categories and determinations. It cannot be described, classified, or even properly spoken of, because every description inevitably reduces it to a particular, determinate thing — and the Dao is not a particular, determinate thing but the condition of possibility of all particular, determinate things.

He Yan is also traditionally credited with a significant innovation in the interpretation of Confucius. In his Collected Explanations of the Lunyu (论语集解, Lunyu Jijie), He Yan argued that Confucius's famous "silences" — the topics on which Confucius declined to speak, such as the nature of Heaven and the Way — were not signs of ignorance or reticence but expressions of profound philosophical insight. Confucius understood that the ultimate reality is beyond the reach of language and that the deepest truths can only be communicated through what is left unsaid. This interpretation transformed Confucius from a moral teacher into a metaphysician — a sage who had grasped the same truth about the limits of language and the transcendence of the ultimate that the Laozi expressed in its opening lines: "The Way that can be spoken of is not the constant Way; the name that can be named is not the constant name."[3]

The philosophical partnership of He Yan and Wang Bi — and the broader intellectual movement they inaugurated — gave rise to one of the great debates of Chinese philosophy: the debate over the relationship between "substance" and "function" (体用, tiyong). This conceptual pair, which would become one of the most important analytical tools in subsequent Chinese philosophy, distinguishes between the underlying reality or essence of a thing (its "substance," 体, ti) and its outward manifestation or activity (its "function," 用, yong). In Xuanxue terms, wu (non-being) is the substance and you (being) is the function; the Dao is the substance and the myriad things are the function; stillness is the substance and movement is the function.

4. The Substance-Function (Ti-Yong) Debate

The tiyong framework raised a question that proved to be one of the most fertile and contentious in Chinese philosophical history: What is the precise relationship between substance and function, between the hidden ground of reality and its manifest expressions? Three main positions emerged in the Wei-Jin period, each with far-reaching implications.

The first position, associated with Wang Bi and He Yan, held that non-being (wu) is the fundamental substance from which all being (you) derives. This position, known as "valuing non-being" (贵无, gui wu), asserted the ontological priority of the formless, nameless Dao over the world of forms, names, and distinctions. The political implication was that the most effective form of governance is one that operates through formless, non-interventionist principles rather than through the imposition of specific rules and institutions.

The second position, associated with Pei Wei (裴頠, 267–300 CE) and his essay "On Valuing Being" (崇有论, Chong You Lun), rejected the ontological priority of non-being and argued that being (you) is self-sufficient and self-grounding. Pei Wei worried that the "valuing of non-being" had become a fashionable justification for political irresponsibility and moral nihilism — that scholars were using the metaphysical priority of wu as an excuse to neglect their practical duties and to indulge in the kind of unconventional, antinomian behavior exemplified by the Seven Worthies of the Bamboo Grove. His counter-argument was that the real world of beings, institutions, and social relationships is the primary reality, and that the Dao is nothing other than the natural order inherent in this world of beings.

The third position, developed most fully by Guo Xiang (郭象, d. 312 CE) in his famous commentary on the Zhuangzi, attempted to transcend the opposition between wu and you altogether. Guo Xiang argued that the concept of "non-being" is philosophically incoherent: if wu is truly nothing, it cannot produce anything; if it can produce being, it is not truly nothing. The myriad things, Guo Xiang concluded, are not produced by any external cause — whether being or non-being — but arise spontaneously (自然, ziran) and exist in their own right. Each thing generates itself, sustains itself, and finds its fulfillment in itself. There is no underlying substance behind the phenomena, no hidden ground behind the appearances — there is only the ceaseless, spontaneous self-generation of things.

5. Guo Xiang and the Philosophy of Spontaneity

Guo Xiang's commentary on the Zhuangzi is one of the masterworks of Chinese philosophical commentary — a text that is itself a major work of original philosophy, using the Zhuangzi as a vehicle for the expression of a distinctive and powerful philosophical vision. Guo Xiang's Zhuangzi commentary so thoroughly supplanted earlier versions that it became the standard edition of the text, and his interpretations have shaped the reading of the Zhuangzi from his time to the present.[4]

Guo Xiang's central concept is duhua (独化, "lone transformation" or "solitary transformation"), which describes the process by which each thing generates itself spontaneously, without dependence on any external cause or creative agency. This concept dissolves the traditional distinction between creator and created, between cause and effect, between the Dao and the myriad things. The Dao, in Guo Xiang's interpretation, is not a transcendent reality that exists apart from and prior to the myriad things; it is simply the name for the total process of spontaneous self-generation. It has no existence independent of the things that constitute it, just as a forest has no existence independent of the trees that compose it.

The ethical implications of Guo Xiang's philosophy are equally radical. If each thing arises spontaneously and finds its fulfillment in its own nature, then the proper way of life is to accept and cultivate one's own nature rather than aspiring to be something one is not. The sage is not someone who transcends the ordinary world and attains a superhuman state of being; the sage is someone who fully realizes his own nature — who does what he does with complete naturalness and ease, without striving, without pretense, and without regret. Guo Xiang thus transforms the Daoist ideal of wuwei from a prescription for withdrawal or passivity into a philosophy of complete engagement with the world — an engagement that is effortless precisely because it flows from one's own spontaneous nature rather than from external compulsion or artificial self-discipline.

This philosophy has a significant political dimension. Guo Xiang argues that the sage-ruler governs not by imposing his will on others but by allowing each person and each thing to fulfill its own nature. Good governance, like good living, is a matter of spontaneity — of creating the conditions under which the natural capacities of each individual can develop and express themselves without interference. This vision of governance, which combines Daoist naturalism with a sophisticated appreciation of institutional design, represents one of the most original contributions of Xuanxue political philosophy.

6. The Seven Worthies of the Bamboo Grove

The philosophical debates of the Xuanxue period were not confined to scholarly treatises and commentaries; they were lived out in the daily conduct, personal relationships, and social practices of the intellectual elite. The most famous exemplars of the Xuanxue lifestyle were the "Seven Worthies of the Bamboo Grove" (竹林七贤, Zhulin Qixian), a group of seven scholars, poets, and musicians who are said to have gathered in a bamboo grove near the town of Shanyang (山阳, in modern Henan) during the mid-third century to drink wine, compose poetry, play music, and engage in philosophical conversation.

The seven — Ji Kang (嵇康, 223–262), Ruan Ji (阮籍, 210–263), Shan Tao (山涛, 205–283), Xiang Xiu (向秀, ca. 227–272), Liu Ling (刘伶, ca. 221–300), Wang Rong (王戎, 234–305), and Ruan Xian (阮咸, d. ca. 312) — represented a range of philosophical positions and personal temperaments, but they shared a common orientation: a rejection of the conventional Confucian emphasis on ritual propriety, official duty, and moral earnestness in favor of a more spontaneous, unconventional, and aesthetically oriented way of life. Their gatherings in the bamboo grove — with their wine-drinking, music-making, and free-ranging philosophical conversation — became one of the most celebrated images in Chinese cultural history, an icon of intellectual freedom, personal authenticity, and resistance to political oppression.

Ji Kang, the most philosophically articulate of the seven, developed a powerful critique of the conventional Confucian virtues in his essay "On the Non-Existence of Nourishing Life" (养生论, Yangsheng Lun) and, more provocatively, in his "Essay on Letting Go of Personal Feelings and Abandoning Convention" and "On the Absence of Predetermination in Talent and Nature" (释私论 / 声无哀乐论). Ji Kang argued that the conventional virtues — benevolence, righteousness, ritual propriety — are artificial impositions that distort and suppress the natural inclinations of human beings. True virtue, for Ji Kang, is not the product of conformity to social norms but the spontaneous expression of one's authentic nature. This position, which draws on the Daoist tradition of the Zhuangzi and the emerging Xuanxue philosophy of naturalness (自然, ziran), represents a radical challenge to the Confucian establishment.[5]

Ji Kang's defiance of convention was not merely theoretical; it was embodied in his conduct and ultimately cost him his life. When Zhong Hui (钟会, 225–264), a powerful courtier, came to visit Ji Kang, the philosopher continued to hammer at his anvil (he was an accomplished blacksmith) without acknowledging his visitor — a deliberate violation of the social protocols of the time. Ji Kang's refusal to cooperate with the Sima family, which was in the process of usurping the Wei throne, led to his execution in 262 CE. His famous last act — playing the melody "Guangling San" (广陵散) on the qin (zither) before his execution — has become one of the most celebrated episodes in Chinese literary and philosophical history.

7. Ruan Ji and the Poetics of Despair

Ruan Ji (阮籍), Ji Kang's closest friend and fellow Worthy of the Bamboo Grove, navigated the political dangers of the Wei-Jin period through a different strategy — not open defiance but deliberate eccentricity, strategic ambiguity, and carefully cultivated intoxication. His eighty-two "Poems of My Heart" (咏怀诗, Yonghuai Shi) are among the greatest works of Chinese poetry and constitute a philosophical statement of profound significance — a sustained meditation on the impermanence of human life, the corruption of political power, the inadequacy of conventional morality, and the search for authentic freedom in a world of violence and deception.

Ruan Ji's philosophical position is deeply indebted to the Zhuangzi, which he read as a text about the liberation of the individual spirit from the constraints of convention, expectation, and fear. His essay "On Understanding the Zhuangzi" (达庄论, Da Zhuang Lun) argues that the highest form of wisdom is the recognition that all distinctions — between right and wrong, noble and base, life and death — are conventional and relative, and that true freedom consists in rising above these distinctions to a state of serene detachment. But Ruan Ji's philosophical detachment was perpetually shadowed by a profound emotional engagement with the world — a grief for the suffering of others and a rage against the injustice of the powerful that breaks through the surface of philosophical calm in some of his most powerful poems.

The political context of Ruan Ji's life is essential to understanding his philosophy. The Sima family's seizure of power from the Cao-Wei dynasty (culminating in the establishment of the Jin dynasty in 265 CE) was accomplished through a campaign of political violence that included the murder of the reigning emperor, the execution of dissidents, and the systematic elimination of potential rivals. Many of Ruan Ji's friends and associates were killed or exiled; Ruan Ji himself survived only by adopting a posture of drunken eccentricity that made him appear politically harmless. His famous practice of "blue-eye" and "white-eye" gazing — looking at people he despised with the whites of his eyes and at those he respected with his blue irises — was a coded form of political commentary that expressed his contempt for the corrupt establishment without providing grounds for prosecution.

8. "Pure Conversation" (Qingtan) and the Culture of Philosophical Discourse

The philosophical activity of the Xuanxue period was conducted primarily through a distinctive form of intellectual practice known as "pure conversation" (清谈, qingtan), which was simultaneously a mode of philosophical inquiry, a social ritual, and an art form. Qingtan sessions involved small groups of scholars engaging in extemporaneous philosophical debate on topics drawn from the "Three Mysteries" (the Laozi, Zhuangzi, and Yijing) and from the great questions of Xuanxue metaphysics — the relationship between being and non-being, substance and function, naturalness and convention.

The qingtan sessions were governed by aesthetic as well as intellectual standards. The ideal participant was expected to argue with elegance and wit, to use language with precision and beauty, to respond spontaneously and creatively to his opponent's arguments, and to display the kind of effortless mastery that the Chinese tradition calls fengdu (风度, "bearing" or "style"). The greatest qingtan performers were celebrated not only for the profundity of their ideas but for the grace, spontaneity, and eloquence with which they expressed them. The Shishuo Xinyu (世说新语, "A New Account of Tales of the World"), compiled by Liu Yiqing (刘义庆, 403–444) around 430, preserves hundreds of anecdotes about the qingtan culture of the Wei-Jin period and remains an indispensable source for understanding the intellectual and social world of Xuanxue.[6]

The topics debated in qingtan sessions included some of the most fundamental questions in Chinese philosophy: Does the sage have emotions (圣人有情无情, shengren youqing wuqing)? Is the capacity for sagehood innate or acquired? Is it possible to attain sagely wisdom while remaining actively engaged in political life, or does sagehood require withdrawal from the world? What is the relationship between "words" (言, yan) and "meaning" (意, yi) — can the deepest truths be expressed in language, or do they necessarily transcend linguistic formulation?

The debate over whether the sage has emotions (圣人有情无情论) was particularly significant. He Yan argued that the sage, having achieved perfect alignment with the Dao, transcends ordinary emotions and attains a state of serene equanimity. Wang Bi countered that the sage does experience emotions but is not enslaved by them — that the sage responds to the world with genuine feeling but does so with a freedom and naturalness that ordinary people lack. This debate — which touches on fundamental questions about the relationship between wisdom and affect, between philosophical insight and emotional experience — has resonances with similar debates in Western philosophy (the Stoic ideal of apatheia, the Buddhist concept of equanimity) and remains philosophically relevant today.

9. The Relationship Between Xuanxue and Buddhism

The Xuanxue period coincided with the early phases of Buddhism's penetration of Chinese intellectual culture, and the relationship between these two traditions is one of the most fascinating and complex in the history of Chinese philosophy. When Buddhist monks and texts first arrived in China, the philosophical vocabulary available for translating Buddhist concepts was drawn almost entirely from the Daoist and Xuanxue traditions. The early Buddhist translators systematically used Daoist and Xuanxue terms to render Buddhist ideas: wu (non-being) was used to translate sunyata (emptiness), wuwei (non-action) was used to translate nirvana, and ziran (naturalness) was used to render various Buddhist concepts of spontaneity and unconditioned being.

This practice, known as geyi (格义, "matching concepts" or "analogical interpretation"), facilitated the initial reception of Buddhism in China by making its unfamiliar ideas accessible through familiar philosophical categories. But it also created systematic misunderstandings — misunderstandings that would take centuries to identify and correct. The Xuanxue concept of wu, for example, is fundamentally different from the Buddhist concept of sunyata: wu in Xuanxue thought is a positive ontological principle — the creative ground of all being — while sunyata in Madhyamaka Buddhism is the absence of inherent existence (自性, zixing / svabhava) in all phenomena. The equation of these two concepts, which seemed natural and helpful in the early stages of Buddhist-Chinese encounter, ultimately obscured the radical novelty of the Buddhist philosophical challenge.[7]

The intellectual affinity between Xuanxue and Buddhism was nonetheless real and important. Both traditions were concerned with the relationship between the visible world of forms and a deeper reality that transcends ordinary perception. Both emphasized the limitations of language and conceptual thought as instruments for grasping ultimate truth. Both cultivated practices of meditation, contemplation, and philosophical dialogue as means of achieving insight. And both attracted followers who were disillusioned with the conventional Confucian emphasis on ritual propriety, social hierarchy, and public service. The Xuanxue movement, by creating an intellectual culture that valued metaphysical inquiry, spiritual cultivation, and the critique of convention, prepared the ground for the much deeper and more transformative engagement with Buddhist philosophy that would characterize the subsequent centuries.

At the same time, it would be a mistake to regard Xuanxue simply as a "preparation" for Buddhism, as some scholars have suggested. Xuanxue was a distinctive and philosophically powerful movement in its own right — a movement that developed original solutions to problems that were genuinely Chinese in origin and character. The Xuanxue thinkers were not proto-Buddhists; they were Chinese philosophers responding to a Chinese intellectual crisis with Chinese philosophical resources. Their engagement with the Laozi, the Zhuangzi, and the Yijing produced insights of lasting value — insights about the nature of being and non-being, the limits of language, the relationship between substance and function, and the meaning of spontaneity — that continue to repay philosophical attention regardless of their relationship to Buddhism.

10. The Legacy of Xuanxue

The Xuanxue movement, despite its relatively brief flourishing — roughly from the mid-third to the mid-fourth century — left a permanent imprint on Chinese philosophy. Its contributions can be summarized under three headings.

First, Xuanxue established a tradition of metaphysical inquiry that had no real precedent in Chinese philosophy. The Han dynasty Confucians had been primarily concerned with cosmology (the structure of the cosmos), politics (the principles of good governance), and ethics (the cultivation of virtue). The Xuanxue thinkers shifted the focus to ontology — the investigation of being itself, of the relationship between the ultimate ground of reality and its manifest expressions. This ontological orientation, once established, became a permanent feature of Chinese philosophy, influencing the development of Buddhist philosophy in China (particularly the Huayan and Tiantai schools) and the Neo-Confucian metaphysics of the Song and Ming dynasties.

Second, Xuanxue created a distinctive hermeneutical tradition — a tradition of reading and interpreting classical texts that emphasized the recovery of philosophical meaning over the accumulation of philological detail. Wang Bi's principle of "obtaining the meaning and forgetting the image" liberated Chinese philosophical interpretation from the elaborate numerological and correlative frameworks of the Han dynasty and opened the way for a more creative, more philosophically ambitious engagement with the classical texts. This hermeneutical approach would be adopted and further developed by Buddhist commentators and Neo-Confucian thinkers in subsequent centuries.

Third, Xuanxue articulated a conception of authentic selfhood and individual freedom that challenged the Confucian emphasis on social conformity and role-fulfillment. The Xuanxue valorization of ziran (naturalness), the celebration of eccentric individuality exemplified by the Seven Worthies of the Bamboo Grove, and the philosophical critique of conventional morality articulated by Ji Kang and Ruan Ji all contributed to a tradition of individualism that, while always in tension with the dominant Confucian ethic, remained a vital current in Chinese intellectual life. This tradition would find new expression in the Chan (Zen) Buddhist emphasis on spontaneity and the Neo-Confucian concept of the authentic mind (本心, benxin).

The transition from Xuanxue to Buddhism was not a replacement of one tradition by another but a gradual process of mutual influence, creative borrowing, and philosophical dialogue that transformed both traditions and produced one of the richest and most complex intellectual cultures in human history. The next chapter examines the Chinese reception and transformation of Buddhism — a process that would unfold over several centuries and would produce philosophical systems of remarkable depth and originality.

Notes

  1. Richard B. Mather, "The Controversy over Conformity and Naturalness during the Six Dynasties," History of Religions 9, nos. 2–3 (1969–70): 160–80. Mather's article provides essential context for understanding the intellectual debates of the Wei-Jin period.
  2. Rudolf G. Wagner, The Craft of a Chinese Commentator: Wang Bi on the Laozi (Albany: SUNY Press, 2000). Wagner's study is the most philosophically sophisticated analysis of Wang Bi's hermeneutical method. See also Wagner, A Chinese Reading of the Daodejing: Wang Bi's Commentary on the Laozi with Critical Text and Translation (Albany: SUNY Press, 2003).
  3. Tang Yongtong 汤用彤, Wei Jin xuanxue lungao 魏晋玄学论稿 (Beijing: Zhonghua shuju, 1957; repr. 2001). Tang's study remains the foundational modern work on Xuanxue philosophy. For an English introduction, see Alan K. L. Chan, Two Visions of the Way: A Study of the Wang Pi and the Ho-shang Kung Commentaries on the Lao-Tzu (Albany: SUNY Press, 1991).
  4. Brook Ziporyn, The Penumbra Unbound: The Neo-Taoist Philosophy of Guo Xiang (Albany: SUNY Press, 2003). Ziporyn's monograph is the most comprehensive English-language study of Guo Xiang's philosophy.
  5. Robert G. Henricks, Philosophy and Argumentation in Third-Century China: The Essays of Hsi K'ang (Princeton: Princeton University Press, 1983). Henricks provides translations and philosophical analysis of Ji Kang's major essays.
  6. Richard B. Mather, trans., Shih-shuo Hsin-yu: A New Account of Tales of the World (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1976; 2nd ed., Ann Arbor: Center for Chinese Studies, University of Michigan, 2002). Mather's translation is the standard English version of this essential text.
  7. Erik Zürcher, The Buddhist Conquest of China: The Spread and Adaptation of Buddhism in Early Medieval China, 3rd ed. (Leiden: Brill, 2007). Zürcher's magisterial study is the definitive work on the early history of Buddhism in China.