Von der Verbotenen Stadt zum Kaiserpalast 1

• Zurück zu / Back to Book_projects
• Für die Studenten der BA-Klasse / For the students of the BA class Translation Theory ZH-DE 2022: Der Wiki-Admin Teddy wird die Namen der Kommilitonen hier ergänzen. The Wiki admin Teddy will add the student names.

Diese Seite enthielt ursprünglich nur den chinesischen Text. Jetzt ist die deutsche Übersetzung hinzugekommen. Dadurch wird die Seite zu lang und kann eines Tages den Speicherplatz in der Datenbank für jede Webseite überschreiten. Um dies zu vermeiden, ist der Text nun in 5 Abschnitte aufgeteilt. Sie können hier direkt zu den Abschnitten springen:

This page originally only contained the Chinese text. Now the German translation is added. Therefore the page gets too long and may exceed the database space for each webpage one day. In order to avoid this, the text now is split into 5 sections. You can jump directly to the sections here:

• Von_der_Verbotenen_Stadt_zum_Kaiserpalast with discussion table / list of terms
• Von_der_Verbotenen_Stadt_zum_Kaiserpalast_1
• Von_der_Verbotenen_Stadt_zum_Kaiserpalast_2
• Von_der_Verbotenen_Stadt_zum_Kaiserpalast_3
• Von_der_Verbotenen_Stadt_zum_Kaiserpalast_4
• Von_der_Verbotenen_Stadt_zum_Kaiserpalast_5

2. Teil des Textes

5. Im zweiten Jahr von Hongwu (1369) rief Zhu Yuanzhang seine Minister zusammen, um den Standort der Hauptstadt zu besprechen. Es wurde vorgeschlagen, die Hauptstadt in Beiping zu errichten, mit der Begründung, dass "der Yuan-Palast bereits fertiggestellt war und somit die Arbeit des Volkes eingespart werden konnte". Das bedeutet, dass der Yuan-Palast noch intakt war. Zhu Yuanzhang wollte es nicht abreißen, sondern sagte nur, dass es den Menschen keine Mühe ersparen würde, es zu verändern. Dies beweist, dass der Abriss des Yuan-Palastes nicht angeordnet wurde. Am Ende des "Vermächtnisses des Yuan-Palastes" erwähnt Xiao Xun: "Meine Division liegt im Sterben, um anzukommen, Aiyu Sili Dalla nur, um mit seinem Körper verschont zu werden, zwei danach, Aiyu Sili Dallas Frau, Sohn und drei Palastkonkubinen, die Armeegeneräle und untergeordneten Beamten, alle gefangen genommen, um zurückzukehren, und der Yuan wurde zerstört." Aiyu Sili Dara war der Sohn von Kaiser Shun, der im Norden des Landes starb und nach nur fünf Tagen auf dem Thron vertrieben wurde, wobei sogar die Konkubinen, der Prinz und die Zivil- und Militärbeamten gefangen genommen wurden. Dies war im zweiten Jahr von Hongwu, und Xiao Xun schrieb Die Überreste des Yuan-Palastes, als es danach war, also schrieb er nicht über den Abriss des Yuan-Palastes, zumindest nicht vor dem zweiten Jahr von Hongwu. Den einschlägigen Informationen zufolge existierte der Yuan-Palast noch nach dem zweiten Jahr von Hongwu, war aber verlassen. Song Ne zum Beispiel, der im fünften Jahr des Hongwu-Regimes (1372) Beamter in Beiping war, hat in seinem Xiyin-Manuskript ein Gedicht mit dem Titel "Passing through the Old Palace of Yuan" (Durch den alten Yuan-Palast gehen), in dem es heißt: "Die üppige und schöne Luft ist spurlos verstreut, und die Fußgänger vor dem Palast erkennen neunmal. In dem Gedicht heißt es: "Die üppige und schöne Atmosphäre ist spurlos verschwunden, und die Fußgänger vor dem Palast erkennen die neun Himmel. Ein Lied wird angestimmt und die gefiederten Kleider werden getanzt, und die fünf Nächte des Schminkens sind im Jing-Yang-Palast vorbei". Es gab auch einen Mann namens Liu Song, der als Beamter im Rang eines Prokurators in Beiping zwischen dem dritten Jahr von Hongwu und

Zwischen dreizehn Jahren. Liu Song hat ein Gedicht über den Yuan-Palast, in dem es heißt: "Das Palastgebäude ist verdunkelt mit Pulver und Einsprengseln der Frauenmauer, und der Staub des verbotenen Gartens bewegt die Straße der Kutsche", was bedeutet, dass die gemalten Bergpfade auf dem Palast verdunkelt sind und die Tochtermauer auf der Palaststadt ebenfalls schief ist. Dies deutet auch darauf hin, dass sie nicht im ersten Jahr von Hongwu abgerissen wurde. Kurz gesagt, die Qionghua-Insel, Xing Sheng Gong und Long Fu Gong des Yuan-Kaiserpalastes wurden noch in der Hongwu-Dynastie erhalten. Der Longfu-Palast wurde nach der Thronbesteigung von Zhu Di in einen westlichen Palast umgewandelt, und alles, was blieb, war ein Yuan Daini. Der Daming-Palast, der sich auf der zentralen Achse von Dadu befindet, war das Hauptquartier der Yuan-Dynastie und wurde bei der Einnahme von Dadu durch Xu Da nicht zerstört. Aus den oben genannten Gründen reicht es aus, um zu beweisen, dass die Behauptung, der Yuan-Palast sei im ersten Jahr von Hongwu abgerissen worden, unzutreffend ist. Das Ausmaß des Abrisses des Daming-Palastes und anderer Paläste kann grob zwischen dem sechsten und vierzehnten Jahr von Hongwu angenommen werden, und es ist wahrscheinlich, dass der Yuan-Palast im vierten Jahr von Yongle vollständig abgerissen wurde, als die Verbotene Stadt der Ming-Zeit gebaut wurde.

Abschnitt 4 Ein Vergleich der Lage der kaiserlichen Paläste in der Yuan- und Ming-Dynastie

Nach der Ming Sun Chengze "Spring Ming Meng Yu Lu": Yongle 15 Jahre des Wiederaufbaus der kaiserlichen Stadt, östlich zu einer Meile, die alle als das System der Jinling und geräumig als die. Im Taiping Guangji (Aufzeichnungen der Taiping) heißt es sinngemäß: "Die kaiserliche Stadt wurde im Osten, eine Meile vom alten Palast entfernt, umgestaltet". Wo genau befindet sich der alte Palast"? Das ist nicht klar. In der Qing-Dynastie heißt es im "Chen Yuan Yuan Yuan", dass sich in der frühen Ming-Dynastie die Paläste Long Fu und Xing Sheng befanden, die westlich des Taiyan-Teichs lagen. Die alten Yuan in der Taiyanchi Ost, gefolgt von der Yongle Wiederaufbau der Hauptstadt, die Yandi und Yuan alt in der West Court, und der Palast ist in den Osten verlegt. Eine Reihe von Berichten über die Geschichte Pekings, darunter auch Bücher wie das offizielle Buch der Qing-Dynastie "Alte Nachrichten unter der Sonne", wurden an vielen Stellen zitiert. Im Laufe der Jahre hatte dies zu der Illusion geführt, dass die Verbotene Stadt der Ming und die Yuan Daini nicht am selben Ort liegen. Dies hat einige zu der Vermutung veranlasst, dass die zentrale Achse der Yuan- und der Ming-Dynastie nicht auf der gleichen Linie lag. Nach den oben genannten Aufzeichnungen beträgt der Unterschied zwischen Ost und West der kaiserlichen Paläste der Yuan- und Ming-Dynastie etwa eine Meile, so dass die zentrale Achse der Yuan-Dynastie zwangsläufig im Westen lag. Dies wirft eine weitere Frage auf: Wie konnte die zentrale Achse der Yuan-Dynastie bei der Planung des Taiyan-Teichs nach Westen verlagert werden? Historische Informationen sind sicherlich eine wichtige Quelle, zuverlässiger ist jedoch die Archäologie des Untergrunds. Im Jahr 1964 führte das Institut für Archäologie der Chinesischen Akademie der Wissenschaften Bohrungen und Ausgrabungen in den Wenhua- und Wuying-Hallen der Erde durch, um zu beweisen, dass in den Wenhua- und Wuying-Hallen der östlichen und westlichen parallelen Linien der Palast der Yuan-Dynastie am Jinshui-Fluss liegen sollte. 1962 grub das Archäologische Institut die Steinbrücke des Flusses und des Kanals der Yuan-Dynastie unter dem Eckturm des Dongzhimen-Tors aus, und als das Xizhimen-Tor abgerissen wurde, fand man die Überreste des Yuan-He-Yi-Tors vergraben. Diese unterirdischen Quellen belegen, dass die Ost- und Westmauern der Yuan-Hauptstadt und der Ming- und Qing-Dynastien auf derselben geraden Linie lagen, was ein weiterer Beweis dafür ist, dass sich die zentrale Achse nicht verschoben hat. Daraus können wir feststellen, dass die "Spring Bright Dream Yu Lu" und andere Bücher aufgezeichnet "Osten zu einer Meile", bezieht sich auf den Osten zum "West Palace" eine Meile oder so. Nach der Fertigstellung des Westpalastes im 15. Jahr der Herrschaft von Yongle (1417) lebte Zhu Di dort, und dann wurde der Palast eine Meile östlich in die Verbotene Stadt verlegt.

(bild) Zitadelle Xizhimen

Die Lage der Stadt. Was das Buch "Taiping Guangji" und andere Bücher, dass "nach Taizong bestieg den Thron, das heißt, der alte Palast gebaut Fengtian drei Hallen, um für die Patrouille durch den Hof vorzubereiten, um 15 Jahre des Wiederaufbaus der kaiserlichen Stadt im Osten, um den alten Palast von einer Meile", ist es klar, dass die so genannte "alte Palast" ist die alte Yan Wang Haus in der Linie umgewandelt, nach dem Bau des Die Verbotene Stadt wurde um mehr als eine Meile nach Osten verlegt, damit die Lage stimmt. Der Bau Pekings begann nach dem 15. Jahr des Yongle, als die südliche Stadtmauer fast zwei Meilen nach Süden verlegt wurde, von der Gegend um die Chang'an-Straße in die Gegend um das heutige Qian Sanmen. Der Wiederaufbau der südlichen Stadtmauer steht im Zusammenhang mit dem Bau der Verbotenen Stadt. Die Ming-Verbotene Stadt ist südlicher als die Yuan Daiminggong, das Haupttor der kaiserlichen Stadt Chengtianmen ist in der Nähe der Yuan Lizhengmen gesetzt; das Ming-Mittagessen Tor ist etwa nördlich der Yuan Imperial Palace Gittertor; die Wenhua und Wuying Hallen der östlichen und westlichen einer Linie ist die Yuan Jinshui River Road, jetzt die Taihe Hall befindet sich etwa in der Lage der Yuan Chongtianmen; im Norden wiederum ist die Yuan Damingmen, die Daming Hall, die Bedchamber, die Rückseite Lianxiang Pavillon, der Bao Yun Hall, durch das Yanchun Tor nördlich der Yanchun Pavillon -d.h. unter dem jetzigen Jingshan. So zog die Verbotene Stadt in der Ming-Dynastie mehr als eine Meile südlich des Daming-Palastes in der Yuan-Dynastie, aber die Ost- und Westseite änderten sich nicht. Die beiden Tore der Yuan-Dynastie, Donghua und Xihua, befanden sich auf der gleichen Seite der vertikalen Linie wie die beiden Tore von heute, aber die beiden Tore der Yuan-Dynastie waren nördlich gelegen, leicht im Wert des Tuancheng im Taiyan-Teich. Obwohl sich die Lage der Verbotenen Stadt in der Ming-Dynastie im Vergleich zur Yuan-Dynastie nach Süden verlagerte, blieb die zentrale Achse unverändert und befand sich immer noch in der Mitte Pekings, mit weiteren Entwicklungen. Die kaiserlichen Paläste in Chang'an, der Hauptstadt der Tang-Dynastie, und Bianliang, der Hauptstadt der Song-Dynastie, liegen beide zentral und nördlich, und beide haben eine breite und gerade Allee vor dem Palast.

Dies ist auch bei der Hauptstraße der Fall. Laut dem Artikel "Royal Street" in Band 2 von Tokyo Monghuaraku führte Bianliang vom Xuande-Tor in der Innenstadt über das Zhuque-Tor im südlichen Teil der äußeren Stadt zum Nanxun-Tor, und diese zentrale Allee war etwa 200 Schritte breit. Die zentrale Allee ist etwa 200 Schritte breit. Die Hauptstadt der Jin-Dynastie wurde nach den Regeln von Bianliang gebaut, und die zentrale Allee ist prominent. In der Yuan-Hauptstadt gab es eine weitere Entwicklung. "Li Zhengmen innerhalb, sagte tausend Schritte Umriss, kann siebenhundert Schritte, baute Fachwerk Tür ...... Tür innerhalb von zwanzig Schritte Xu hat einen Fluss, auf der weißen Steinbrücke drei gebaut, der Name Zhou Bridge ...... Grad Brücke zweihundert Schritte, für Chongtianmen" ("Yuan Die Überreste der Verbotenen Stadt"). So scheint es, dass das Palasttor vor dieser Allee neunhundertzwanzig Schritte lang ist, nach einem Schritt für fünf Fuß, Yuan System einen Fuß zusammen null Komma drei null acht Meter, dann ist der Palast vor dieser Allee fast eintausend fünfhundert Meter lang. Der Palast hinter dem Houzai-Tor nach Norden durch die Mitte der Terrasse ist auch eine Allee, und der Palast vor dieser Allee gegenüber der Verlängerung, hat das Gesicht der zentralen Achse der Stadt dargestellt. Allerdings macht sie vor dem mittleren Pavillon (der heutigen Drum Tower Street) einen leichten Knick nach Westen, so dass dieser Teil nicht gerade ist. Der Bau der Stadt Peking und des Kaiserpalastes während der Ming-Dynastie führte zur Entwicklung der zentralen Achse dieser Stadt Und sie ist in der Regel vollständig. Die Südmauer wurde nach Süden verschoben, nicht nur um die Straße weiter zu verlängern, sondern auch, um sie gerade durch das Zhengyang-Tor in die Qianmen-Straße zu führen. Im Norden wurden der Trommel- und der Glockenturm in die Mittelachse verlegt. Da die nördliche Stadtmauer um fünf Meilen zurückgebaut wurde, ist die Allee zu einer echten zentralen Achse durch die Stadt geworden. Die Allee verläuft durch das Zentrum des Palastes, so dass die prächtigsten Gebäude der Ming- und Qing-Dynastie alle auf der zentralen Achse liegen. Vom Torbogen des Zhengyang-Tors führt sie durch das Daming-Tor, den Korridor der Tausend Stufen, das Chengtian-Tor, das Duan-Tor, das Wu-Tor, das Fengtian-Tor, die Fengtian-Halle, die Huagai-Halle, die Ehrenhalle, das Qianqing-Tor, den Qianqing-Palast und den Kunning-Palast (die Jiaotai-Halle ist der Ming-Palast). Die Hauptverkehrsader der Stadt ist 8 Kilometer lang, verläuft geradlinig von Norden nach Süden und führt in einer einzigen Linie vom Trommelturm zum Glockenturm. Der unverwechselbare Charakter der Hauptverkehrsader der Stadt lässt sich auch heute noch von den Höhen des Jingshan, dem höchsten Punkt der Stadt, erkennen. Das stürmische Öffnen und Schließen der Tore schließt die Lebendigkeit der Allee nicht aus; die neun Paläste mit ihren Höhen und Tiefen spiegeln das majestätische Muster dieser zentralen Achse wider. Die Symmetrie der Gebäude und ihre Gegenüberstellung machen sie zu einem unverwechselbaren Bild, das sich in nördlicher Richtung durch Jingshan erstreckt, wobei die Glocken- und Trommeltürme zwei Barrieren am nördlichen Ende der Allee bilden, so dass sie inmitten der zehntausend Häuser verschwindet, um den Schwung der Allee zu stoppen und ein Gefühl der Endlosigkeit zu erzeugen. Diese zentrale Achse ist von solcher Pracht, wie sie in keiner anderen Hauptstadt der Geschichte zu finden ist, und ist einzigartig unter den Metropolen der Welt. Der Tausend-Stufen-Korridor vor dem Platz des Himmlischen Friedens und der Landstreifen zu beiden Seiten wurden mehrmals in den riesigen, 400.000 Quadratmeter großen Platz des Himmlischen Friedens umgewandelt, und der erweiterte mittlere Abschnitt der Chang'an-Straße ist bis zu 100 Meter breit und damit der breiteste Breitengrad in Peking. Dieser zentrale Platz, der größte der Welt, verwässert diese zentrale Achse nicht nur nicht, sondern trägt zu ihrer Majestät und Weite bei, eine herausragende städtebauliche Leistung, bei der die Vergangenheit für die Gegenwart genutzt wird, das Ergebnis des Rückgriffs auf antike Architektur und der Beherrschung der Gesetze des Städtebaus. Die zentrale Achse und die majestätischen Gebäude, die sie überspannen und zu beiden Seiten von ihr stehen, spielen eine komplementäre und sich gegenseitig verstärkende Rolle: Das Echo der Gebäude von vorne nach hinten und von links nach rechts trägt zur Größe der zentralen Achse bei; die Geradlinigkeit und Breite der zentralen Achse und ihre Kohärenz heben die Größe der Hauptgebäude hervor und bilden den einzigartigen Stil der Stadt Peking.

Abschnitt 5 Die vier Epochen der Verbotenen Stadt

Der Bau der Verbotenen Stadt während der Ming-Dynastie begann im vierten Jahr von Yongle (1406) und wurde sozusagen nacheinander bis zum Ende der Ming-Dynastie fortgesetzt. Abgesehen von der allgemeinen Instandhaltung lassen sich die Arbeiten grob in vier Zeitabschnitte unterteilen, die sich auf den Umfang der durchgeführten Arbeiten beziehen.

I. Die Zeit der Gründung von Yongle

Das gesamte Projekt wurde in diesem Zeitraum in zwei Phasen unterteilt. Die erste Phase umfasste die Vorbereitung der Materialien und den Bau des Westpalastes; die zweite Phase umfasste den formellen Bau von Peking, der Kaiserstadt und der Verbotenen Stadt, die die umfangreichste war. Die Verbotene Stadt in Peking nahm den Palast in Nanjing als Vorbild und wurde nach den Erfahrungen mit dem Bau der Paläste in Fengyang und Nanjing errichtet, so dass sie in Bezug auf Größe, Pracht und Handwerkskunst der chinesischen Hauptstadt unterlegen ist, aber geräumiger als Nanjing und vollständiger angelegt ist als die chinesische Hauptstadt und Nanjing. Der Palast der Verbotenen Stadt ist in einen Nord-Süd-Abschnitt für die frühere Dynastie und die Große Innere Stadt, eine Drei-Wege-Säule für den Osten und Westen, einen zentralen Palast und sechs Paläste im Osten und Westen unterteilt, die eine sternförmige Anlage bilden. Es ist das Erbe und die Sammlung der kaiserlichen Paläste der aufeinanderfolgenden Dynastien im feudalen China und spiegelt die höchste Form der Konstruktion der feudalen herrschenden Klasse wider. Der Palast der Verbotenen Stadt, wie wir ihn heute sehen, ist im Wesentlichen das Fundament, das während der Yongle-Periode gelegt wurde. Der östliche und der westliche Teil des kaiserlichen Gartens sind ein Erbe der Qionghua-Insel aus der Yuan-Dynastie, während der westliche Teil Der Palast (der ehemalige Standort des Longfu-Palastes, heute Teil von Zhongnanhai) und Jingshan änderten das Muster der drei Paläste der Yuan-Dynastie und bildeten die Verbotene Stadt als Zentrum, umgeben von drei kaiserlichen Höfen, dem Westlichen Palast, Nannei und Jingshan, und umschlossen von der Kaiserstadt. Gleichzeitig wurden in der Kaiserstadt eine ganze Reihe von Einrichtungen gebaut, um den Bedarf der königlichen Familie zu decken, wie Gefängnisse, Büros, Werkstätten und Bibliotheken. Historisch gesehen waren sowohl in Europa als auch in Asien während der Feudalzeit die kaiserlichen Dienste und Werkstätten in der Regel im Schloss oder in der Nähe des Burggeländes untergebracht. Im mittelalterlichen England der Tudor-Dynastie zum Beispiel befanden sich die Werkstätten unter der Burg und die Lagerhäuser in der Burg. Chinesische Hauptstädte waren sehr aufwendig gestaltet und in mindestens zwei Ebenen unterteilt: die Hauptstadt und die Palaststadt. Nach der Yuan-Dynastie wurde die verbotene Zone ausgeweitet, und die rote Mauer zwischen der Hauptstadt und dem Palast wurde "Red Gate Horse Barrier" genannt. Die Ming-Dynastie übernahm die Vorschriften der Yuan-Dynastie und erweiterte die rote Mauer nach Südosten, um die spätere Kaiserstadt zu bilden. Die kaiserlichen Institutionen waren auf die kaiserlichen Höfe und die Verbotene Stadt verteilt. Ein solcher Doppelpalast mit seiner übersichtlichen Anordnung und den zahlreichen Einrichtungen verkörpert das architektonische Thema der Hunderte von Millionen Familien, die den Kaiser versorgen, in vollem Umfang. Der Bau der Hauptstadt und die Errichtung des Palastes während der Yongle-Periode war das erste Mal, dass die Ming-Dynastie, nach Nanjing und Dies war das ehrgeizigste nationale Projekt seit Fengyang. Innerhalb von vierzig bis fünfzig Jahren, in denen drei aufeinanderfolgende Großbauten errichtet wurden, kann man sich vorstellen, welche finanziellen, personellen und materiellen Ressourcen eingesetzt wurden. Es ist erwähnenswert, dass das größte Gebäude des Palastes, der Goldene Palast, im neunzehnten Jahr von Yongle (1421), nur neun Monate nach seiner Fertigstellung, durch ein Blitzfeuer zerstört wurde. Dieser Vorfall löste im gesamten Gericht einen Schock aus. Zu diesem Zeitpunkt war es nicht mehr möglich, sie wieder aufzubauen, so dass Zhu Di ein Edikt erlassen musste, um "Klartext" zu reden. Ein hoher Beamter, Zou Sui, schrieb einen Brief an das Gericht, in dem er erklärte, das Gebäude sei

Auswirkungen auf die Bevölkerung.

Eure Majestät hat in den letzten 20 Jahren Peking ...... gebaut, und die Arbeiten waren sehr kostspielig und umfangreich, und die überflüssigen Beamten zehrten an den nationalen Reserven. Es gibt Millionen von Arbeitskräften, die nicht selbst auf den Feldern arbeiten dürfen. Außerdem gab es keine Kunst, und so fällten sie Maulbeeren und Datteln, um ihren Lohn zu bezahlen, und schälten Maulbeerbaumrinde für Kozo. Darüber hinaus erhoben die Beamten täglich Abgaben. Im Vorjahr kauften sie zum Beispiel Pigmente, die nicht aus der Region stammten, aber Tausende von Dollar wert waren. Die Menschen sammelten untereinander Geld und kauften es an anderen Orten. Der Preis für eine Kanne Grünzeug betrug bis zu 16.000 Guan. Bei der Einfuhr gab es viele Schwierigkeiten, und es wurden 20.000 Guan benötigt, die aber nicht für eine Säule ausreichten. Später wurden Beamte entsandt, um die Produktion abzuholen, aber der Kauf wurde noch nicht eingestellt. Der Grund dafür ist, dass die Handwerker ausgesandt wurden, um viel Geld zu verdienen, ohne Rücksicht auf die Nöte der Menschen.

Dies ist ein wertvoller Ratschlag, und was für ein konkreter Bericht über die königlichen Abgaben an die Menschen der damaligen Zeit! Aber nicht nur das, sondern es wird auch der Zwangsabriss von Häusern erwähnt.

Seit dem Bau des Hauses sind die Handwerker gezwungen, unter dem Vorwand der Behörde abzuwandern. Die Waisen und Witwen weinten und schrien und wurden in aller Eile ausgesetzt, weil sie nicht wussten, wohin sie gehen sollten. Sobald die Wanderung abgeschlossen war, mussten sie sich wieder in Bewegung setzen, so dass drei oder vier von ihnen nicht zur Ruhe kommen konnten. Als sie abreisten, stand das Land leer, und die Arbeit war monatelang nicht erledigt worden. Dies war Seiner Majestät unbekannt, und das Volk war unzufrieden. Die Ermahnung bezieht sich auch auf Szenen offizieller Korruption.

Korrupte Beamte, sowohl interne als auch externe, werden bis ins Mark ausgebeutet. Jede Person, die vom Hof geschickt wurde, war für sie ein Mittel zur Unterstützung. Die Forderungen waren anfangs unbegrenzt. Die Beamten hatten Angst, dass sie nicht genug tun könnten. Das Gericht konnte nicht verstehen, warum die Beamten so besorgt waren. Deshalb wurden die Beamten, als die Gesandten kamen, so offen mit Gütern bestochen, indem sie ihre Vorgesetzten ausnutzten und ihnen schmeichelten und mit ihnen Handel trieben. Wie viel haben die Menschen angehäuft? Und so werden die internen und externen Behörden bestraft.

Wie ist die Lage des Volkes in einer Zeit großer königlicher Bauvorhaben?

In Shandong, Henan, Shanxi und Shaanxi, wo Dürren und Überschwemmungen anhalten, schälen die Menschen die Bäume von ihrer Rinde und graben die Wurzeln aus, um sich zu ernähren. Alte und junge Menschen wurden aus ihren Häusern und von ihren Straßen vertrieben und verkaufen ihre Frauen und Kinder, um zu überleben. Die in der Hauptstadt versammelten Mönche und Taoisten zählten mehr als zehntausend und verbrauchten mehr als hundert Steine Reis pro Tag.

Diese einfache Darstellung des königlichen Lagers kann als Mikrokosmos der sozio-politischen und wirtschaftlichen Situation der damaligen Zeit bezeichnet werden. Die Tatsache, dass es sich um eine stark beschönigte Version des Zhengzhi handelte, wurde von Zhu Di dennoch als Verbrechen gewertet, und er ordnete an, dass die Minister, die sich "geäußert" hatten, ins Gefängnis geschickt wurden.

II. die Zeit der Vollendung der Orthodoxie

Dieser Zeitraum umfasst die drei Dynastien Zhengtong, Jingtai und Tianshun. Tianshun war die Wiederherstellung der Zhengtong-Dynastie, und zwar mit Zhu Qizhen als Kaiser. Das siebte Jahr von Jingtai war die Zeit, in der sein Bruder Zhu Qi Yu an der Macht war. Diese Zeit war die erste Phase der Stabilität und des Wohlstands nach der Gründung der Ming-Dynastie, und die finanziellen und materiellen Ressourcen des Landes waren reichhaltiger als zuvor. Die Bauwerke der Stadt Peking, wie die Urnen an den Toren, die Altäre des Himmels, der Erde, der Sonne und des Mondes, wurden in dieser Zeit fertiggestellt, und auch der Palast wurde in großem Umfang gebaut. Historische Aufzeichnungen besagen, dass (die Ming-Hauptstadt und der Palast) im Yongle-Jahr erbaut und in der Zhengtong-Dynastie fertiggestellt wurde. Der Bau der drei Hallen und der beiden Paläste blieb das wichtigste Projekt dieser Zeit, und als Zhu Qizhen den Thron bestieg, war dies die erste große politische Maßnahme, die vom ersten Jahr des Zhengtong (1436) an zehn Jahre in Anspruch nahm. Es ist erwähnenswert, dass das feudale Kanonensystem zum ersten Mal nach der Wiedererrichtung des Goldenen Palastes untergraben wurde. Nach dem System der Ming-Dynastie, die "drei Hallen" Bereich, ob zu Gericht oder Bankette haben strenge feudale Hierarchie Einschränkungen, Eunuchen sind nicht berechtigt, an Gericht Bankette, höchstens, nur in der Eigenschaft der inländischen Sklaven Diakon nur zu beteiligen. Als der Kaiser jedoch die Macht an den Eunuchen Wang Zhen übergab, war dieser wütend darüber, dass er nach der Fertigstellung der drei Säle nicht an dem Bankett teilnehmen konnte, und stürmte tatsächlich in die Säle, wobei einige Beamte über die Schulter schauten und anbeteten. Dieser Vorfall war der Beginn der Diktatur der Eunuchen in der Ming-Dynastie und einer der Hauptgründe für den Niedergang der Ming-Dynastie. Dieser Zeitraum ist aufgrund der Konvergenz von mehr, Zhu Qizhen legte den Schwerpunkt auf den Bau des kaiserlichen Hofes. Die erste Phase des Aufbaus des Yu Xi Palastes, die Große Halle des Lichts, letztere wurde im Süden (im Bereich der modernen South River, South Pond) wieder aufgebaut, während der Süden innerhalb der Jiajing und Wanli-Dynastien in den Abriss und Wiederaufbau arbeitet häufig. Für Zhu Qizhen gab es politische Gründe für den Bau des südlichen Innenraums. 1449 wurde er von dem Eunuchen Wang Zhen dazu gebracht, bei der Eroberung des Warat-Klans im Norden dem Beispiel seines Urgroßvaters Zhu Di zu folgen und mehr als eine halbe Million Truppen und Gefolgsleute in einer überwältigenden Schlacht gegen die 20.000 Mann starke Warat-Armee einzusetzen. Doch aufgrund der extremen Korruption und Inkompetenz von Wang Zhen wurde die Ming-Armee in der Schlacht um die Festung Tumu besiegt, und sogar der Kaiser Zhu Qi Zhen wurde von dem Warat-Führer Yuxian gefangen genommen. Das ganze Land stand unter Schock, und um die von Yuxian vorgeschlagene Todesstrafe zu vermeiden, musste die Ming-Regierung Zhu Qi Yu als Kaiser einsetzen, wodurch Zhu Qi Zhen politisch wertlos wurde. Nachdem ein hohes Lösegeld erpresst worden war, wurde Zhu Qizhen nach Peking zurückgebracht, und der Kaiser wurde als "Großer Bruder des Kaisers" in der Südhalle von Xiangfeng gefangen gehalten. Im siebten Jahr des Jingtai (1456) stützte sich Zhu Qizhen auf eine Gruppe von Gefolgsleuten, um Zhu Qiyus Krankheit zu überwinden, das Donghua-Tor in den Palast zu bringen und wieder Kaiser zu werden, und er hat seitdem den Südpalast wieder aufgebaut, in dem er während seiner Abgeschiedenheit lebte. Nach den Aufzeichnungen ist der Süden des Palastes sehr ruhig und wunderschön, viele Pavillons und Pavillons, Wälder und Bäume, in den Wiederaufbau des Tong Hui River (dh der Süd-Fluss entlang des Flusses) Kreis auf die rote Wand in den Bau eines exquisiten geschnitzten fliegenden Regenbogen-Brücke, Ming und Qing stellt fest, dass die Stein-Geländer auf der geschnitzten aquatischen Bilder sind sehr lebendig. In der zweiten Hälfte der Ming-Dynastie wurde ein Teil des Palastes in einen Tempel umgewandelt, und einer dieser Tempel war der Maha-Kala-Tempel in der Qing-Dynastie.

Seitdem ist sie nicht mehr in Betrieb, nur die steinerne Bibliothek der Kaiserlichen Bibliothek (erbaut von Ming Jiajing) und die Weberbrücke sind erhalten geblieben.

III. die Periode der Jiajing-Expansion

Die Jiajing-Dynastie war die Zeit der Shengming-Periode, in der der Jiajing-Kaiser fünfundvierzig Jahre lang regierte. In dieser Zeit entwickelte sich der kommerzielle Kapitalismus. Vor den ersten drei Toren Pekings hatte sich ein blühendes Geschäftsviertel gebildet, und Kyoto wurde immer dichter besiedelt. Aufgrund des Sicherheitsbedürfnisses wurde der äußere Luo Cheng im 23. Jahr der Jiajing-Herrschaft gebaut, und aufgrund der Größe des Projekts wurde er nur gebaut, um "die Südseite der Hauptstadt zu umschließen und die östlichen und westlichen Ecktürme zu umrunden". Sie ist von 28 Meilen umgeben und hat sieben Tore: Yongdingmen, Zuoanmen, Youanmen, Guangqumen, Guangningmen (in der Qing-Dynastie in Guanganmen umbenannt), sowie Dongbenmen und Xbenmen. Im Westen von Jingxi wurde außerdem eine große Gao-Xuan-Halle errichtet. Das wichtigste Projekt dieser Periode sind nach wie vor die drei Hauptsäle. Die häufigsten Brände dieser Zeit, der größte war der Brand der Drei Hallen im 36. Jahr des Jiajing (1557), der sich bis zum Mittagstor und den linken und rechten Korridoren erstreckte, "die drei Hallen und fünfzehn Türen waren eine Katastrophe", die die gesamte ehemalige Dynastie in Schutt und Asche legte. Seitdem wurde sie nach und nach wieder aufgebaut und erst 1562 wiederhergestellt. Der zweite große Brand ereignete sich im Westpalast von Wanshou, dem ersten, der während der Yongle-Periode gebaut wurde. Die Ursache des Brandes war, dass der Kaiser betrunken war und im Nerzzelt seines Schlafgemachs mit seiner Lieblingskurtisane Feuerwerkskörper zündete, was dazu führte, dass der Westpalast abbrannte. Seine damaligen Minister schlugen ihm vor, in den Qianqing-Palast innerhalb des Großen Palastes zurückzukehren, aber der Jiajing-Kaiser lehnte das ab und zog vorübergehend in den Yu-Xi-Palast (heute die Zweigstelle der Nationalbibliothek), drängte aber darauf, den Wanshou-Palast in aller Eile wieder aufzubauen, um in wenigen Monaten

(bild) Plan der Verbotenen Stadt (Jiajing-Periode)

Die drei Hallen wurden zuvor fertiggestellt. Die Arbeiten an den drei Hallen mussten eingestellt werden. Der Westpalast wurde luxuriöser und prächtiger umgebaut und zu einem in sich geschlossenen Palastkomplex. Der Hauptpalast ist der Palast der Langlebigkeit, das hintere Bett ist der Palast von Shouyuan, die vier Paläste im Osten sind Wanchun, Wanhe, Wanhua und Wanning, und die vier Paläste im Westen sind Xianxi, Xianle, Xianan und Xianming. Sie ist immer noch in drei Säulen angeordnet, ungefähr im Bereich westlich des heutigen Zhonghai. Die meisten Altartempel wurden während der Jiajing-Dynastie errichtet, und der Kaiser war in seinem Glauben an den Taoismus äußerst abergläubisch. Jiajings Vater, König Xingxian, dessen Lehensgut sich in Zhongxiang in der Provinz Hubei befand, glaubte an den Taoismus und verfasste das Huanchuntang-Manuskript, in dem von den fünf Elementen des Taiji, Yin und Yang die Rede ist. Die meisten taoistischen Tempel in Peking wurden während der Jiajing-Dynastie gebaut oder wiederaufgebaut. Die größten dieser taoistischen Tempel, wie die Da Gao Xuan-Halle, die Da Guangming-Halle und die Tai Su-Halle, fielen jedoch alle einem Feuer zum Opfer. Das ist eine wunderbare Ironie! Die Ströme der Drei Reinen Himmlischen Würdenträger erwiesen sich als schwer zu verteidigen! Der Jiajing-Kaiser war so besessen von den taoistischen Priestern, dass er sich eine Zeit lang Zeit nahm, um den Tempel zu reparieren und eine große Anzahl von Gebäuden zu bauen, um einen taoistischen Priester zu versorgen. Ming Chen Jiru "Bao Yan Tang Secret Book" Aufzeichnungen Ming Jiajing Wiederaufbau der drei Hallen sagte: "Heute sind die drei Hallen zwei Gebäude fünfzehn Türen alle Katastrophe, seine Holz, Stein, Ziegel und Fliesen sind zwanzig Jahre in die kaiserliche Stadt der Dinge zu tragen ...... dann begann, den Palast ...... hunderttausend mehrere tausend Menschen zu bauen. Die Arbeiter waren mehr als eine Million". Es scheint, dass die Arbeitskräfte für jedes Projekt mehr als eine Million betragen haben, einschließlich der diensthabenden Armee, die nach den Vorschriften ein militärisches drei zivile sieben Beispiel war. Die Handwerker waren in Schichten aus den Provinzen eingeteilt und wurden für drei Jahre eingesetzt, einer für drei Monate. Die Arbeiter, die in Peking wohnten, wurden "Resident Sitters" genannt. Die Hersteller dienten für einen Zehntel eines Monats (Ming Shi - Offizielle Aufzeichnungen), und die ansässigen Hersteller erhielten ein monatliches Silbergeld Sechs Geldbeträge (Ming Shi - Lebensmittel und Waren Zhi) sowie die Arbeitskraft der Menschen wurden auf das ganze Land verteilt, wobei die Ehemänner nach ihren Feldern eingeteilt wurden (Ming Tai Zu Shi Lu). Der Fluss wurde einmal im sechsundzwanzigsten Jahr der Herrschaft von Hongwu (1393) gegraben. Darüber hinaus gab es Gesetze, die gegen das feudale Rechtssystem verstießen, indem sie 600.000 Menschen in die Armee überführten. （Außerdem gab es das Gesetz über die Zahlung von Leibeigenschaft an Gefangene, das gegen das feudale Rechtssystem verstieß. Nach dem Ming-Kanon starben die Gefangenen Auch die Familien der Gefangenen wurden aufgefordert, ihre Schuldigkeit zu erfüllen. Laut der Biografie von Yan Zhenzhi hatte der Projektleiter Li Xi bei der Renovierung der Paläste 40.000 tote Gefangene und bat die ursprünglichen Familien, für sie zu bezahlen. Im zweiten Jahr der Herrschaft von König Yingzong der Ming-Dynastie (1437) wurden mehr als 3.700 Menschen zur Erholung freigelassen und sollten von sich aus zur Arbeit kommen, aber 3.000 erschienen nicht zur Arbeit, als Zeichen des Widerstands. Während der Jiajing-Periode in der Mitte der Ming-Dynastie gab es einen großen Boom beim Bau von Gebäuden, und da die Armee nicht rechtzeitig eintraf, musste sie ein oder zwei Taels Silber verlieren und Leute anheuern, um sie zu ersetzen, so dass das offizielle Buch auch den Namen "Verlust der Klasse" trug, und dies war der Beginn der Praxis, Arbeiter in der Ming-Dynastie anzuheuern. （Dies war der Vorläufer für die Entstehung der staatlichen Holzverarbeitungsfabriken vom Ende der Ming-Dynastie bis zum Beginn der Qing-Dynastie, und es war auch der Beginn des kapitalistischen Handels im Bereich des Bauwesens. Es hat einen politischen Hintergrund, dass der Jiajing-Kaiser etwa zwanzig Jahre lang nicht in der Verbotenen Stadt lebte, sondern darauf bestand, im Westpalast zu wohnen und eine große Anzahl kaiserlicher Gärten anzulegen. Ein wichtiger Zwischenfall ereignete sich 1542 in der Verbotenen Stadt, als die Palastmädchen die Lethargie und Tyrannei des Kaisers nicht mehr ertragen konnten. Sechzehn Palastmädchen, darunter Yang Jinying, nutzten Jiajings Trunkenheit im Qianqing-Palast aus und beschlossen, ihn zu erdrosseln. Dank der Schwäche der Palastmädchen und der Tatsache, dass das Band keine tödliche Schnalle war, starb Jiajing nicht und wurde von der eintreffenden Kaiserin gerettet. Jiajing war so wütend, dass er im Palast randalierte und mehr als 100 Menschen tötete. Dem Wanli Naozhu zufolge war Jiajing zu verängstigt, um im Palast zu leben, und musste im Westpalast wohnen, wo er um ein taoistisches "Jiao-Fest" bettelte.

IV. die Periode des Niedergangs am Ende der Ming-Dynastie

Von der Wanli-Dynastie bis zum Ende der Ming-Dynastie, über Jia (Jing), Long (Qing) und Wan (Li), wurden die Anzeichen für den Niedergang der Blütezeit immer deutlicher. Der Verfall der Bürokratie, die Einmischung von Eunuchen und Verwandten, der Aufstieg der Mandschus im Nordosten und das Aufkommen von Bauernaufständen in verschiedenen Teilen des Landes - all dies trug zur prekären Lage der Ming-Dynastie bei. Die Ming-Regierung setzte ihre endlosen Enteignungen fort, konnte es sich aber nicht mehr leisten, in großem Stil zu bauen. Im 25. Jahr der Wanli-Herrschaft (1597) brach ein weiteres Feuer in den Drei Hallen aus, und der Bau begann erst im 43. Jahr der Wanli-Herrschaft (1615) und wurde erst im 7. Jahr der Tianqi-Herrschaft (1627) abgeschlossen. Die drei von Wanli und Tianqi wiederaufgebauten Hallen scheinen ein geringeres Volumen zu haben als die von Yongle errichteten Hallen, und die Höhe der drei Hallen scheint nicht mit der vorhandenen alten Struktur der frühen Ming-Tempelhallen und den Proportionen der drei Hallen übereinzustimmen, was entweder auf den Mangel an Arbeitskräften und materiellen Ressourcen zur Zeit von Wanli und Tianqi zurückzuführen ist. Es ist möglich, dass der Taihe-Tempel in der frühen Kangxi-Periode erbaut und auf seine heutige Größe gebracht wurde. Danach verfiel er und es wurden nur noch kleinere Reparaturen durchgeführt. Das Hauptgebäude, die Guang-Han-Halle auf der Qionghua-Insel, stürzte im siebten Jahr der Wanli-Herrschaft ein und konnte nicht mehr wieder aufgebaut werden (die heutige Weiße Pagode wurde in der Shunzhi-Herrschaft der Qing-Dynastie errichtet). Der von Jiajing errichtete Westpalast war ebenfalls verlassen, und von einigen Sälen waren nur noch die Fundamente übrig, nachdem sie eingestürzt waren. Ein weiteres Beispiel ist die Große Halle des Lichts im Westpalast und im Yanxi-Palast im Süden, die nach dem Brand nicht wieder aufgebaut wurde, und sogar das steinerne Geländer der Fliegenden Regenbogenbrücke im Süden ist zerbrochen, obwohl die Schnitzereien nicht so kunstvoll sind wie die des Originals. Abschnitt 6 Zu den verschiedenen Rekonstruktionen der drei großen Säle

Die Drei Großen Hallen sind die wichtigsten Gebäude der Verbotenen Stadt, die in Bezug auf Design, Konstruktion und Baumaterialien ihresgleichen suchen. Nach ihrer Fertigstellung im Jahr 1420 wurde sie im Abstand von neun Monaten durch einen Brand zerstört und 1441 sowie 1557 und 1597 nach zwei aufeinanderfolgenden Bränden wieder aufgebaut. Der anschließende Wiederaufbau, bei dem jedes Mal die finanziellen und personellen Ressourcen des Landes eingesetzt wurden, als ob der Himmel dem Gottessohn das Leben schwer machen wollte, wurde jedes Mal durch einen Blitzschlag ausgelöst; damals gab es noch keine wissenschaftlichen Erkenntnisse über Blitzableiter, und die chinesische Architektur ist der Grund für die Holzkonstruktion. Die drei Hallen sind eine Gruppe von Gebäuden, ein Feuer wird ausgedehnt und verbrannt, auch auf dem Korridor Raum den ganzen Weg zum Mittag Tor, egal wie der Kaiser "Reparatur Provinz", aber auch ohne Erfolg. Heute scheint dies auf den fehlenden Blitzschutz und die fehlenden Feuerlöschgeräte in den hohen Gebäuden zurückzuführen zu sein. Aus den Aufzeichnungen geht hervor, dass die drei Säle mehrmals umgebaut wurden, und zwar wie folgt 1. Im 18. Jahr der Herrschaft von Yongle (1420) wurden die drei Hallen fertiggestellt und im 19. Jahr wurden die drei Hallen im April durch ein Feuer zerstört. 2. Die drei Säle wurden im November des sechsten Jahres der Herrschaft (1441) fertiggestellt (zwanzig Jahre nach dem Brand). 3. Im 36. Jahr des Jiajing (1557), am 13. Tag des 4. Monats, waren die drei Hallen des Tempels erneut betroffen. Erweiterte Verbrennung Fengtianmen, links, rechts Shunmen, links und rechts Korridore außerhalb der Kantine. Im folgenden Jahr, die Tür Arbeit zunächst in, ändern Sie die Fengtianmen sagte die Tür der großen Dynastie. 41 Jahre (1562) Umbau der drei Hallen in, ändern Sie den Namen der einzelnen Hallen Huangji, die

Middle Pole, Build Pole (basierend auf fünf Jahren vom Brand bis zur Fertigstellung) 4. Im 25. Jahr der Wanli-Herrschaft (1597) wurden die drei Hallen erneut zerstört. Dreiundvierzig Jahre (1615) wiederaufgebaut. Tianqi fünf Jahre im September (1625) Huangji Tempel Tür Arbeit zuerst, sechs Jahre (1626) Huangji Tempel in, sieben Jahre (1627) im August, Jianji zwei Hallen in (nach dem Feuer auf die letzte gebaut für dreißig Jahre). (Der obige Text basiert auf der Geschichte der Ming-Dynastie - Benji) 5. Shunzhi zwei Jahren (1645) im Mai Xing Taihe Hall, in der Halle, Bit Yuk Palace (das heißt, und die Halle, das Ende der Ming-Dynastie wurde einmal umbenannt Bit Yuk Palace) Arbeit, drei Jahren (1646) im Oktober, Taihe, in und anderen Hallen, Körper von Ren und anderen Pavillons, Taihe und anderen Türen Arbeit in. Im November wird die Arbeit des Palastes der Bit von Yuk in. 6. Kangxi acht Jahren (1669) Edikt gebaut Taihe Hall, Nord und Süd fünf Säulen, Ost und West breit elf Säulen, Halle Basis zwei Meter hoch, Halle Höhe von elf Fuß. Halle vor den fünf aus dem dan sah, umgeben von Stein Geländer. Long Edward drei Schichten, die nächste Schicht von dreiundzwanzig, die oberen zwei Schichten von jeweils neun Ebenen. 7. Die Taihe-Halle wurde im siebenunddreißigsten Jahr der Kangxi-Ära (1698) wiederaufgebaut. 8. Qianlong 30 Jahre (1765) Restaurierung der drei Hallen von Taihe, Zhonghe und Baohe. (Der obige Text basiert auf dem Tung Wah Buch) Nach den oben genannten Aufzeichnungen, mit Ausnahme der ersten Zeit in der Ming-Dynastie erstellt wurde, die anderen drei Mal sind alle wieder aufgebaut. Und die Qing-Dynastie viermal in das Lager nur Kangxi siebenunddreißigsten Jahr (1698) eindeutig vorgeschlagen "Wiederaufbau des Taihe-Tempel", nach sind Wartung. Von der Gründung des neuen China nach der Reparatur der Verbotenen Stadt Gebäude Beobachtung, die Qing-Dynastie Wiederaufbau der Basis ist die alte Basis der Ming-Dynastie, die Haupthalle und die Basis Das Verhältnis ist nicht proportional. Das heutige Tempelgebäude ist im Verhältnis zum Sockel gut proportioniert. Das Jahr 1644 war ein wichtiges Jahr in der späten Ming- und frühen Qing-Dynastie. Es war das Jahr des Jiashen-Aufstandes, als die aufständischen Truppen von Li Zicheng die Ming-Dynastie stürzten und die Dashun-Dynastie nach nur vierzig Tagen ihres Bestehens durch die von den Mandschus gegründete Qing-Dynastie ersetzt wurde. Seltsamerweise fanden die Inthronisierung von Li Zicheng und die Herrschaft des Qing-Regenten Dorgon nicht im Goldenen Palast, sondern in der Halle von Wuying statt. Die Qing-Regierung wurde in Peking im zweiten Jahr des Shunzhi, eines der wichtigsten Ereignisse des Jahres war die "Xing Taihe Hall, Zhonghe Hall, bit Yuk Gong Gong", das Projekt wurde vor und nach etwa eineinhalb Jahren durchgeführt. Nach dieser Situation zu urteilen, wurden die drei Hallen im Jahr A-Shen zwangsläufig zerstört und beschädigt, aber nicht vollständig. Shunzhi zwei bis drei Jahren ist der Kampf gegen die Qing-Dynastie rund um das Land sehr intensiv, die Qing-Dynastie hat gerade in das Land, ist es unmöglich, eine Menge von Arbeitskräften und finanziellen Ressourcen zur Durchführung eines riesigen Projekts zu verwenden, ist es auch unmöglich, die drei Hallen in einem Jahr und eine Hälfte abreißen, um neue zu bauen, im besten Fall, ist eine große Reparatur. In den acht Jahren der Kangxi-Ära (1669) und im siebenunddreißigsten Jahr (1698) der Qing-Dynastie, als die Taihe-Halle erbaut wurde, befand sich das Qing-Regime bereits in einer Phase der Stabilität, und die drei Hallen, die die kaiserliche Macht symbolisierten, wurden je nach den politischen Bedürfnissen der Mandschu-Herrscher umgebaut. Die drei Säle wurden nicht wesentlich verändert, wenn man die Pläne des Ming-Palastes mit den bestehenden Gebäuden vergleicht. Wie bereits erwähnt, wurde der flache Korridor durch ein Zwischengeschoss ersetzt, der schräge Korridor durch eine Trennwand, und die Bögen scheinen kunstvoller zu sein als die der Ming-Dynastie. Der kaiserliche Bau und Wiederaufbau während der Kangxi-Dynastie wäre eine große Veränderung oder Renovierung gewesen, während die Qianlong-Dynastie eine große Reparatur war. Nur das Taihe-Tor wurde in der späten Qing-Dynastie vor der Hochzeit von Zailu im 24. Jahr von Guangxu (1898) durch ein Feuer zerstört. Da die Hochzeit bereits geplant war, musste die Kaiserin nach dem System der Qing-Dynastie durch das Taihe-Tor der ehemaligen Dynastie eintreten.

Palast (nach dem westlichen Kaiserinwitwe wurde ursprünglich von den Showgirls ausgewählt, war sie zunächst nicht berechtigt, den Palast durch den Hof Tür betreten), die Qing-Regierung von der Peking Gerüstbauer (Krawatte Farbe Arbeiter) über Nacht bestellt, um eine realistische Taihe Tor zu bauen, im nächsten Jahr und dann wieder aufgebaut, so dass die bestehenden Taihe Tor ist eines der jüngsten Gebäude in der Verbotenen Stadt abgeschlossen. Jede der drei durch Feuer verlorenen Hallen war damals eine nationale Katastrophe. Nach dem Brand im 19. Jahr von Yongle (1421) wurden die drei Hallen erst im 5. Jahr von Zhengtong (1440) wieder aufgebaut. In den Aufzeichnungen des Ming-Kaisers Yingzong heißt es.

Zhengtong fünf Jahre im März zu bauen Fengtian, Huagai, zu Ehren des Körpers drei Hallen, Qianqing, Kunning zwei Paläste. Gefunden, dass der Dienst Handwerker, Ausbildung der offiziellen Truppen 70.000 Menschen Xing Palace, sechs Jahre im September drei Hallen von zwei Palästen in.

Die Bauzeit betrug ein Jahr, aber die Reinigung und Aufbereitung der Materialien erstreckte sich über einen Zeitraum von zwanzig Jahren. Im Buch der Zeugen heißt es.

Im 19. Jahr der Herrschaft von Yongle wurden die drei Hallen erst im 21. Jahr bis zum 6. Jahr der Herrschaft von Zhengtong fertiggestellt. RenZong, Xuanzong, Yingzong drei Dynastien auf dem Thron sind keine Halle. Heute sind die drei Hallen zwei Etagen fünfzehn Türen alle Katastrophe, seine Holz, Stein und Ziegel sind zwanzig Jahre in die kaiserliche Stadt der Dinge zu tragen ......

Die Ming-Jiajing-Dynastie war die Zeit mit den meisten Bränden, mit Ausnahme der drei Hallen im sechsunddreißigsten Jahr (1557) Neben dem Brand im April wurden die Paläste an einem Dutzend Stellen niedergebrannt. Infolge der massiven Bauarbeiten wurden "die Berge und Wälder erschöpft und die Orte geschädigt". Beim Brand im 36. Jahr von Jiajing wurden 30.000 Militärangehörige eingesetzt, um das Feuer zu löschen. Vierzig Jahre (1561) lebte er im Westpalast Feuer, um den Bau des Palastes der Langlebigkeit zu fördern, hatte die Universität von Xu Ji, um die restlichen Materialien zu verwenden, um die drei Hallen zu bauen. Jiajing Herrschaft fünfundvierzig Jahren keine falschen Tage zu bauen, das Ministerium für Ingenieurwesen Mitarbeiter Lang Liu Kui, um zu beraten, sagte zunächst die Familie einen guten Sarg vorzubereiten, und dann auf der zheng: "eine Kampagne, um die Kosten für Hunderte von Millionen, Erde und Holz Kleidung Stickerei, Handwerker Klasse Zhu Zi ...... inländischen erschöpft ist, und dies ist nicht durch die nicht hilfreiche Dinge, nicht zu zeigen, die Welt nach der Welt. " So beleidigt Jiajing, Liu Kui nach dem Gericht Rohrstock, und Edikt Gefängnis. Im 25. Jahr der Wanli-Ära (1597) war der Brand in den drei Hallen sehr ernst. Juni wuyin, das Feuer begann, um die Tür zurück, erweitert, um Huangji, Jianji drei Hallen, Wenzhao, Wucheng zwei Pavillons, um den Korridor Raum alle Asche.

Wenn es dem Kaiser darum geht, Geld zu sammeln, arbeiten mehr falsche Tempel für den Namen. Der Sprecher sagte: "Der Himmel, um die Menschen die Not der Grund, Katastrophe drei Halle, um das Beispiel zu zeigen. Wie können die Menschen von Naturkatastrophen eingeschlossen werden?" Der Kaiser nicht akzeptieren, wiederholt erheben Holz in Chuan, Guang, um die Hauptstadt, die Kosten von Millionen zu senden. Die Regierung (d.h. die Eunuchen) steckte nicht mittendrin (d.h. bei der Veruntreuung). Am Ende des Lebens des Kaisers wurden die drei Säle nicht wiederaufgebaut. (《历代通鉴辑覽》)

Der Bau der drei Hallen wurde zu einem Symbol der willkürlichen Enteignung während der Wanli-Dynastie. Nach dem Brand dauerte es dreißig Jahre, bis es im siebten Jahr von Tianqi (1627) fertiggestellt wurde. Ursprünglich soll es von den Eunuchen für mehrere Millionen Tael Silber veruntreut worden sein.

Wie viel hat das Projekt selbst gekostet? Chunming Meng Yu Lu", sagt: "(Tianqi) sieben Jahren Anfang August am zweiten Tag der drei Hallen der Konstruktion, insgesamt 5.950.000.757.519 Silber Noch zwei." In der "Ming-Geschichte - Lebensmittel und Waren" heißt es jedoch, dass "die drei Hallen der Arbeit geöffnet wurden und das Holz der Zeder in Hubei, Sichuan und Guizhou, zu Kosten von mehr als 9.300.000 Tael Silber, die von der Bevölkerung erhoben wurden". Es scheint unmöglich zu sein, diesen Verbrauch zu zählen, da die Militärangehörigen nicht dafür bezahlt haben und das Holz von der Bevölkerung gesammelt wurde. Allein die 9 Millionen Taels Holz entsprechen den Lebenshaltungskosten von mehr als 8 Millionen armen Bauern in einem Jahr. Während des Wiederaufbaus der beiden Paläste in der Wanli-Periode war der Hauptauftragnehmer ein Mann mit dem Nachnamen He, der wegen einer falschen Anschuldigung durch einen chinesischen Beamten seines Amtes enthoben wurde, und sein Sohn, dem sein Vater Unrecht getan hatte, schrieb das Buch "Two Palace Ding Jian", das gut dokumentiert ist.

Abschnitt 7 Wechselnde symmetrische Muster in der Qing-Dynastie

Der Gesamtplan der zu Beginn der Ming-Yongle-Periode in Peking errichteten Paläste ist nicht überliefert, da es keine Baupläne gibt. Daher kennen wir den allgemeinen Plan nur aus den verschiedenen Büchern des Shilu und des Kanons, die sich ebenfalls auf die drei Hallen und zwei Paläste sowie die sechs Paläste im Osten und Westen konzentrieren. Im Laufe der Jahre haben wir eine Vielzahl von Dokumenten, darunter offizielle Bücher und private Aufzeichnungen, studiert und sind zu dem Schluss gekommen, dass die Paläste hauptsächlich während der Ming-Dynastien Jiajing und Wanli gebaut wurden. Die Regierungszeit der Kaiser dieser beiden Dynastien war lang, und die Bautätigkeit war intensiv, wie z. B. der Wiederaufbau der drei Hallen in der Jiajing-Periode und der beiden Paläste in der Wanli-Periode, die beide große Projekte im Bereich der zentralen Achse waren, da die zentralen Paläste ein Symbol des Regimes waren. Was die östlichen und westlichen Straßen jenseits der zentralen Achse betrifft, so gibt es viele Veränderungen und keine ursprüngliche Form aus der Yongle-Zeit.

(bild) Plan der Verbotenen Stadt während der Qing-Dynastie

Der Palastkomplex der Ming-Dynastie in Peking wurde nicht während der Yongle-Dynastie fertig gestellt, sondern war noch während der Zhengtong-Periode in Betrieb, wie aus den Aufzeichnungen der Ming-Dynastie hervorgeht. Der gesamte Grundriss der Paläste der Ming-Dynastie wird heute als von der Qing-Dynastie übernommen angesehen, aber in Wirklichkeit war es das Muster von Wanli und Tianqi am Ende der Ming-Dynastie. Wir können die Veränderungen in der Palastarchitektur der Ming- und Qing-Dynastie nur mit den Bedingungen dieser Zeit vergleichen, daher die Informationen in der Palast- und Gartenstudie der Ming-Dynastie und die Restaurierungszeichnungen auf Papier. Die Qing-Dynastie nutzte die Paläste der Ming-Dynastie weiter, und die Gebäude auf der zentralen Achse wurden wie in der mittleren bis späten Ming-Dynastie umgebaut und restauriert. Bei den einzelnen Sälen gab es zwar Veränderungen, aber die Lage blieb unverändert. Die Änderungen, auf die hier Bezug genommen wird, haben zur Folge, dass das traditionelle chinesische symmetrische Muster verändert und die Kunstfertigkeit der so genannten Äußeren Oststraße und Äußeren Weststraße geschwächt wird, wie es im Entwurf von Der Palasthof der Ming-Dynastie beschrieben wird. Chinas Gebäude sind meist aus einer Reihe von Einzelgebäuden zu architektonischen Gruppen zusammengefasst, die feierlichen Tempelgruppen sind üblicherweise links- und rechtssymmetrisch, während Gebäude mit Gartencharakter links und rechts ausgeglichen sind, um die flexible Kunstfertigkeit des Gartens zu zeigen. So sind beispielsweise der äußere und der innere Hof der Verbotenen Stadt streng symmetrisch, wobei die drei Haupthallen dieselben stilisierten Wenlou, Wulou und gegenüberliegenden Säulengänge zur Linken und zur Rechten haben, und auch die Namen werden relativ zueinander verwendet, wie z. B. linke Flügeltür, rechte Flügeltür, mittlere linke Tür, mittlere rechte Tür usw. Der Innenhof ist auch das gleiche, wie die beiden Paläste links und rechts Symmetrie, auch Traufe durch den Grat des Gerichtssaals, gibt es Maoqin Hall, Duan Ning Hall, der Tag Wesen der Tür, der Monat der Tür, der Drachen Licht Tür, Fengcai Tür, etc. Ost und West sechs Paläste auch links und rechts Symmetrie. Auch die Dachformen halten sich streng an die gleichen Vorgaben, die alle auf dem Plan dargestellt werden können. Nachdem man die sechs Paläste im Osten und Westen durchquert hat, gibt es die fünf Häuser der Qian Dong und die fünf Häuser der Qian Xi, die die alten hundert Der Nachname Xi bezeichnete die drei Paläste und sechs Höfe. Die Qing-Dynastie wird die Yangxin Hall als auch die sechs westlichen Paläste, um für die Bequemlichkeit der Yikun-Palast und Lagerung Tür für die Halle tragen Halle zu reisen. Östlich der sechs Paläste der Zhongcui Tür hinzugefügt wird, um die Tür zu decken, ist dies der Qing-Kaiser für die Ming-Dynastie architektonischen Traditionen der Unwissenheit, nur um ihre eigenen Komfort und das Phänomen des Lebens. Zu Beginn des Aufbaus der Ming-Dynastie waren die fünf Häuser im Osten und Westen die Wohnorte der kaiserlichen Söhne und Enkel, ebenso wie die sechs Paläste im Osten und Westen, in denen die Konkubinen lebten. Daher wurden die fünf Haupttore im Osten von Qian als Tausend-Baby-Tor bezeichnet, während die fünf im Westen als Hundert-Sohn-Tor bezeichnet wurden. In der Qing-Dynastie, der Qianlong-Kaiser, wenn die ersten beiden der fünf westlichen Residenzen, erbte den Thron, um zu verhindern, dass Kinder und Enkelkinder begehren den großen Schatz des Herzens, nicht wollen, dass Kinder und Enkel an diesem Ort leben, so ändern Sie die ersten beiden für den Palast der Verjüngung, Chongjing Hall, für den Rest, Westen vier oder fünf geändert, um den West Garden, so dass die fünf Ost und West symmetrisches Muster der Zerstörung. Was die Modellierungskunst betrifft, so wurden die linken und rechten schrägen Korridore der Taihe-Halle und der Baohe-Halle in schräge Wände umgewandelt, und die hinteren Traufen der linken und rechten gegenüberliegenden Räume der Taihe-Halle wurden in dichtende Traufen umgewandelt, was in der Kangxi-Periode der Qing-Dynastie geschah. Im gelben Buch des Ministeriums für Bauwesen der Qing-Dynastie ist vermerkt, dass im elften Jahr der Kangxi-Periode (1672) das Projekt des schiefen Ganges repariert wurde, im achtzehnten Jahr der Kangxi-Periode (1679) brannte die Taihe-Halle ab, und im vierunddreißigsten Jahr der Kangxi-Periode (1695), als der schiefe Gang repariert wurde, wurde er in eine schiefe Wand umgewandelt, wodurch sich das Erscheinungsbild des Ganges von einer zarten und schönen Form in eine triste Bergwand verwandelte, deren Kunstfertigkeit durch die Farbe geschmälert wurde. Sie hatte jedoch den Vorteil, dass sie Brände verhinderte, und mehrere Brände in der Ming-Dynastie brannten die umliegenden Korridore auf einmal nieder. Die Halle war ursprünglich neun Räume groß, aber der Korridor wurde in eine Wand umgewandelt, mit einem kleinen Raum an jedem Ende des Ostens und des Westens, der in der Qing-Dynastie als Mezzaninraum bekannt war und im Qing-Tongli zu finden ist.

Kapitel 2 Das Campingsystem

Abschnitt I Das Käufersystem in der Ming-Dynastie

Vor der Ming-Dynastie wurden Beamte in der Regel direkt an die Herkunftsorte geschickt, um Holz zu schlagen, Ziegel zu brennen und verschiedene Baumaterialien zu kaufen, und eine große Anzahl von Bediensteten, Soldaten und Jingyi-Wächtern wurde zur Überwachung der Arbeiten entsandt. Der Ming-Kanon berichtet, dass im neunten Jahr des Wiederaufbaus des Qianqing- und des Kunning-Palastes im Jahr 1514 100.000 Soldaten und Schulmeister beschäftigt wurden und vier Beamte, darunter ein Mitglied des Bauministeriums, entsandt wurden, um zusammen mit den Inspektoren der Städte die Sammlung von Holz und Ziegeln zu überwachen. Diese Art der Materialaufbereitung, die direkt von der königlichen Familie betrieben wurde, erforderte nicht nur eine große Menge an Arbeitskräften, sondern war auch mit einem enormen finanziellen Aufwand verbunden. Noch wichtiger ist, dass sie die Menschen zur Flucht veranlasste und es sogar zu Aufständen kam, weil die Menschen eingedrungen waren. Nach der Jiajing-Periode wurde ein Kaufsystem eingeführt, bei dem 20.000 Taels Silber nach Jiangnan geschickt wurden und Yingping (Holz) ankam, 20.000 Taels Silber nach Suzhou geschickt wurden und goldene Ziegel ankamen, 20.000 Taels Silber nach Xuzhou geschickt wurden und blumengesprenkelte Steine ankamen, ohne dass jemals ein Beamter einen Vermerk hinzugefügt hätte, und später wurde das System dahingehend geändert, dass Kaufleute in der Nähe von Peking Brennöfen zum Brennen von Ziegeln und Kacheln eröffnen und Holz nach Peking transportieren durften, wo die Regierung die Ziegel kaufte und Steuern einzog. Dies war der finanzielle Engpass der Regierung nach der Mitte der Ming-Zeit. Und die Maßnahmen, die ergriffen wurden, spiegeln aber auch den Aufstieg des kommerziellen Kapitalismus wider. Die Abhängigkeit der Kaufleute von der feudalen Führungsschicht zeigte sich darin, dass die Kaufleute den Eunuchen Bestechungsgelder zahlten, um einen Geldgeber zu finden, während sie gleichzeitig von den Beamten des Bauministeriums als Geiseln gehalten wurden, weil sie eine Genehmigung des Bauministeriums einholen mussten. Ein Mal die beiden Paläste brauchen, um Kupfer Materialien 210.000 Pfund zu verwenden, offenbar betrügerischen Bericht, die Beamten wissen, dass das Kupfer der Ding-Bibliothek als Berg, aber ohne Bestechungsgelder an die Eunuchen nicht erhalten können Materialien, und kam mit einer Lösung für die Kaufleute, um den Preis für den Kauf von zwei Feuer Messing 210.000 Pfund zu begrenzen. Die Messinghändler schätzten, dass sie nicht nur Geld verlieren würden, wenn sie in den Süden gingen, sondern dass es auch zu spät sein würde, also baten sie das Bauministerium um Hilfe. Der Beamte forderte den Messinghändler auf, den Eunuchen zu bestechen, der für die Dingzhi-Bibliothek zuständig war. Der Eunuch bot ein trockenes Geschenk in Höhe von 200 Tael Silber an, der Messinghändler schätzte, dass dies weniger Geld kosten würde als der Kauf, also musste er das Bestechungsgeld übernehmen, woraufhin der Eunuch das Messingmaterial dem Beamten des Bauministeriums übergab. Die Absprachen und Konflikte zwischen den Eunuchen, den Bürokraten und den Kaufleuten lassen sich auch an diesem Vorfall ablesen. Die allgemeinen Kaufleute waren in der Lage, erpresst zu werden, aber die lizenzierten Kaufleute hatten die Eunuchen als Hintermänner und schmuggelten im Namen der kaiserlichen Kaufleute nicht nur illegale Waren ein und hinterzogen Steuern, sondern schickten die Leute auch in Absprache mit den örtlichen Beamten, um sie unter dem Deckmantel des kaiserlichen Holzes zu plagen. Trotz ihrer Widersprüche waren sie sich in dem Punkt einig, dass sie private Gewinne machen wollten. Im Wanli Naohuoji findet sich ein Bericht, der als Nebenbemerkung verwendet werden kann: "Die himmlische Familie Der Bau des Palastes war um ein Hundertfaches teurer als der des privaten Sektors. Ich habe gehört, dass die Qianqing Palace Fenster Partition eine leichte Beschädigung zu reparieren, die Schätzung auf 5.000 Gold, und die internen Anhänger ist noch nicht voll von Ehrgeiz. Von den Eingriffen der Regierung, den Abzügen des Ministeriums und den Betrügereien des Handwerksleiters (falsche Angaben) und der eigentlichen Finanzierung bleibt nicht viel übrig. Als ich jung war, besuchte ich einen Garten außerhalb der Stadt, der so prächtig und geräumig war wie der eines Verwandten. Es gab Dutzende von Leuten, die für den Garten und die Reinigung zuständig waren, aber als ich sie fragte, erfuhr ich, dass es sich um das Haus (die Villa) von Hong Ren handelte. (Hong) Ben

Es hat nicht mehr als zehn Jahre gedauert, um hierher zu gelangen. An einem anderen Tag am Rande des Landes traf ich einen Mann in einer Vierer-Sänfte, der vordere Fahrer schrie sehr laut, und erblickte einen jungen Mann in seiner Wohnung, der die Krone von Chung Ching trug und in einen Stier gehüllt war, und die Schaulustigen wiesen darauf hin, dass: dies Hong Rens ältester Sohn ist, der gerade in der öffentlichen Schule als Aufseher eingeschrieben ist, um den Sekretär für die Arbeiter im dwan als seinen Vater zu verehren, also wurde er so geschmückt."

Abschnitt 2 Das Zählhaus in der Qing-Dynastie

In der Ming- und der Qing-Dynastie wurden vor dem Bau von Palästen, Türen und Mauern Beamte ernannt, die das Ausmessen der Materialien und dann den Bau überwachten. In der Ming-Dynastie wurden die meisten größeren Arbeiten im Innen- und Außenbereich von internen Beamten veranschlagt, wie aus dem Ming-Kanon hervorgeht, was in der Praxis bedeutete, dass Eunuchen damit betraut waren. in der Qing-Dynastie, wo der Bau von Tempeln und Palästen, im Ministerium für öffentliche Arbeiten Beamten mit der Abteilung für Reparatur, unter denen es materielle Bewertung, auch in der "Qing-Kanon", die materielle Bewertung, die üblicherweise als die Berechnung Raum enthalten ist. Nach der Dynastie Engineering Angelegenheiten Beispiel sollte die wichtigsten nationalen Institutionen Ministerium für Arbeit. Die Ming-und Qing-Dynastien, aber das Projekt Schätzung Erstattung, ist es notwendig, die interne Regierung in den Prozess einbezogen haben. Die Qing-Dynastie, wo das Ende des Lagers Renovierung sind durch das Ministerium für Industrie und das Ministerium für innere Angelegenheiten spielen eine Anfrage an den Minister führen, Dong an die Abteilung der ersten Schätzung, um seinen Wert zu erhalten, um seinen Erfolg ("die offizielle Tabelle"). In der Qing-Dynastie wurde das Innere Haus in das Haus des Innern umbenannt und seine Minister wurden von den Mandschu-Beamten ernannt. Für große Bauvorhaben gab es ein spezielles Amt des Premierministers für Ingenieurangelegenheiten, das in der Regel vom Minister des kaiserlichen Haushalts und vom Innenminister geleitet wurde, im Gegensatz zu den Eunuchen der Ming-Dynastie, wie z. B. Heshen, ein berühmter Minister der Macht in der Qing-Dynastie, der es während der Qianlong-Dynastie viele Jahre lang leitete. Die dem Innenministerium unterstellten Behörden waren das Gegenteil der nationalen Regierung, zum Beispiel die Schaffung von Abteilung, die das Ministerium für Arbeiten der Abteilung für Reparatur, seine Untergebenen haben eine Pin-Raum, das heißt, das Ministerium für Arbeiten der materiellen Bewertung, die Welt sagte, dass der Raum bezieht sich auf diese. Es gibt eine Qing-Dynastie, die Welt, um ihre Arbeitsplätze zu halten haben, um den Raum Liu, Liang Nachname zwei Familien für die berühmte berechnen.

Als der Bau von Peking zur Debatte stand, wurde die Regierung angewiesen, Materialien aus Sichuan und Shu zu nehmen. Als er ankam, erhielt er den Auftrag, Materialien aus Sichuan und Shu zu besorgen, und er zog durch die Täler, um all die schönen Materialien zu bekommen. Von diesem Zeitpunkt an kamen die Gattungen Nan, Zeder und Hinoki aus den Schluchten und wurden über Jianghan und Huai-Si nach Norden transportiert.

I. Holzernte

Abschnitt 3 Materialvorbereitung und Konstruktion

Aus diesem Bericht gehen drei Punkte hervor. 1. Die so genannten "Renmin" oder "Garnisonierten" waren die Personen, die als Geschäftsreisende eingestuft wurden und zwangsverpflichtet und nicht bezahlt wurden.

Die alte chinesische Architektur zeichnet sich durch ihre Holzkonstruktionen aus, und der erste Schritt beim Bau eines Palastes war die Gewinnung von Holz. Unmittelbar nachdem Zhu Di 1406 den Bau des Palastes in Peking angeordnet hatte, wurden Beamte aus verschiedenen Ministerien in die holzproduzierenden Provinzen entsandt, um die Sammlung und den Transport des Holzes zu überwachen. Was die Menge der vorbereiteten Materialien betrifft, so kann man sagen, dass es eine nationale Mobilisierung gab. Song Li, Minister für Bauwesen - Sichuan, Jin Chun, rechter Diener des Justizministeriums, und Shi Kui, rechter Diener des Ministeriums für Beamte - Huguang, Gu Pu, linker Diener des Haushaltsministeriums - Jiangxi, Liu Guan, rechter Befehlshaber des kaiserlichen Haushalts - Zhejiang, Zhong Cheng, rechter Befehlshaber des kaiserlichen Haushalts - Shanxi, und Chai Che, Berater von Jiangxi - Fujian. -- Zhejiang, Rechter Befehlshaber des kaiserlichen Haushaltsministeriums Zhongcheng -- Shanxi, Jiangxi Counsellor Chai Che -- Fujian. Diese Beamten waren die ersten Mitglieder der sechs zentralen Ministerien und der Großstadtprokuratur, und auf lokaler Ebene standen sie über den beiden Abteilungen für Präfekturverwaltung und Justiz und sogar über dem Gouverneur, der selbst ein "Minister des Kaiserhauses" war und die Macht hatte, die Volksmacht in den von ihm besuchten Provinzen zu lenken. Das Grabmal von Song Gong, dem Minister für Bauwesen der Ming-Dynastie, enthält die folgende Passage.

2. Der Begriff "schönes Holz" bezieht sich auf Großholz, das die Kriteriena erfüllt und "in seiner Gesamtheit gefällt und entnommen" wird, d. h. wahllos gefällt wird. 3. Der Transport war sehr schwierig, gutes Holz wurde an "gefährlichen Orten" geboren, ganz zu schweigen von der Notwendigkeit, durch die Dornen zu schneiden, zunächst den Weg zu öffnen, sondern auch auf die Wasserquelle Fluss Exil zu transportieren, entlang des Jangtse-Flusses Transfer zum Huai-Fluss, dann entlang des Kanals oder aus dem Meer nach Tanggu, Transfer nach Peking. Die Zahl der Armen, die zwangsrekrutiert wurden, wird nicht ausdrücklich erwähnt, in anderen Texten jedoch schon Der Beweis. Die Ming-Geschichte - Shi Kui Biographie ", sagte:" Yongle vier Jahren nach Peking Palast zu bauen, schickte Minister aus, um Holz zu pflücken, Kui an den See, Xiang, mit 100.000 Menschen in die Berge zu öffnen, die Straße ......" nur ein Für den Bau der Straßen in der Region waren bis zu 100.000 Männer beschäftigt, so dass es im ganzen Land Hunderttausende von Holzfällern gegeben haben muss. Diese Männer mussten Insekten, Tieren, Seuchen und Epidemien trotzen und ihre eigene Verpflegung mit sich führen, um sich durch den Dschungel und die Dornen zu bewegen. Yong

Fußnote (a Die Holzklasse wird nach Länge und Umfang bestimmt, wobei ein Umfang von einem Fuß oder mehr der sechsten Klasse entspricht, zwei Fuß oder mehr der fünften Klasse, und analog, d.h. vier Fuß oder mehr der ersten Klasse und fünf Fuß oder mehr dem heiligen Holz).

Im sechsten Jahr der Le-Ära war Xia Yuan, ein Minister im Bauministerium, auf die Überwachung des Holztransports spezialisiert, und "der Erlass lautete, die Beamten und Schulen der Jin Yi einzusetzen, um gegen diejenigen vorzugehen, die ihre Pflichten vernachlässigten". In der Ming-Dynastie war das Jin Yi Wei die höchste Strafanstalt, deren Aufgabe es war, Bürokraten, die für ihre Grausamkeit bekannt waren, zu verhaften und zu foltern, so dass man sich die Tyrannei des Einsatzes solcher Adler gegen das Volk vorstellen kann. Es gab zwei Gebiete, in denen die Holzernte aus irgendeinem Grund ausgesetzt wurde. Eine davon war im fünften Jahr von Yongle, als die Holzernte wegen der Dürre in Shanxi ausgesetzt wurde. Das andere ist das siebte Jahr von Yongle, Provinz Hunan, angeführt von Li Faliang Holzfäller Aufstand. "Der rechte Diener des Ministeriums für Beamte, Shi Kui, hat das Holz von Huguang auf strenge und dringende Weise abgebaut und damit den Aufstand von Li Faliang provoziert." (Guo Qiao) In der Geschichte der Ming heißt es auch, dass Shi Kui "ziemlich streng und hart war, und das Volk war überwältigt, so dass es dem Aufstand von Li Faliang folgte", was mit wenigen Worten bestätigt, dass er tatsächlich durch die brutale Versklavung des Volkes ausgelöst wurde. Die Härten des Holzsammelprojekts wurden in einem Artikel mit dem Titel "Huang Mu" beschrieben, der die Härten der Berge und Flüsse im Holzsammelgebiet und die Strapazen der Reise schilderte, bei der es nicht nur giftige Schlangen und wilde Tiere in den hohen Bergen und Tälern gab, sondern auch die Unterdrückung der Menschen durch die Beamten, und die Arbeiter wurden oft von der Bergkakerlake befallen und durch Hunger vertrieben. Diese harte Arbeit wurde am Tag der Abnahme nicht bezahlt, und wenn das Holz als inakzeptabel angesehen wurde, musste der Holzsammler seine Kinder verkaufen, um die Schulden zurückzuzahlen, oder sogar die Schulden seines Vaters an seine Kinder, weshalb im Text von Frauen- und Kinderverkäufen berichtet wird. Das Holz wurde nach Peking transportiert, und es gab unzählige Fälle von Verhungern, Wassertod und anderen Todesfällen während des Transports. Während der Wanli-Periode am Ende der Ming-Dynastie schrieb ein großer Beamter namens Lv Kun an Zhu Yijun über die "Gewinnung von Holz" und sagte

Es ist keine hundert Jahre alt, sondern tief in den Bergen und armen Tälern, bewohnt von Schlangen und Tigern, mit vielen giftigen Nebeln und sehr wenigen Menschen, die an Kälte, Hitze, Durst und Pestilenz sterben. Es ist schwierig für tausend Menschen, einen Baumstamm zu bewegen, wenn er erst einmal liegt, und wenn er auf Schwierigkeiten stößt, wird er zu einem Unfallopfer. Das Volk der Shu sagt: "Tausend in die Berge, fünfhundert aus den Bergen".

Da sie diese Grausamkeit nicht ertragen konnten, war es unvermeidlich, dass die beitragszahlenden Arbeiter das Risiko auf sich nahmen und sich auflehnten. Es gibt nur wenige Aufzeichnungen über den von Li Faliang angeführten Aufstand, aber andere Aufzeichnungen aus dieser Zeit deuten darauf hin, dass die Auswirkungen des Aufstandes beträchtlich waren. Der Li-Faryang-Aufstand fand im siebten Jahr von Yongle (1409) statt, als sich Zhu Di auf einer Expedition gegen den Kriegsherrn im Norden befand und der Kronprinz Zhu Gaochi in Nanjing den Staat leitete. Eine Gruppe von Höflingen in Nanjing war alarmiert und klagte Shi Kui wegen "Provokation der Meuterei von Li Faryang" an. Zhu Gaoqi dachte, dass es sich um die Minister seines Vaters handelte, und verfolgte die Angelegenheit nicht weiter, sondern ordnete einen Stopp der Holzernte an, und sogar der Transport wurde eingestellt. Es scheint, dass der wichtigste Grund für die Aussetzung des Holzabbaus in Hunan und Sichuan im siebten Jahr von Yongle politischer Natur war. Zhu Di kehrte im folgenden Jahr nach Nanjing zurück, und man kann daraus schließen, dass die Unruhen der Holzfäller in Hunan Li Faliang nicht unbeeinflusst ließen. Obwohl die Holzgewinnung in diesen Gebieten ausgesetzt wurde, wurden die Aufbereitung und der Transport des Materials nicht eingestellt. Im neunten Jahr von Yongle (1411) wurde der Tonghui-Fluss (der Abschnitt zwischen Peking und Tongzhou) zusätzlich zum Kanal für den Holztransport ausgebaggert. Es dauerte vier bis fünf Jahre, das Holz aus den Bergen in die Hauptstadt zu transportieren, und die Flöße wurden entlang des Jangtse-Flusses aufgestellt und über den Huai-Fluss zum Kanal gebracht. Einige fuhren auf das Meer hinaus und auf dem Seeweg nach Tong Einige von ihnen gingen unweigerlich durch das Risiko des Abdriftens verloren. Einige der Kanäle, die Tongzhou erreichten, wurden zwangsläufig durch Verschlammung blockiert, und allein auf dem Abschnitt des Tonghui-Flusses von Tongzhou nach Peking gingen während der Jiajing-Dynastie 150 große Nanmu-Bäume im Sand und Schilf auf beiden Seiten des Flusses verloren. Im 14. Jahr von Yongle (1416), als Zhu Di zum letzten Mal nach Nanjing zurückkehrte, ordnete er die Einberufung einer Versammlung an. Die Minister sagten: "Peking ist der wichtigste Ort für das Gedeihen des Drachens. ...... Im vergangenen Jahr haben sich die vier Meere vereinigt, die Menschen sind in Harmonie, der Warentransport wird immer umfangreicher, die Kaufleute kommen zusammen, und es gibt viele Waren. Die guten Materialien und das riesige Holz wurden in der Hauptstadt ...... gesammelt, die Spitze bittet, dem Herzen des Himmels zu gehorchen, und die Basis bittet, der Popularität des Volkes zu gehorchen, das frühe Edikt hat die Abteilung für den Bau ......" zeigt an, dass die Baumaterialien bereit sind. Damals wurde das gesamte Holz in den östlichen Vororten von Peking gesammelt, wo auch das gesamte in den nachfolgenden Dynastien gesammelte Holz gestapelt wurde. Die Mühle diente der kaiserlichen Dynastie, weshalb sie auch als kaiserliche Holzmühle bekannt war, ein Ort, an dem Holz gelagert wurde. Es ist dokumentiert, dass im 15. Jahr der Wanli-Herrschaft noch mehr als 7.000 Hölzer auf Lager waren, die mit 4.000 bis 5.000 Gold pro Holz und 1.000 bis 2.000 Gold pro Holz bewertet wurden, was einem Gesamtwert von mehr als 14 Millionen Tael entsprach. (Bao Yan Tang Secrets) Es heißt, dass am Ende der Qing-Dynastie immer noch ein riesiger Baum quer über die Straße lag, und wenn man daran vorbeiritt, konnte man auf der gegenüberliegenden Seite niemanden sehen. Dieses heilige Holz wurde als Ausstellungsstück aufbewahrt, da es für die Verwendung nicht aufgeschnitten (und möglicherweise ausgehöhlt) werden konnte. Es ist nicht schwer, sich vorzustellen, wie viel Mühe es gekostet haben muss, sie unter den damaligen Transportbedingungen aus den tiefen Bergen von Sichuan und Kanton nach Peking zu transportieren. Während der Yongle- und Zhengtong-Periode wurden Beamte von der Regierung sowohl zur Holzgewinnung als auch zum Brennen von Ziegeln entsandt. Das Lager wurde geleitet. Im Ming-Kanon ist beispielsweise vermerkt, dass die Paläste Qianqing und Kunning im neunten Jahr der Herrschaft von Zhengde wieder aufgebaut wurden, beginnend mit

Die Militärschule setzte 100.000 Soldaten ein und entsandte ein Mitglied des Ministeriums für Bauwesen und vier weitere Beamte, um das Sammeln von Holz und das Brennen von Ziegeln in Zusammenarbeit mit den Inspektoren der Stadt per Dekret zu überwachen. Während der Jiajing-Periode wurde sie anscheinend ebenfalls von der Regierung verwaltet, aber in Wirklichkeit war sie bereits unter staatlicher Aufsicht und kommerziell. Wie oben erwähnt, wurden für das "Adlerholz" und den "Hinoki" Steuerkarten im Tonghui-Fluss aufgestellt und der Fluss kontrolliert, und als die Holzhändler das Holz nach Peking transportierten, zog die "Extraktions"-Behörde die Steuer ein, und das Holz wurde auf einen Fuß abgerundet (Durchmesser (etwa dreieinhalb Zoll Durchmesser) oder mehr der Besteuerung unterlag. Auf diese Weise wurde das königliche Gebäude mit kommerziellen Mitteln gebaut, um einen Gewinn zu erzielen, aber auch, um die Dringlichkeit des Holzbedarfs nach der Mitte der Ming-Zeit zu verdeutlichen, der nicht ausreichte, um sich allein auf die Regierung für den Einschlag und den Transport zu verlassen.

Nach dem großen Holz, in Sichuan, Guizhou, Huguang und anderen Orten, die offizielle Beschaffung, nicht vier oder fünf Jahren nach Peking, die Arbeit ist zu steigen, mit Holz für die dringende, seine Nanjing und anderen Orten oder großen Holz, konsultieren Sie die Linie des Feuers dringende Untersuchung. Jetzt speichern Sie die Bay-Fabrik, die heilige Holz-Fabrik, Erlass des Ministeriums für interne Beamte an den Gouverneur mit dem Ministerium für Beamte zu überwachen, die Zahl der Holzanbau Berechnungen, die erste Auspuff der Qianqing Palace, Kunning Palace, die zweite Unterstützung Hallen, die Palace-Tür auch mit, sicher sein, zu verwenden. Der Eimer, die Spitze der Dekoration, etc., nur auf den frechen Kopf der Standard-Haut, und schneiden Sie die Hälfte des Holzes, etc. zu verwenden, nicht erlaubt, innerhalb der großen Holz zu mischen, um zu beeinträchtigen. Die Haupttätigkeit des Unternehmens besteht darin, der Öffentlichkeit eine breite Palette von Produkten und Dienstleistungen anzubieten. Prüfen Sie nach dem Vorjahr die Bauern in das Holz, um das Niveau der Beispiele zu erhöhen, passieren Chuan Gui Huguang und anderen Orten wie der Gouverneur, bestellt wie Xuan Komfort Bauern, Kommissionierung Holz respektvoll in, in der Regel, um das Niveau der Belohnung zu erhöhen. Das Land Barbaren, die kaufen können, sind sie der Ort, wo der Gouverneur, dass das Ministerium für Materialien und Silber und Strafen, wie Silber, von der großzügigen Wert von ...... ("zwei Paläste Ding Jian Ji") Wegen des Baubedarfs mussten die "Barbaren", die "Kaufleute", mobilisiert werden, um das Holz zunächst vor Ort und dann nach und nach zu kaufen, nachdem es in die Hauptstadt transportiert und versteuert worden war. Im Vergleich zur direkten Enteignung konnten so Widerstand und Unruhen unter den Arbeitern verhindert werden, aber es gab noch einen weiteren Nachteil: Die Händler konspirierten mit den Bürokraten und Eunuchen, um große Mengen Holz nach Peking zu bringen und unter dem Vorwand der Einfuhr von kaiserlichem Holz zu verkaufen. Früher war Bestechung weit verbreitet, und Unterschlagung und Fälschung waren an der Tagesordnung. Zum Beispiel.

Die beiden Paläste ersten Anstieg, Bohren Dorn bitte aufzeichnen, Ameisen versammelten Biene Kanton ...... Huizhou Provinz Holzhändler wie Wang Tianjun tausend Menschen, eine breite Palette von Geld, die sich auf die Macht zu, Bohren, um die Zahlung, kaufen Holz 160.000 Wurzeln. Die Haupttätigkeit des Unternehmens besteht darin, der Öffentlichkeit eine breite Palette von Produkten und Dienstleistungen anzubieten.

Mit der Unterstützung von Eunuchen und korrupten Beamten wagten es diese Holzhändler sogar, die Präfekturen zu belästigen, indem sie Männer schickten, um Flöße zu ziehen und die Boote der Leute im Namen der "Befolgung von Befehlen" zu rammen. Die Regierung ihrerseits verschärfte die Erhebung von Steuern und Abgaben, was zu einer landesweiten Katastrophe führte. Zu Beginn der Jiajing-Periode reichte Zhang Chong, ein Minister im Ministerium für Riten (der für die Berichtigung zuständige Beamte), eine Petition ein, in der es hieß

Das Gesetz, "zwei Palast Bau, Bergbau und Transport Härten, oder ein Holz und Tausende von Knecht, oder ein Sparren und Verschwendung von Geld zehn hundert. Eurer Majestät war es nicht erlaubt, den Tod und das Stöhnen und Seufzen zu sehen. Die "Nachrichten". Selbst innerhalb der feudalen Führungsschicht war die Lage wesentlich ernster. II. bergbau und transport

Als wir die Verbotene Stadt besuchten, konnten wir sehen, dass die Palastgebäude, zusätzlich zu den hölzernen Strukturen sowie Türen und Fenster, Dekoration, mit einem beträchtlichen Anteil von Stein ein, einschließlich der Grundlage des Steins, Sumeru Sitz, Säulenbasen, Stufen, Stein Geländer, Kanäle, etc., von denen die größte ist ein Stück Wolke Drachen Schritt Stein hinter der Halle des Friedens, 16,5 Meter lang, drei Meter breit, 1,7 Meter dick, aus einem Stück der chinesischen weißen Jade geschnitzt, mit einem Gewicht von mehr als 200 Tonnen. Während der Ming-Dynastie wurden für den Bau der Paläste in Peking u. a. chinesische weiße Jade, Lapislazuli, Granit und Fleur-de-Lys verwendet.b Die wichtigste Sorte war die chinesische weiße Jade, die eine weiße Farbe, eine gleichmäßige Textur, wenige Risse und eine große Größe aufwies, was sie zu einem guten Material für die Steinmetzarbeiten machte. Aufgrund der großen Mengen, die gesammelt wurden, stationierte die Ming-Regierung Beamte des Ministeriums für Bauwesen und des kaiserlichen Hofes hier, um die Sammlung und den Transport zu überwachen. Die Gewinnung von Stein ist eine mühsame Arbeit. Nach der Auswahl eines Abbauplatzes wird der Mutterboden abgetragen, dann werden die Kies- und Sandschichten ausgegraben, und mehrere bis ein Dutzend Schichten von Gesteinsschutt müssen entfernt werden. Gutes Material liegt in der Regel tief vergraben und wird nach dem Abbau aus dem Boden geholt.

Fußnote: (a 《万历野获编》卷24，本期陵寝用石最多，及正德、嘉靖两朝再建三殿两宫，其取石更繁。 Würden die Steine an anderen Orten abgebaut, wäre dies auch mit den Mitteln des Landes nicht möglich. Es ist in der Nähe der Hauptstadt für Dutzende von Meilen, der Name der drei Berge der großen Stein Nest, spezialisiert auf die Produktion von weißen Stein. Der Stein ist so klar und makellos, dass er gemeinhin als White Royal Stone bezeichnet wird. Im vergangenen Jahr, nach der Katastrophe der drei Hallen, habe ich die Kutsche Stein in die Hauptstadt gesehen, für die Säule Basis, alle hoch und breit mehrere Meter ...... b Der Stein wurde in Xuzhou gewonnen und in die Form großer quadratischer Ziegel für den Boden des Tempels gemeißelt, die über den Kanal in die Hauptstadt transportiert wurden.)

Der große Felsbrocken hat eine Fläche von 80 bis 90 Fuß im Quadrat, der zweite ist nicht weniger als 40 bis 50 Fuß im Quadrat. Es bräuchte mehr als 10.000 Menschen, um aus dem Teich in den Zug zu gelangen. Das Ministerium für militärische Angelegenheiten wurde konsultiert und wird die derzeitige Zahl von 1.800 Personen in Bashiwo um 6.200 und die der 700 Personen in Ma On Shan um 300 erhöhen. Nach der Wintersonnenwende wird die Armee jedoch zum Wachbataillon zurückkehren, um dort zu leben und zu üben. Wenn der Himmel trocken und der Boden gefroren ist, ist es angebracht, die Zeit zu nutzen, um den Transport zu entsenden. (Die Aufzeichnungen der beiden Paläste)

Das Ausmaß des Projekts wird daran deutlich, dass 10.000 Militärarbeiter benötigt wurden, um den Teich umzudrehen und die übergroßen Steine zu verladen - ähnlich wie bei den Yunlong-Trittsteinen. Das Gestein musste nicht nur an Ort und Stelle zu Rohmaterial verarbeitet werden, sondern es musste auch eine große Böschung von der Abbaustelle zur Verladestelle angelegt, mit Rollen unterfüttert und mit Brechstangen und menschlichen Schleppern Stück für Stück bewegt werden. Das Transportmittel für diesen sehr großen Stein war ein sogenanntes "Trockenboot", das aus einem riesigen Vierkantholz bestand, das zu einer Holzreihe verbunden war und auf zwei Reihen Vierkantholz aufgesetzt wurde. Es wurde vor allem im Winter und in der kalten Jahreszeit benutzt, wenn Wasser auf die Straße gegossen wurde und sich Eis bildete, und wurde von Menschen und Tieren gezogen. Von Fangshan bis Peking gab es viele Wasserbrunnen, die aus der Ming- und Qing-Dynastie stammten. Die beiden Paläste Dingjian Aufzeichnungen: "drei Hallen in der Straße Schritte Felsblock, drei Meter lang, einen Fuß breit, drei Meter dick. Schicken Sie Shun Tian Fu und andere Leute 20.000, bauen Sie Trockenbootschlepper. Die Entsendung desselben Gouverneurs, des Staatsrichters und des Bezirksbeamten zur Überwachung des Satzes von zwei. Für jede Meile wurde ein Brunnen gegraben, um die Boote mit Wasser zu versorgen und den Durst zu stillen. Es dauerte achtundzwanzig Tage, bis die Hauptstadt erreicht war, und kostete die Regierung und das Volk insgesamt elf Millionen Tael Silber. Nach den vorangegangenen Aufzeichnungen belief sich die Zahl der für den Transport des Felsblocks eingesetzten Arbeitskräfte, wenn man die militärische Arbeit hinzurechnet, auf zwei

Sechs- oder siebentausend Menschen. Die Entfernung von Fangshan nach Peking betrug 150 Meilen, und es dauerte fast einen Monat, um sie zu transportieren, wobei täglich etwa fünf oder sechs Meilen zurückgelegt wurden. Kleine und mittelgroße Steine werden mit von Tieren gezogenen Fahrzeugen transportiert. Es gibt sechzehn Räder, acht Räder, vier Räder und zwei Räder. Für den Bau der beiden Paläste schlug der kaiserliche Beamte Liu Jingchen ebenfalls vor, die fünf Stadtarbeiter einzusetzen. Die öffentliche Nutzung der Chef Guo Zhiyi Vorschlag: den Bau von sechzehn Runden von großen Wagen, mit Maultieren 1.800 Kopf schleppenden Transport, Zählen zweiundzwanzig Tage in die Hauptstadt. Die 1.800 Maultiere werden nicht nur einen 16-rädrigen Wagen ziehen können, sondern es werden neun Tiergespanne zum Ziehen und Transportieren der schätzungsweise 200 Kutschen eingesetzt. Wegen der Häufigkeit und Schwierigkeit des Transports mobilisierte die Regierung auch eine große Zahl von Arbeitern für den Bau der Straßen.

Nach dem Felsbrocken Nest, die Straße in der Straße und andere Steine, gibt es ein Stück schwer zu 150.000 oder 60.000 Pfund, gibt es mehr als 100.000 Pfund, offenen Transport ein Stück Silber kosten mehr als tausend. Die Straße ist abgesackt und uneben, was zwangsläufig zu Schäden am Auto und an den Steinen führt. Die Regierung hat die Regierung angewiesen, die lokalen Beamten des Staates und des Landkreises zu beaufsichtigen und verschiedene Stellen einzurichten, um sicherzustellen, dass die Straße in Übereinstimmung mit dem Gesetz repariert und aufgefüllt wird und dass sie breit und eben ist, damit die Fahrzeuge fahren können. Wenn oder falsche Antwort auf die Geschichte, was zu Schäden am Auto Stein, zusätzlich zu den staatlichen und regionalen Beamten bestraft wurden, der Inspektor zu untersuchen, noch bestellt den Staat und die Grafschaft zu kompensieren für die ursprüngliche Stein. (Die Aufzeichnungen der beiden Paläste)

Die Bevölkerung der Provinz Shuntian (die zu den Bezirken um Peking gehört) musste nicht nur zum Bau der Straße beitragen, sondern auch für die Schäden aufkommen, die durch Unfälle mit Fuhrwerken und Steinen entstanden. Man kann sich vorstellen, wie viel Arbeitskraft und Geld die Menschen in diesem Gebiet für den Transport der Steine aufwenden mussten.

Was den Transport von kleinen Steinen im Allgemeinen betrifft, so wurden sie zunächst in den offiziellen Fuhrhalterhaushalten beschäftigt, d. h. in den Fuhrhalterhaushalten, die speziell für den Transport beauftragt wurden. Zu Beginn der Jiajing-Periode gab es nur neun offizielle Träger, und selbst wenn die Familien Karren und Maultiere kauften, reichten diese nicht aus. Später stellte die Regierung Fahrzeuge her und sammelte wohlhabende Haushalte ein, um Autos zu erhalten und Maultiere und Pferde bereitzustellen, die je nach Tag für Fracht sorgen sollten. Die Kutsche hatte einen Wert von 100 Tael Silber, und jedes Jahr wurden 20 Tael von den Kutschensammlern abgezogen, und nach fünf Jahren wurde die Kutsche an die Kutschensammler zurückgegeben. Das von der Regierung abgezogene Geld wurde natürlich vom Tageslohn jedes Maultiers berechnet, das umsonst benutzt wurde, während die wohlhabenden Familien nach fünf Jahren eine Kutsche umsonst erhielten, aber die harte Arbeit wurde auf die langjährigen Arbeiter und Pächter der wohlhabenden Familien abgewälzt, und es waren die arbeitenden Menschen, die darunter litten. iii. Ziegel und Fliesen

Für den Königspalast, die kaiserlichen Gräber, die Pekinger Mauer und sogar die Große Mauer wurden Ziegelsteine verwendet, die hauptsächlich aus den südlichen Provinzen stammten. Die Pekinger Mauer wurde 1958 abgebaut, aus der "Geschichte der Ming" und anderen Büchern und hat die alten Ziegelstempel gefunden, diese Ziegel hauptsächlich aus den Provinzen Hebei, Shandong, Jiangsu, Anhui, Jiangxi, Hunan, und die wichtigsten Provinzen sind Shandong, Hebei und Jiangsu. Im elften Jahr der Jiajing-Herrschaft notiert der kaiserliche Beamte Guo Honghua: "Ich habe gehört, dass die Holzfäller in den Provinzen Sichuan, Huguang, Guizhou, Jiangxi, Zhejiang, Shanxi und Zhending sehr leiden und dass es in den fünf Provinzen Yingtian, Su, Song, Chang und Zhen Kampagnen zur Ziegelherstellung gegeben hat, die die Menschen viel Geld gekostet haben, und dass mehr als die Hälfte der Brennofenbesitzer geflohen ist". Dies zeigt, dass bis zur Mitte der Ming-Dynastie in den wichtigsten Provinzen und Bezirken von Jiangsu immer noch Ziegel gebrannt wurden, um den Bau des Palastes zu finanzieren.

Die Provinzen und Bezirke, von denen bekannt ist, dass sie in der frühen Ming-Zeit für den Bau von Fengyang und Nanjing verwendet wurden, sind: Präfektur Huai'an: Andong, Haizhou und Gangyu. Präfektur Yangzhou: Jiangdu, Yizhen, Taixing, Präfektur Gaoyou, Xinghua, Haimen, Liuhe. Präfektur Zhenjiang: Dantou, Danyang und Jintan. Präfektur Anqing: Huai'an, Tongcheng, Qianshan und Taihu. Präfektur Ningguo: Xuancheng. Präfektur Nanchang: Nanchang, Xinjian, Jinxian, Fengxin und Wuning. Präfektur Jiujiang: Ruichang. Präfektur Guangxin: Lingshan und Yongfeng.

(Bild) Alte Ziegelstempel

Präfektur Jianchang: Nancheng. Präfektur Fuzhou: Linchuan. Präfektur Ji'an: Luling, Jishui, Anfu, Wan'an, Yongning. Präfektur Linjiang: Qingjiang, Xinyu. Präfektur Yuanzhou: Yichun. Präfektur Ganzhou: Ganxian und Huichang. Präfektur Hengzhou: Changning. (Das obige Zitat stammt aus dem Zhongdu Kao) Neben den Öfen im Süden wurden auch in den Kreisen Linqing in der Provinz Shandong sowie in Changping, Tongzhou, Zhuozhou und Fangshan in der Provinz Shuntian Ziegel gebrannt. Da die Ziegelbrennereien über die nördlichen und südlichen Provinzen verstreut waren, wurde der Transport nach Peking zu einem großen Problem. Die Ming-Dynastie kombinierte jedoch den Ziegeltransport mit dem Kanaltransport, und die Regierung schrieb vor, dass alle Getreideschiffe dreißig Ziegelsteine transportieren mussten, andernfalls durften sie nicht freigegeben werden und den Zoll passieren. Diese Ziegel waren in Bezug auf Größe, Qualität, Gewicht und andere Spezifikationen streng reglementiert und wogen jeweils achtundvierzig Pfund, so dass dreißig Ziegel etwa vierzehnhundertvierzig Pfund wogen. Dies war für jeden Getreidetransporteur eine nicht unerhebliche Belastung. Nach der Mitte der Ming-Dynastie wurden die in Linqing in der Provinz Shandong hergestellten Ziegel das wichtigste Material für den Bau des Palastes, die sogenannten Linqing-Ziegel. Qing Miao Tsuen Sun in der "Wolke aus der Nische Essay" enthält: "Prüfung des Palastes der Ming, neun Schichten der Matrix, Wand alle mit Linqing Ziegel." Diese Art von Ziegel ist solide und dicht, mit dem Gelben Fluss, Kanal rauschenden feinen Klarheit der Ton gebrannt, geeignet für das Schleifen Ziegel zu säumen, und nicht leicht zu schälen. Die Nähe von Linqing zum Kanal erleichterte auch den Transport.

Diese großen Stadtziegel durften nur für Paläste, Mauern, königliche Residenzen und Tempel verwendet werden und waren für das einfache Volk absolut tabu. Diese mit einem Herkunftszeichen und in einigen Fällen mit den Worten für ein bestimmtes Grab oder einen bestimmten Tempel versehenen Ziegel für rituelle Bauten konnten nicht in Palästen verwendet werden. Dies kann auf das höfische Tabu zurückzuführen sein, dass das, was von den Lebenden benutzt wurde, von dem, was von den Toten benutzt wurde, unterschieden werden muss, oder es kann auf die Zeit des Baus von Gräbern und Tempeln zurückzuführen sein, um sicherzustellen, dass die Ziegel und Steine transportiert und verwendet wurden. Die quadratischen Ziegelsteine, die für die Pflasterung des Bodens verwendet werden, wurden früher in Suzhou gebrannt und sind als Suzhou-Ziegel bekannt. Diese Ziegel sind sorgfältig verarbeitet, nicht nur verschleißfest, sondern auch bruchfest und zum Schnitzen geeignet. Die geschnitzten Ziegelsteine der Acht-Zeichen-Schattenmauer am Xinhua-Tor in Zhongnanhai sind auch nach Hunderten von Jahren von Verwitterung und Abnutzung verschont geblieben, was darauf hindeutet, dass die Ziegelsteine den Test der Zeit überstanden haben. Einige der Pflastersteine des Palastes sind immer noch ölig schwarz und glänzend, einmal abgewischt wie neu, also nach einer mit Tungöl getränkten Bearbeitung. Diese

(Bild) Xinhuamen Acht-Zeichen-Schattenwand

Die Baumaterialien zeugen alle vom Standard der Ziegelherstellung in Suzhou zu dieser Zeit. Die beiden Paläste Dingjian Aufzeichnungen: "gefunden Suzhou Platz Ziegel, in der Fabrik jetzt in mehr als 10.000 gespeichert, scheint unzureichend zu sein. Hoffentlich keine bereits bestehenden seinen Platz vorsichtig, wählen Sie Lian Gan Fu Zuo Beamten Verwaltung zu ernennen, muss fest und transparent reifen, breit und schmal in den Grad, die Anwendung der materiellen Wert, der Handwerker Arbeit Lebensmittel, Versand Schiffspreis, und gestohlen und bestraft Material Silber und andere Gegenstände zu behandeln, und Wen Shen Ministerium auf der Grundlage der Untersuchung und Prüfung ......" wie bekommen quadratische Ziegel "zwischen farbigen roten Ton Die Verwaltung dieser Verwaltung in die Fischerei eindringen Re-Untersuchung". Die "Fabrik", in der die quadratischen Ziegel gelagert wurden, befand sich an der Ostseite der Gulou-Straße in Peking, und der Name "quadratische Ziegelfabrik" hat sich bis heute erhalten. Unter den quadratischen Ziegeln befand sich ein großer, dunkelroter, etwa einen Meter großer "Goldziegel", der speziell für die kaiserlichen Gräber hergestellt wurde und den wir heute im unterirdischen Palast der Ding-Gräber sehen. Dies hängt sicherlich mit der langen Enge zusammen, zeigt aber auch das hohe Niveau der Ziegelherstellung zu dieser Zeit. Alle Ming-Kaiser ließen sich nach ihrer Thronbesteigung ein eigenes Grabmal errichten, und dieser Wanli-Kaiser, der siebenundvierzig Jahre lang regierte, hatte Entwurf und Bau dieses Grabmals persönlich geprüft, so dass das Dingling-Projekt besonders aufwendig war. Neben den Linqing- und Suzhou-Ziegeln wurden nach der Mitte der Ming-Zeit allmählich auch quadratische Ziegel in großen Mengen in der Umgebung von Peking hergestellt, und die Brennereien im Süden waren aus Transportgründen nicht in der Lage, den Bedarf des großen Projekts zu decken. Vor allem die Arbeiter konnten die brutale Schinderei nicht mehr ertragen, und mehr als die Hälfte der Ofenhaushalte floh, was eine große Gefahr für den Bau des Palastes darstellte. Dies führte zur allmählichen Herausbildung eines "Kauf-und-Kauf"-Ansatzes, bei dem die Regierung die Menschen überwachte und die Brennöfen von den Menschen gebaut wurden, um Ziegel zu brennen, und die Regierung kontrollierte und kaufte und erhob Steuern, wodurch der kapitalistische Charakter der Warenproduktion gefördert wurde. Nach der Jiajing-Dynastie war die Ziegelherstellung nicht mehr die einzige Tätigkeit.

Dies gilt auch für die Gewinnung von Holz. Darin spiegelt sich das Aufkommen des Kapitalismus in der Mitte der Ming-Zeit wider. Aus diesem Grund entstanden Ziegelbrennereien in der Nähe von Peking, in Tongzhou, Changping, Zhuozhou und Fangshan Liangxiang, wobei Zhangjiawan in Tongzhou die bessere Qualität und größere Mengen produzierte. In Zhangjiawan kreuzen sich der Nordkanal und der Tonghui-Fluss, und der Lehm in diesem Gebiet wurde vom Fluss gestampft, ohne dass er weiter gegraben werden musste, vor allem als der Tonghui-Fluss noch nicht verschlammt war, was den Transport auf dem Wasser erleichterte und somit günstige Bedingungen für die Entwicklung von Ziegelöfen schuf. Die großen Mengen an Ziegeln und Fliesen, die benötigt wurden, und die Einsparungen bei den Frachtkosten bedeuteten für die Ofenbesitzer eine Menge Geld. Einige Beamte, die das Unternehmen leiteten, oder Bürokraten aus dem Bauministerium investierten in die Brennöfen, oder sie ließen sich im Hintergrund bestechen und teilten die Gewinne. Diese Leute standen oft auf beiden Seiten der Regierung und des Ofens, so dass Steuerhinterziehung, Steuerhinterziehung, Veruntreuung, Sättigung, Fälschung und sogar Unterschlagung Teil der Gleichung waren, was zu Spannungen zwischen Eunuchen und Bürokraten führte. In der Ming-Dynastie war die Abteilung Tuntian des Arbeitsministeriums für die Steuererhebung zuständig, wobei der leitende Beamte die Büros Tongjibu und Guangjibu mit jeweils einem Steuereintreiber, einem Steuerinspektor und fünfzehn Steuereintreibern leitete. Die Gehälter dieser Zöllner und Steuereintreiber betrugen jedes Jahr mehr als 130 Koku Getreide, aber das eingenommene Silber betrug nur 70 bis 80 Tael und nur 50 bis 60 Tael, so dass sie nicht einmal die Ausgaben dieser Steuereintreiber decken konnten. Die Beamten des Bauministeriums waren bereit, die Steuer zu untersuchen, wurden aber von den Eunuchen abgelehnt, die später herausfanden, dass einer der Eunuchen Wang Ming war, selbst ein großer Brennofenbesitzer mit dreißig Ziegelöfen. Die Beamten des Bauministeriums kamen auf die Idee, mit dem Eunuchen zu verhandeln, indem sie sagten, dass wir Wang Ming, den Eunuchen, nicht kontrollieren könnten, aber wir könnten Wang Ming, den Brennofenbesitzer, kontrollieren. Also hängten sie Plakate in den Straßen auf: "Weist die Armee, die Beamten und das Volk streng an, Wang Ming zu kaufen und zu verkaufen.

Diejenigen, die Ziegel und Fliesen verkauften, wurden wegen Steuerhinterziehung angeklagt. Wenn die Regierungsbeamten Ziegel verkauften, durften sie dies der Regierung melden und wurden dann mit den Ziegeln belohnt, die ihnen entgangen waren. Infolgedessen konnte Wang Ming keinen der Ziegel aus seinen rund 30 Brennöfen verkaufen und musste die Steuer melden. Auch andere mächtige Leute meldeten die Steuer, und in einer Saison wurden mehr als 200 000 Tael Silber eingenommen. （Dieser Konflikt zwischen Bürokraten und Eunuchen spiegelt die Dunkelheit der Eunuchenpolitik in der Mitte der Ming-Zeit wider und zeigt, wie korrupt das Bausystem zu dieser Zeit war. iv. glasierte Fliesen und andere glasierte Erzeugnisse

In Peking gibt es zwei Orte mit Brennöfen als Straßennamen, nämlich Liulichang und Heiyaochang, die nach dem Brennen von glasierten Kacheln und glasierten schwarzen und blauen Ziegeln benannt wurden. Zu Beginn der Ming-Dynastie war Liulichang ein Vorort, der ursprünglich Haiwang-Dorf hieß, ein Dorf, das während der Liao und Jin-Dynastien entstand, und der Brennofen, in dem die gelben und grünen glasierten Fliesen gebrannt wurden, befand sich westlich des Haiwang-Dorfes. In diesem Ofen wurden noch während der Qing-Dynastie schwarz glasierte Kacheln gebrannt, und Jiang Zao, der Minister für Bauwesen während der Kangxi-Dynastie, hatte hier seinen Sitz, und Taoranting wurde nach ihm benannt und beschriftet. Früher waren einige der Pfützen mit stehendem Wasser in Taoranting Ofengruben, in denen während der Ming- und Qing-Dynastien Fliesen gebrannt und Erde entnommen wurde. Glasierte Fliesen sind der Großteil der glasierten Produkte, die in verschiedenen Farben wie Gelb, Grün, Blau, Violett und Schwarz erhältlich sind. Es gibt strenge architektonische Hierarchien: die Paläste des kaiserlichen Hofes, die Palasttempel, die Altäre

• Zurück zu / Back to Book_projects
• Zurück zu / Back to Von_der_Verbotenen_Stadt_zum_Kaiserpalast with discussion table / list of terms