Search results

• Texts
  <span style="font-size: 1.2em; font-weight: bold;">📖 Contribute to our Text Projects!</span> == Available Full-Text Projects ==
  2 KB (270 words) - 12:44, 4 April 2026
• China Studies Wiki:About
  * '''Collaborative book projects''' — multi-author scholarly editions with full version control * '''Teaching materials''' — course pages, syllabi, student projects, and assignments
  2 KB (296 words) - 06:28, 8 April 2026
• Main Page
  === [[Books|Collaborative Book Projects]] === 5 multilingual book projects with 400+ wiki pages in up to 7 languages. Explore our academic publication
  4 KB (570 words) - 10:42, 30 June 2026
• Book projects
  Welcome to the Book projects website! You are welcome to work on this platform as a voluntary translator ...aragraphs in front of the translation paragraphs one by one for these book projects:
  15 KB (1,359 words) - 04:17, 4 April 2025
• Wiki admin
  * for the course "Chinese Classics Translation" [[CLASSICS2022_LIST_OF_HOMEWORKS]] ...text (you find the Chinese texts which need to be translated with machine translation into English and then corrected by the students here (in Fall 2022 these ar
  14 KB (1,710 words) - 11:57, 20 October 2022
• Literatur-Übersetzung Chinesisch-Deutsch
  ...ersetzungs-Projekten: [[Book_projects|Übersetzungsprojekte]] = Translation Projects
  1 KB (183 words) - 09:16, 19 September 2023
• Lu Xun Complete Works/zh-ru
  ...ads to a side-by-side presentation of the Chinese original and the Russian translation. [[Category:Translation Projects]]
  5 KB (514 words) - 13:24, 23 April 2026
• Lu Xun Complete Works/zh-ar
  ...eads to a side-by-side presentation of the Chinese original and the Arabic translation. [[Category:Translation Projects]]
  5 KB (512 words) - 13:24, 23 April 2026
• Lu Xun Complete Works/zh-hi
  ...leads to a side-by-side presentation of the Chinese original and the Hindi translation. [[Category:Translation Projects]]
  5 KB (513 words) - 13:24, 23 April 2026
• Lu Xun Complete Works/zh-it
  ...ads to a side-by-side presentation of the Chinese original and the Italian translation. [[Category:Translation Projects]]
  5 KB (579 words) - 13:24, 23 April 2026
• Lu Xun Complete Works/zh-es
  ...ads to a side-by-side presentation of the Chinese original and the Spanish translation. [[Category:Translation Projects]]
  5 KB (598 words) - 13:24, 23 April 2026
• Lu Xun Complete Works
  <span style="font-size: 0.9em;">Multilingual Translation Project — 多言語翻訳プロジェクト</span> == Translation Progress ==
  24 KB (1,804 words) - 15:11, 26 April 2026
• Description of the Centre
  ...Red Chamber, a classic Chinese novel , which is the first complete German translation of the novel. ...amber Dreams in the West and Optimizing Artificial Intelligence in Machine Translation: Field Study Human post-editing of machine translations Chinese-English/-Ge
  20 KB (1,794 words) - 05:59, 26 April 2022
• Lu Xun Complete Works/zh-en
  ...ads to a side-by-side presentation of the Chinese original and the English translation. [[Category:Translation Projects]]
  7 KB (864 words) - 13:24, 23 April 2026
• Books
  = Chinese Studies Wiki Book Projects = ...se Studies Wiki platform. Authors and editors work together on book-length projects, with version control, peer review, and Word export.
  17 KB (2,137 words) - 03:36, 24 April 2026
• Lu Xun Complete Works/zh-de
  ...eads to a side-by-side presentation of the Chinese original and the German translation. [[Category:Translation Projects]]
  7 KB (875 words) - 13:24, 23 April 2026
• Translation Theory ZH-DE 2022
  Monday 14:30-16:10 '''Translation Theory and Practice ZH-DE 2022''' 29 BA students (starts Aug 29, weeks 1-16 Look into running translation work: First 100 book pages = 300 word pages of the ''Dictionary of Chinese
  21 KB (3,084 words) - 14:15, 16 December 2022
• Lu Xun Complete Works/zh-fr
  ...eads to a side-by-side presentation of the Chinese original and the French translation. [[Category:Translation Projects]]
  7 KB (880 words) - 13:24, 23 April 2026
• 20221231 LangCult
  ...nese. (So English literature needs to be indicated together with a Chinese translation of the bok title and the other way round.) ...n Wenlu 靳文璐. (2019). 机器翻译可以取代人工翻译吗? [Can machine translation replace human translation?]. ''智库时代'' Think Tank Times (40) 282-284.
  23 KB (2,873 words) - 06:22, 31 December 2022
• Lu Xun Complete Works/ru
  [[Category:Translation Projects]]
  8 KB (718 words) - 00:34, 10 April 2026

View (previous 20 | next 20) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)