Difference between revisions of "Lu Xun Complete Works/zh-en/Zhongguo xiaoshuo shilue"

From China Studies Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(Regenerate bilingual page from DB)
 
Line 1: Line 1:
−
<div style="background-color: #2c3e50; color: white; padding: 8px 12px; margin: 0 0 15px 0; border-radius: 4px;">
+
<div style="background-color: #003399; color: white; padding: 12px 15px; margin: 0 0 20px 0; border-radius: 4px; font-size: 1.1em;">
−
[[Lu_Xun_Complete_Works|← Back]] &middot; '''ZH-EN''' &middot; [[Lu_Xun_Complete_Works/de/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|DE]] &middot; [[Lu_Xun_Complete_Works/fr/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|FR]] &middot; [[Lu_Xun_Complete_Works/es/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|ES]] &middot; [[Lu_Xun_Complete_Works/it/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|IT]] &middot; [[Lu_Xun_Complete_Works/ru/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|RU]] &middot; [[Lu_Xun_Complete_Works/ar/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|AR]] &middot; [[Lu_Xun_Complete_Works/hi/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|HI]]
+
<span style="font-weight: bold;">Language:</span> [[Lu_Xun_Complete_Works/zh/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">ZH</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/en/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">EN</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/de/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">DE</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/fr/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">FR</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/es/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">ES</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/it/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">IT</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/ru/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">RU</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/ar/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">AR</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/hi/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">HI</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/ja/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">JA</span>]] · <span style="color: #FFD700; font-weight: bold;">ZH-EN</span> · [[Lu_Xun_Complete_Works/zh-de/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">ZH-DE</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/zh-fr/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">ZH-FR</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/zh-es/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">ZH-ES</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/zh-it/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">ZH-IT</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/zh-ru/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">ZH-RU</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/zh-ar/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">ZH-AR</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/zh-hi/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">ZH-HI</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works/zh-ja/Zhongguo_xiaoshuo_shilue|<span style="color: #FFD700;">ZH-JA</span>]] · [[Lu_Xun_Complete_Works|<span style="color: #FFD700;">← Contents</span>]]
 
</div>
 
</div>
−
= zhongguo_xiaoshuo_shilue / zhongguo_xiaoshuo_shilue =
 
  
−
{| class="wikitable" style="width:100%"
+
= zhongguo_xiaoshuo_shilue (zhongguo_xiaoshuo_shilue) =
−
! style="width:50%" | 中文
+
 
−
! style="width:50%" | English
+
'''Lu Xun (鲁迅, Lǔ Xùn, 1881–1936)'''
 +
 
 +
----
 +
 
 +
{| class="wikitable" style="width: 100%; table-layout: fixed;"
 +
! style="width: 50%; background-color: #cc0000; color: white;" | 中文（原文）
 +
! style="width: 50%; background-color: #003399; color: white;" | English
 
|-
 
|-
−
| 【鲁迅全集•第九卷】<br/><br/> <br/> 嵇康集<br/><br/> <br/> <br/> <br/><br/> <br/> 序<br/> <br/><br/> <br/> 第一卷<br/><br/> <br/> 秀才答四首<br/> <br/><br/> <br/> 幽愤诗一首<br/> <br/><br/> <br/> 述志诗二首<br/> <br/><br/> <br/> 游仙诗一首<br/> <br/><br/> <br/> 六言诗十首 各本取每首之第一句，别立一行为子目。《诗纪》亦然<br/> <br/><br/> <br/> 重作六言诗十首代秋胡歌诗七首 旧校改为：重作四言诗七首。注云一作《秋胡行》。黄本程本汪本张溥本并同。惟张燮本作《秋胡行七首》。案：六言诗十首盖已逸，仅存其题。今所有者，《代秋胡行》也。旧校甚误<br/> <br/><br/> <br/> 思亲诗一首<br/> <br/><br/> <br/> 诗三首郭遐周赠<br/> <br/><br/> <br/> 诗五首郭遐叔赠<br/> <br/><br/> <br/> 五言诗三首答二郭<br/> <br/><br/> <br/> 五言诗一首与阮德如<br/> <br/><br/> <br/> 五言诗二首阮德如答<br/> <br/><br/> <br/> 四言诗十一首 各本及旧校均以前六篇为《酒会诗》，而削其第七至第十篇，复于第十一篇之前题云《杂诗一首》<br/> <br/><br/> <br/> 五言诗三首 各本无此三篇。旧校亦乙去<br/> <br/> <br/><br/> <br/> 第二卷<br/><br/> <br/> 琴赋 有序○《文选》作并序<br/> <br/><br/> <br/> 与山巨源绝交书<br/> <br/><br/> <br/> 与吕长悌绝交书<br/> <br/> <br/><br/> <br/> 第三卷<br/><br/> <br/> <br/> <br/><br/> <br/> 卜疑各本疑下有集字<br/> <br/><br/> <br/> 嵇荀录亡<br/> <br/><br/> <br/> 养生论<br/> <br/> <br/><br/> <br/> <br/> <br/><br/> <br/> 第四卷<br/><br/> <br/> <br/> <br/><br/> <br/> 黄门郎向子期难养生论 原钞夺向子期难四字。从黄本及旧校加。张燮本作《向秀难养生论》。案：本或为《答向子期难养生论》，黄门郎即答向期之讹，而夺子字难字，康之所答亦不别为一篇也<br/> <br/><br/> <br/> 答难养生论 原钞无此五字。据各本及旧校加。案：无者是也。《文选》江文通杂体诗李善注引养生有五难云云。十一句为康答文。而称向秀难嵇康《养生论》即为唐时旧本。亦二篇连写之证<br/> <br/> <br/><br/> <br/> <br/> <br/><br/> <br/> 第五卷<br/><br/> <br/> 声无哀乐论<br/> <br/> <br/><br/> <br/> 第六卷<br/><br/> <br/> 释张溥本作无私论<br/> <br/><br/> <br/> 管蔡论<br/> <br/><br/> <br/> 明胆论<br/> <br/> <br/><br/> <br/> 第七卷<br/><br/> <br/> 自然好学论张叔辽作 附 此四字原钞灭尽。今从旧校。各本张辽叔在自字上。无作字<br/> <br/><br/> <br/> 难自然好学论<br/> <br/> <br/><br/> <br/> 第八卷<br/><br/> <br/> 宅无吉凶摄生论 难上 各本无此二字。旧校亦删<br/> <br/><br/> <br/> 难宅无吉凶摄生论 原作《难摄生中》。依各本及旧校改<br/> <br/> <br/><br/> <br/> <br/> <br/><br/> <br/> 第九卷<br/><br/> <br/> 释难宅无吉凶摄生论 难中 各本无此二字。旧校亦删<br/> <br/><br/> <br/> 答释难宅无吉凶摄生论 原作《答释难曰》。依各本及旧校改<br/> <br/> <br/><br/> <br/> 第十卷<br/><br/> <br/> 太师箴<br/> <br/><br/> <br/> 家诫<br/> <br/><br/> <br/> 嵇康集跋<br/> <br/><br/> <br/> 乾隆戊子冬日得于吴门汪伯子家。张燕昌。<br/> <br/><br/> <br/> 跋<br/> <br/><br/> <br/> 嵇康集逸文考<br/> <br/><br/> <
+
| style="vertical-align: top; padding: 15px;" |
−
| "Lu Xun's Complete Works, Volume 9"<br/><br/>Collected Works of Ji Kang<br/><br/>Preface<br/><br/>Volume 1<br/>Four response poems by a xiucai<br/>One poem of restrained indignation<br/>Two poems expressing aspirations<br/>One poem on wandering among immortals<br/>Ten six-character poems (all editions take the first line of each poem as a separate subtitle. The Shiji does likewise)<br/>Seven newly composed six-character poems replacing the songs of Qiu Hu (old correction: seven newly composed four-character poems. Note: also titled "Qiu Hu Xing")<br/>One poem of longing for parents<br/>Three poems, gift from Guo Xiazhou<br/>Five poems, gift from Guo Xiashu<br/>Three five-character response poems to the two Guos<br/>One five-character poem to Ruan Deru
+
【鲁迅全集•第九卷】
 +
 
 +
 +
嵇康集
 +
 
 +
 +
 +
 +
 
 +
 +
序
 +
 +
 
 +
 +
第一卷
 +
 
 +
 +
秀才答四首
 +
 +
 
 +
 +
幽愤诗一首
 +
 +
 
 +
 +
述志诗二首
 +
 +
 
 +
 +
游仙诗一首
 +
 +
 
 +
 +
六言诗十首 各本取每首之第一句，别立一行为子目。《诗纪》亦然
 +
 +
 
 +
 +
重作六言诗十首代秋胡歌诗七首 旧校改为：重作四言诗七首。注云一作《秋胡行》。黄本程本汪本张溥本并同。惟张燮本作《秋胡行七首》。案：六言诗十首盖已逸，仅存其题。今所有者，《代秋胡行》也。旧校甚误
 +
 +
 
 +
 +
思亲诗一首
 +
 +
 
 +
 +
诗三首郭遐周赠
 +
 +
 
 +
 +
诗五首郭遐叔赠
 +
 +
 
 +
 +
五言诗三首答二郭
 +
 +
 
 +
 +
五言诗一首与阮德如
 +
 +
 
 +
 +
五言诗二首阮德如答
 +
 +
 
 +
 +
四言诗十一首 各本及旧校均以前六篇为《酒会诗》，而削其第七至第十篇，复于第十一篇之前题云《杂诗一首》
 +
 +
 
 +
 +
五言诗三首 各本无此三篇。旧校亦乙去
 +
 +
 +
 
 +
 +
第二卷
 +
 
 +
 +
琴赋 有序○《文选》作并序
 +
 +
 
 +
 +
与山巨源绝交书
 +
 +
 
 +
 +
与吕长悌绝交书
 +
 +
 +
 
 +
 +
第三卷
 +
 
 +
 +
 +
 +
 
 +
 +
卜疑各本疑下有集字
 +
 +
 
 +
 +
嵇荀录亡
 +
 +
 
 +
 +
养生论
 +
 +
 +
 
 +
 +
 +
 +
 
 +
 +
第四卷
 +
 
 +
 +
 +
 +
 
 +
 +
黄门郎向子期难养生论 原钞夺向子期难四字。从黄本及旧校加。张燮本作《向秀难养生论》。案：本或为《答向子期难养生论》，黄门郎即答向期之讹，而夺子字难字，康之所答亦不别为一篇也
 +
 +
 
 +
 +
答难养生论 原钞无此五字。据各本及旧校加。案：无者是也。《文选》江文通杂体诗李善注引养生有五难云云。十一句为康答文。而称向秀难嵇康《养生论》即为唐时旧本。亦二篇连写之证
 +
 +
 +
 
 +
 +
 +
 +
 
 +
 +
第五卷
 +
 
 +
 +
声无哀乐论
 +
 +
 +
 
 +
 +
第六卷
 +
 
 +
 +
释张溥本作无私论
 +
 +
 
 +
 +
管蔡论
 +
 +
 
 +
 +
明胆论
 +
 +
 +
 
 +
 +
第七卷
 +
 
 +
 +
自然好学论张叔辽作 附 此四字原钞灭尽。今从旧校。各本张辽叔在自字上。无作字
 +
 +
 
 +
 +
难自然好学论
 +
 +
 +
 
 +
 +
第八卷
 +
 
 +
 +
宅无吉凶摄生论 难上 各本无此二字。旧校亦删
 +
 +
 
 +
 +
难宅无吉凶摄生论 原作《难摄生中》。依各本及旧校改
 +
 +
 +
 
 +
 +
 +
 +
 
 +
 +
第九卷
 +
 
 +
 +
释难宅无吉凶摄生论 难中 各本无此二字。旧校亦删
 +
 +
 
 +
 +
答释难宅无吉凶摄生论 原作《答释难曰》。依各本及旧校改
 +
 +
 +
 
 +
 +
第十卷
 +
 
 +
 +
太师箴
 +
 +
 
 +
 +
家诫
 +
 +
 
 +
 +
嵇康集跋
 +
 +
 
 +
 +
乾隆戊子冬日得于吴门汪伯子家。张燕昌。
 +
 +
 
 +
 +
跋
 +
 +
 
 +
 +
嵇康集逸文考
 +
 +
 
 +
 +
嵇康集著录考
 +
 +
 +
 +
 
 +
 +
中国小说史略
 +
 
 +
 +
 +
 +
 
 +
 +
题记
 +
 +
 
 +
 +
序言
 +
 +
 
 +
 +
第一篇 史家对于小说之著录及论述
 +
 +
 
 +
 +
第二篇 神话与传说
 +
 +
 
 +
 +
第三篇 汉书艺文志所载小说
 +
 +
 
 +
 +
第四篇 今所见汉人小说
 +
 +
 
 +
 +
第五篇 六朝之鬼神志怪书（上）
 +
 +
 
 +
 +
第六篇 六朝之鬼神志怪书（下）
 +
 +
 
 +
 +
第七篇 世说新语与其前后
 +
 +
 
 +
 +
第八篇 唐之传奇文（上）
 +
 +
 
 +
 +
第九篇 唐之传奇文（下）
 +
 +
 
 +
 +
第十篇 唐之传奇集及杂俎
 +
 +
 
 +
 +
第十一篇 宋之志怪及传奇文
 +
 +
 
 +
 +
第十二篇 宋之话本
 +
 +
 
 +
 +
第十三篇 宋元之拟话本
 +
 +
 
 +
 +
第十四篇 元明传来之讲史（上）
 +
 +
 
 +
 +
第十五篇 元明传来之讲史（下）
 +
 +
 
 +
 +
第十六篇 明之神魔小说（上）
 +
 +
 
 +
 +
第十七篇 明之神魔小说（中）
 +
 +
 
 +
 +
第十八篇 明之神魔小说（下）
 +
 +
 
 +
 +
第十九篇 明之人情小说（上）
 +
 +
 
 +
 +
第二十篇 明之人情小说（下）
 +
 +
 
 +
 +
第二十一篇 明之拟宋市人小说及后来选本
 +
 +
 
 +
 +
第二十二篇 清之拟晋唐小说及其支流
 +
 +
 
 +
 +
第二十三篇 清之讽刺小说
 +
 +
 
 +
 +
第二十四篇 清之人情小说
 +
 +
 
 +
 +
第二十五篇 清之以小说见才学者
 +
 +
 
 +
 +
第二十六篇 清之狭邪小说
 +
 +
 
 +
 +
第二十七篇 清之侠义小说及公案
 +
 +
 
 +
 +
第二十八篇 清末之谴责小说
 +
 +
 
 +
 +
后记
 +
 
 +
【中国小说史略】
 +
 
 +
 +
 +
 +
 
 +
 +
 
 +
【】
 +
 
 +
 +
 
 +
【题记】
 +
 
 +
 +
 +
 +
 +
 
 +
 +
 +
 +
 
 +
 +
回忆讲小说史时，距今已垂十载，即印此梗概，亦已在七年之前矣。尔后研治之风，颇益盛大，显幽烛隐，时亦有闻。如盐谷节山教授之发见元刊《全相平话》残本及“三言”，并加考索，在小说史上，实为大事；即中国尝有论者，谓当有以朝代为分之小说史，亦殆非肤泛之论也。此种要略，早成陈言，惟缘别无新书，遂使尚有读者，复将重印，义当更张，而流徙以来，斯业久废，昔之所作，已如云烟，故仅能于第十四、十五及二十一篇，稍施改订，余则以别无新意，大率仍为旧文。大器晚成，瓦釜以久，虽延年命，亦悲荒凉，校讫黯然，诚望杰构于来哲也。
 +
 +
 
 +
 +
一九三○年十一月二十五日之夜，鲁迅记
 +
 
 +
【后记】
 +
 
 +
 +
 +
 +
 
 +
 +
右《中国小说史略》二十八篇，其第一至第十五篇以去年十月中印讫。已而于朱彝尊《明诗综》卷八十知雁宕山樵陈忱字遐心。胡适为《后水浒传序》考得其事尤众。于谢无量《平民文学之两大文豪》第一编，知《说唐传》旧本题庐陵罗本撰。《粉妆楼》相传亦罗贯中作，惜得见在后，不及增修。其第十六篇以下草稿则久置案头，时有更定，然识力俭隘，观览又不周洽，不特于明清小说阙略尚多，即近时作者如魏子安，韩子云辈之名，亦缘他事相牵，未遑博访。况小说初刻，多有序跋，可借知成书年代及其撰人，而旧本希觏，仅获新书，贾人草率，于本文之外，大率刊落。用以编录，亦复依据寡薄，时虑讹谬，惟更历岁月，或能小小妥帖耳。而时会交迫，当复印行。乃任其不备，辄付排印，顾畴昔所怀将以助听者之聆察、释写生之烦劳之志愿，则于是乎毕矣，一千九百二十四年三月三日校竟记。
 +
 
 +
【小说旧闻钞】
 +
 
 +
 +
 
 +
 +
 
 +
 +
 
 +
【 再版序言】
 +
 
 +
 +
 
 +
 +
 
 +
 +
《小说旧闻钞》者，实十余年前在北京大学讲《中国小说史》时，所集史料之一部。时方困瘁，无力买书，则假之中央图书馆、通俗图书馆、教育部图书室等，废寝辍食，锐意穷搜，时或得之，瞿然则喜，故凡所采掇，虽无异书，然以得之之难也，颇亦珍惜。迨《中国小说史略》印成，复应小友之请，取关于所谓俗文小说之旧闻，为昔之史家所不屑道者，稍加次第，付之排印，特以见闻虽隘，究非转贩，学子得此，或足省其复重寻检之劳焉而已。而海上妄子，遂腾簧舌，以此为有闲之证，亦即为有钱之证也，则腰曼舞，喷沫狂谈者尚已。然书亦不甚行，迄今十年，未闻再版，顾亦偶有寻求而不能得者，因图复印，略酬同流，惟于此道久未关心，得见古书之机会又日鲜，故除录《癸辛杂识》、《曲律》、《赌棋山庄集》三书而外，亦不能有所增益矣。此十年中，研究小说者日多，新知灼见，洞烛幽隐，如《三言》之统系，《金瓶梅》之原本，皆使历来凝滞，一旦豁然；自《续录鬼簿》出，则罗贯中之谜，为昔所聚讼者，遂亦冰解，此岂前人凭心逞臆之所能至哉！然此皆不录。所以然者，乃缘或本为专著，载在期刊，或未见原书，惮于转写，其详，则自有马廉、郑振铎二君之作在也。
 +
 
 +
 +
一九三五年一月二十四之夜，鲁迅校讫记。
 +
| style="vertical-align: top; padding: 15px;" |
 +
"Lu Xun's Complete Works, Volume 9"
 +
 
 +
Collected Works of Ji Kang
 +
 
 +
Preface
 +
 
 +
Volume 1
 +
Four response poems by a xiucai
 +
One poem of restrained indignation
 +
Two poems expressing aspirations
 +
One poem on wandering among immortals
 +
Ten six-character poems (all editions take the first line of each poem as a separate subtitle. The Shiji does likewise)
 +
Seven newly composed six-character poems replacing the songs of Qiu Hu (old correction: seven newly composed four-character poems. Note: also titled "Qiu Hu Xing")
 +
One poem of longing for parents
 +
Three poems, gift from Guo Xiazhou
 +
Five poems, gift from Guo Xiashu
 +
Three five-character response poems to the two Guos
 +
One five-character poem to Ruan Deru
 
|}
 
|}
−
 
−
[[Category:Books]]
 
−
[[Category:Lu Xun]]
 

Latest revision as of 05:10, 24 April 2026

Language: ZH · EN · DE · FR · ES · IT · RU · AR · HI · JA · ZH-EN · ZH-DE · ZH-FR · ZH-ES · ZH-IT · ZH-RU · ZH-AR · ZH-HI · ZH-JA · ← Contents

zhongguo_xiaoshuo_shilue (zhongguo_xiaoshuo_shilue)

Lu Xun (鲁迅, Lǔ Xùn, 1881–1936)

中文（原文） English

【鲁迅全集•第九卷】 


嵇康集





序




第一卷



秀才答四首




幽愤诗一首




述志诗二首




游仙诗一首




六言诗十首 各本取每首之第一句，别立一行为子目。《诗纪》亦然




重作六言诗十首代秋胡歌诗七首 旧校改为：重作四言诗七首。注云一作《秋胡行》。黄本程本汪本张溥本并同。惟张燮本作《秋胡行七首》。案：六言诗十首盖已逸，仅存其题。今所有者，《代秋胡行》也。旧校甚误




思亲诗一首




诗三首郭遐周赠




诗五首郭遐叔赠




五言诗三首答二郭




五言诗一首与阮德如




五言诗二首阮德如答




四言诗十一首 各本及旧校均以前六篇为《酒会诗》，而削其第七至第十篇，复于第十一篇之前题云《杂诗一首》




五言诗三首 各本无此三篇。旧校亦乙去





第二卷



琴赋 有序○《文选》作并序




与山巨源绝交书




与吕长悌绝交书





第三卷





卜疑各本疑下有集字




嵇荀录亡




养生论







第四卷





黄门郎向子期难养生论 原钞夺向子期难四字。从黄本及旧校加。张燮本作《向秀难养生论》。案：本或为《答向子期难养生论》，黄门郎即答向期之讹，而夺子字难字，康之所答亦不别为一篇也




答难养生论 原钞无此五字。据各本及旧校加。案：无者是也。《文选》江文通杂体诗李善注引养生有五难云云。十一句为康答文。而称向秀难嵇康《养生论》即为唐时旧本。亦二篇连写之证







第五卷



声无哀乐论





第六卷



释张溥本作无私论




管蔡论




明胆论





第七卷



自然好学论张叔辽作 附 此四字原钞灭尽。今从旧校。各本张辽叔在自字上。无作字




难自然好学论





第八卷



宅无吉凶摄生论 难上 各本无此二字。旧校亦删




难宅无吉凶摄生论 原作《难摄生中》。依各本及旧校改







第九卷



释难宅无吉凶摄生论 难中 各本无此二字。旧校亦删




答释难宅无吉凶摄生论 原作《答释难曰》。依各本及旧校改





第十卷



太师箴




家诫




嵇康集跋




乾隆戊子冬日得于吴门汪伯子家。张燕昌。




跋




嵇康集逸文考




嵇康集著录考






中国小说史略





题记




序言




第一篇 史家对于小说之著录及论述




第二篇 神话与传说




第三篇 汉书艺文志所载小说




第四篇 今所见汉人小说




第五篇 六朝之鬼神志怪书（上）




第六篇 六朝之鬼神志怪书（下）




第七篇 世说新语与其前后




第八篇 唐之传奇文（上）




第九篇 唐之传奇文（下）




第十篇 唐之传奇集及杂俎




第十一篇 宋之志怪及传奇文




第十二篇 宋之话本




第十三篇 宋元之拟话本




第十四篇 元明传来之讲史（上）




第十五篇 元明传来之讲史（下）




第十六篇 明之神魔小说（上）




第十七篇 明之神魔小说（中）




第十八篇 明之神魔小说（下）




第十九篇 明之人情小说（上）




第二十篇 明之人情小说（下）




第二十一篇 明之拟宋市人小说及后来选本




第二十二篇 清之拟晋唐小说及其支流




第二十三篇 清之讽刺小说




第二十四篇 清之人情小说




第二十五篇 清之以小说见才学者




第二十六篇 清之狭邪小说




第二十七篇 清之侠义小说及公案




第二十八篇 清末之谴责小说




后记

【中国小说史略】




【】


【题记】 






回忆讲小说史时，距今已垂十载，即印此梗概，亦已在七年之前矣。尔后研治之风，颇益盛大，显幽烛隐，时亦有闻。如盐谷节山教授之发见元刊《全相平话》残本及“三言”，并加考索，在小说史上，实为大事；即中国尝有论者，谓当有以朝代为分之小说史，亦殆非肤泛之论也。此种要略，早成陈言，惟缘别无新书，遂使尚有读者，复将重印，义当更张，而流徙以来，斯业久废，昔之所作，已如云烟，故仅能于第十四、十五及二十一篇，稍施改订，余则以别无新意，大率仍为旧文。大器晚成，瓦釜以久，虽延年命，亦悲荒凉，校讫黯然，诚望杰构于来哲也。




一九三○年十一月二十五日之夜，鲁迅记

【后记】 




右《中国小说史略》二十八篇，其第一至第十五篇以去年十月中印讫。已而于朱彝尊《明诗综》卷八十知雁宕山樵陈忱字遐心。胡适为《后水浒传序》考得其事尤众。于谢无量《平民文学之两大文豪》第一编，知《说唐传》旧本题庐陵罗本撰。《粉妆楼》相传亦罗贯中作，惜得见在后，不及增修。其第十六篇以下草稿则久置案头，时有更定，然识力俭隘，观览又不周洽，不特于明清小说阙略尚多，即近时作者如魏子安，韩子云辈之名，亦缘他事相牵，未遑博访。况小说初刻，多有序跋，可借知成书年代及其撰人，而旧本希觏，仅获新书，贾人草率，于本文之外，大率刊落。用以编录，亦复依据寡薄，时虑讹谬，惟更历岁月，或能小小妥帖耳。而时会交迫，当复印行。乃任其不备，辄付排印，顾畴昔所怀将以助听者之聆察、释写生之烦劳之志愿，则于是乎毕矣，一千九百二十四年三月三日校竟记。

【小说旧闻钞】




【 再版序言】




《小说旧闻钞》者，实十余年前在北京大学讲《中国小说史》时，所集史料之一部。时方困瘁，无力买书，则假之中央图书馆、通俗图书馆、教育部图书室等，废寝辍食，锐意穷搜，时或得之，瞿然则喜，故凡所采掇，虽无异书，然以得之之难也，颇亦珍惜。迨《中国小说史略》印成，复应小友之请，取关于所谓俗文小说之旧闻，为昔之史家所不屑道者，稍加次第，付之排印，特以见闻虽隘，究非转贩，学子得此，或足省其复重寻检之劳焉而已。而海上妄子，遂腾簧舌，以此为有闲之证，亦即为有钱之证也，则腰曼舞，喷沫狂谈者尚已。然书亦不甚行，迄今十年，未闻再版，顾亦偶有寻求而不能得者，因图复印，略酬同流，惟于此道久未关心，得见古书之机会又日鲜，故除录《癸辛杂识》、《曲律》、《赌棋山庄集》三书而外，亦不能有所增益矣。此十年中，研究小说者日多，新知灼见，洞烛幽隐，如《三言》之统系，《金瓶梅》之原本，皆使历来凝滞，一旦豁然；自《续录鬼簿》出，则罗贯中之谜，为昔所聚讼者，遂亦冰解，此岂前人凭心逞臆之所能至哉！然此皆不录。所以然者，乃缘或本为专著，载在期刊，或未见原书，惮于转写，其详，则自有马廉、郑振铎二君之作在也。


一九三五年一月二十四之夜，鲁迅校讫记。

"Lu Xun's Complete Works, Volume 9"

Collected Works of Ji Kang

Preface

Volume 1 Four response poems by a xiucai One poem of restrained indignation Two poems expressing aspirations One poem on wandering among immortals Ten six-character poems (all editions take the first line of each poem as a separate subtitle. The Shiji does likewise) Seven newly composed six-character poems replacing the songs of Qiu Hu (old correction: seven newly composed four-character poems. Note: also titled "Qiu Hu Xing") One poem of longing for parents Three poems, gift from Guo Xiazhou Five poems, gift from Guo Xiashu Three five-character response poems to the two Guos One five-character poem to Ruan Deru

Retrieved from "https://bou.de/u/index.php?title=Lu_Xun_Complete_Works/zh-en/Zhongguo_xiaoshuo_shilue&oldid=176373"