User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 03:00, 4 April 2026 diff hist 0 History of Sinology/Translation Status Auto-update: Translation status report (2026-04-04) current
- 03:00, 3 April 2026 diff hist 0 History of Sinology/Translation Status Auto-update: Translation status report (2026-04-03)
- 03:00, 2 April 2026 diff hist 0 History of Sinology/Translation Status Auto-update: Translation status report (2026-04-02)
- 03:00, 1 April 2026 diff hist 0 History of Sinology/Translation Status Auto-update: Translation status report (2026-04-01)
- 03:00, 31 March 2026 diff hist 0 History of Sinology/Translation Status Auto-update: Translation status report (2026-03-31)
- 06:14, 30 March 2026 diff hist +26 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 1 Book Nav: prev → Front_Matter current
- 06:13, 30 March 2026 diff hist +22,912 N Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Front Matter Front Matter: Title, Dedication, Advertisement, Preface, Bibliography — OCR cleaned current
- 06:00, 30 March 2026 diff hist -3,752 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 29 Chapter 29: Complete OCR cleanup with 36 ref-tags (final chapter) current
- 05:08, 30 March 2026 diff hist -2,775 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 28 Chapter 28: Full footnote conversion (10 ref-tags), OCR cleanup, proper formatting current
- 03:00, 30 March 2026 diff hist 0 History of Sinology/Translation Status Auto-update: Translation status report (2026-03-30)
- 02:52, 30 March 2026 diff hist +7 Overview on Chinese Culture Spring 2026 Session 5: Mon not Sun, 4 presentations (added Gao Yang Erhu, Huang Ziyue Spring Festival Couplets), PPT uploads marked
- 02:00, 30 March 2026 diff hist -100,897 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 27 Chapter 27: Full footnote conversion (16 ref-tags), OCR cleanup — narrative only, Proverbs moved to separate page current
- 17:54, 29 March 2026 diff hist -2,059 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 26 Chapter 26: Full footnote conversion (8 ref-tags), OCR cleanup, proper formatting current
- 12:27, 29 March 2026 diff hist -3,067 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 25 Chapter 25: Full footnote conversion (18 ref-tags), OCR cleanup, proper formatting current
- 12:20, 29 March 2026 diff hist -2,242 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 24 Chapter 24: Full footnote conversion (15 ref-tags), OCR cleanup, proper formatting current
- 11:55, 29 March 2026 diff hist -763 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chinese Poetry OCR cleanup Chinese Poetry current
- 11:55, 29 March 2026 diff hist -3,208 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chinese Play OCR cleanup Chinese Play current
- 11:55, 29 March 2026 diff hist -5,012 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 29 OCR cleanup Chapter 29
- 11:55, 29 March 2026 diff hist -1,058 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 28 OCR cleanup Chapter 28
- 11:55, 29 March 2026 diff hist -4,954 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 27 OCR cleanup Chapter 27
- 11:55, 29 March 2026 diff hist -1,148 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 26 OCR cleanup Chapter 26
- 11:55, 29 March 2026 diff hist -1,468 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 25 OCR cleanup Chapter 25
- 11:55, 29 March 2026 diff hist -1,513 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 24 OCR cleanup Chapter 24
- 11:52, 29 March 2026 diff hist +35,542 N Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chinese Poetry Create Chinese Poetry (with Additions) from Vol 4 (raw OCR)
- 11:52, 29 March 2026 diff hist +33,329 N Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chinese Play Create Chinese Play from Vol 4 (raw OCR)
- 11:52, 29 March 2026 diff hist +94,468 N Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 29 Create Chapter 29 from Vol 4 (raw OCR)
- 11:52, 29 March 2026 diff hist +37,531 N Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 28 Create Chapter 28 from Vol 4 (raw OCR)
- 11:52, 29 March 2026 diff hist +144,634 N Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 27 Create Chapter 27 from Vol 3 (raw OCR)
- 11:52, 29 March 2026 diff hist +28,527 N Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 26 Create Chapter 26 from Vol 3 (raw OCR)
- 11:52, 29 March 2026 diff hist +41,191 N Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 25 Create Chapter 25 from Vol 3 (raw OCR)
- 11:52, 29 March 2026 diff hist +39,824 N Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 24 Create Chapter 24 from Vol 3 (raw OCR)
- 11:48, 29 March 2026 diff hist +61,573 N Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 20 Create Chapter 20 from Vol 2 (new OCR) current
- 11:46, 29 March 2026 diff hist +54,127 N Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 23 Create Chapter 23 from Vol 2 (new OCR) current
- 11:46, 29 March 2026 diff hist +43,873 N Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 22 Create Chapter 22 from Vol 2 (new OCR) current
- 11:46, 29 March 2026 diff hist +61,188 N Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 21 Create Chapter 21 from Vol 2 (new OCR) current
- 11:45, 29 March 2026 diff hist +27,846 N Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 19 Create Chapter 19 from Vol 2 (new OCR) current
- 04:35, 29 March 2026 diff hist -2,411 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 12 Convert OCR footnotes ch12: 26 ref-tags (24 unnamed + 1 named reuse hanlin + 3 endnotes from Vol3 ADDITIONS), cleaned 1814->124 lines current
- 04:26, 29 March 2026 diff hist -9,900 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 16 Convert OCR footnotes ch16: 12 ref-tags (10 unnamed + 1 named def primary_wife + 1 self-closing reuse), clean OCR artifacts current
- 04:26, 29 March 2026 diff hist +808 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 14 Convert OCR footnotes ch14: 13 ref-tags, endnote Pe-king/cities, OCR cleaned current
- 04:25, 29 March 2026 diff hist -3,576 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 15 Convert OCR footnotes ch15: 11 ref-tags (7 unnamed, 1 named def kotau, 3 self-closing reuses chebien/hanlin), cleaned from 1690 to 59 lines current
- 04:25, 29 March 2026 diff hist -2,190 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 18 Convert OCR footnotes ch18: 10 ref-tags, clean OCR artifacts, last chapter Vol I current
- 04:24, 29 March 2026 diff hist -3,463 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 17 Convert OCR footnotes ch17: 9 ref-tags, clean OCR artifacts, rebuild garbled petitions current
- 04:22, 29 March 2026 diff hist -2,022 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 13 Convert OCR footnotes ch13: 7 ref-tags, clean text, OCR corrections current
- 04:15, 29 March 2026 diff hist +32,363 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 11 Convert OCR footnotes ch11: 34 ref-tags, complete CHAP I-IV, remove OCR artifacts current
- 04:14, 29 March 2026 diff hist -12,035 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 10 Convert OCR footnotes ch10: 25 ref-tags, clean text from Vol2 OCR, remove 1835 lines of duplicates/artifacts current
- 04:13, 29 March 2026 diff hist -1,500 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 8 Convert OCR footnotes ch8: 23 ref-tags (19 unnamed + 2 named defs + 2 self-closing reuses), remove OCR artifacts/duplicates, 1828→162 lines current
- 04:12, 29 March 2026 diff hist -385 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 9 Convert OCR footnotes ch9: 16 ref-tags, clean text, remove duplicates/artifacts current
- 03:59, 29 March 2026 diff hist -1,147 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 7 Convert OCR footnotes ch7: 24 ref-tags + 1 named reuse current
- 03:54, 29 March 2026 diff hist -19,815 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 5 Convert OCR footnotes ch5: 9 ref-tags (5 unnamed, 3 named defs, 1 reuse from ch3), remove OCR duplicates, fix ch4/ch5 boundary current
- 03:50, 29 March 2026 diff hist -30,448 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 5 Convert OCR footnotes ch5: 13 ref-tags (9 unnamed, 3 named defs, 1 reuse), remove OCR duplicates & artifacts