User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 03:48, 29 March 2026 diff hist -5,920 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 6 Convert OCR footnotes ch6: 12 ref-tags, remove duplicates/artifacts, endnotes from Vol2 ADDITIONS current
- 03:45, 29 March 2026 diff hist -18,885 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 4 Convert OCR footnotes ch4: 8 ref-tags, remove duplicates, clean OCR artifacts current
- 03:35, 29 March 2026 diff hist -8,935 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 3 Convert OCR footnotes ch3: 21 inline refs + 3 named reuses + 5 new named defs, remove OCR duplicates/artifacts current
- 03:31, 29 March 2026 diff hist +408 Lu Xun Complete Works Update status: translations complete (DE/EN/FR) current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +21,495 Lu Xun Complete Works/zh/Gushi Xinbian Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist 0 Lu Xun Complete Works/zh/Toufa de Gushi Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +163,573 Lu Xun Complete Works/zh/Yijian Xiaoshi Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +9,634 Lu Xun Complete Works/zh/Xingfu Jiating Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +17,861 Lu Xun Complete Works/zh/Shizhong Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +6,407 Lu Xun Complete Works/zh/Shexi Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +125,413 Lu Xun Complete Works/zh/Dixiong Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +88,467 Lu Xun Complete Works/zh/Baiguang Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +44,050 Lu Xun Complete Works/zh/Mingtian Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +80,475 Lu Xun Complete Works/zh/Feizao Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +52,584 Lu Xun Complete Works/zh/Fengbo Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +657,284 Lu Xun Complete Works/zh/Yao Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +203,638 Lu Xun Complete Works/zh/Yecao Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +81,242 Lu Xun Complete Works/zh/Zhufu Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +252,653 Lu Xun Complete Works/zh/Guxiang Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +86,493 Lu Xun Complete Works/zh/Kuangren Riji Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist 0 Lu Xun Complete Works/zh/Ah Q Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:30, 29 March 2026 diff hist +159,676 Lu Xun Complete Works/zh/Gudu Zhe Add DE/EN/FR translations from DB current
- 03:00, 29 March 2026 diff hist 0 History of Sinology/Translation Status Auto-update: Translation status report (2026-03-29)
- 01:30, 29 March 2026 diff hist +20,966 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 2 Convert OCR footnotes ch2: 29 ref tags, remove duplicates, complete missing text current
- 19:28, 28 March 2026 diff hist -12,518 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 1 Convert all remaining OCR footnotes to ref tags, fix missing Pe-kan paragraph, remove duplicate OCR blocks
- 19:09, 28 March 2026 diff hist +13 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 1 Convert footnotes: five mace, lee, dismounting, angel/genii
- 19:07, 28 March 2026 diff hist -30 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 1 Complete blue gown footnote with full text from p.12, remove duplicate fragment from body
- 19:05, 28 March 2026 diff hist -229 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 1 Convert footnote 8 (clad in blue/Sieou-tsai), remove orphaned exam footnote fragment
- 19:04, 28 March 2026 diff hist +6 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 1 Revert: tswün is correct (not twin), fix footnote text accordingly
- 19:02, 28 March 2026 diff hist +22 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 1 Fix tswün->twin, deduplicate Twin footnote with named ref
- 19:01, 28 March 2026 diff hist +22 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 1 Convert footnotes 6 (examination/Kow-shé) and 7 (Twin/village) to ref tags, fix OCR interleaving
- 18:53, 28 March 2026 diff hist +820 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 1 Convert footnotes 4 (their son) and 5 (disagreement) to ref tags, fix page break
- 13:41, 28 March 2026 diff hist +9 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 1 Convert 2nd footnote (custom in China) to ref tag
- 13:36, 28 March 2026 diff hist +25 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 1 Convert first footnote (Tah-ming) to ref tag
- 13:08, 28 March 2026 diff hist +40 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 18 Fix OCR: Tieb->Tieh, Sheb->Sheh (italic)
- 13:08, 28 March 2026 diff hist +32 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 17 Fix OCR: Tieb->Tieh, Sheb->Sheh (italic)
- 13:08, 28 March 2026 diff hist +92 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 16 Fix OCR: Tieb->Tieh, Sheb->Sheh (italic)
- 13:08, 28 March 2026 diff hist +48 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 15 Fix OCR: Tieb->Tieh, Sheb->Sheh (italic)
- 13:08, 28 March 2026 diff hist +4 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 14 Fix OCR: Tieb->Tieh, Sheb->Sheh (italic)
- 13:08, 28 March 2026 diff hist +4 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 10 Fix OCR: Tieb->Tieh, Sheb->Sheh (italic)
- 13:08, 28 March 2026 diff hist +16 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 9 Fix OCR: Tieb->Tieh, Sheb->Sheh (italic)
- 13:08, 28 March 2026 diff hist +64 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 8 Fix OCR: Tieb->Tieh, Sheb->Sheh (italic)
- 13:08, 28 March 2026 diff hist +12 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 7 Fix OCR: Tieb->Tieh, Sheb->Sheh (italic)
- 13:08, 28 March 2026 diff hist +24 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 6 Fix OCR: Tieb->Tieh, Sheb->Sheh (italic)
- 13:08, 28 March 2026 diff hist +60 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 5 Fix OCR: Tieb->Tieh, Sheb->Sheh (italic)
- 13:08, 28 March 2026 diff hist +28 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 3 Fix OCR: Tieb->Tieh, Sheb->Sheh (italic)
- 13:08, 28 March 2026 diff hist +16 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 2 Fix OCR: Tieb->Tieh, Sheb->Sheh (italic)
- 13:08, 28 March 2026 diff hist +296 Hao Qiu Zhuan/en-wilkinson/Chapter 1 Fix OCR: Tieb->Tieh, Sheb->Sheh (italic)
- 07:21, 28 March 2026 diff hist -14,835 Main Page Fix layout: NOTOC to prevent TOC in first box, collapsible old semesters, cleaner structure
- 04:00, 28 March 2026 diff hist -434 History of Sinology/Translation Status Auto-update: Translation status report (2026-03-28)