Die Äpfel sind rot / 苹果红了

Die Äpfel sind rot (苹果红了) von Jin Ziwei (津子围), Shenyang: Shenyang Chubanshe, 2024. ISBN 978-7-5716-3686-9.

Deutsche Übersetzung: Martin Woesler, 2026. Für CNPIEC.

Kapitelübersicht

Nr.	中文	Deutsch	ZH	DE	ZH-DE
1	水晶苹果	Der Kristallapfel	中文	DE	ZH-DE
2	分了一半	Halb geteilt	中文	DE	ZH-DE
3	移栽苹果	Den Apfelbaum umpflanzen	中文	DE	ZH-DE
4	牛顿苹果园	Newtons Apfelgarten	中文	DE	ZH-DE
5	金苹果	Der Goldene Apfel	中文	DE	ZH-DE
6	伊甸园禁果	Die verbotene Frucht aus dem Garten Eden	中文	DE	ZH-DE
7	融化的苹果	Der geschmolzene Apfel	中文	DE	ZH-DE
8	青春之果	Die Frucht der Jugend	中文	DE	ZH-DE
9	苹果咬了一口	Der angebissene Apfel	中文	DE	ZH-DE
10	苹果圆舞曲	Apfelwalzer	中文	DE	ZH-DE
11	棒棒糖果	Lollipop-Fruechte	中文	DE	ZH-DE
12	蓝苹果	Blauer Apfel	中文	DE	ZH-DE
13	苹果的味道	Der Geschmack der Äpfel	中文	DE	ZH-DE
14	平安果	Der Friedensapfel	中文	DE	ZH-DE
15	智慧之果	Die Frucht der Weisheit	中文	DE	ZH-DE